Art. 464-quater Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di uno spedizioniere condannato per appropriazione indebita. L'imputato aveva ricevuto somme da clienti per pagare oneri doganali, ma le aveva trattenute. La Corte ha confermato che il denaro, avendo un preciso vincolo di destinazione, rimane 'altrui' fino all'adempimento, e il suo mancato utilizzo per lo scopo previsto integra il reato. La Cassazione ha ritenuto infondati anche i motivi su presunti vizi procedurali e sulla richiesta di messa alla prova.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro la revoca della messa alla prova. La decisione si fonda sul principio che l'interruzione del programma, anche se causata dal sequestro del telefono, costituisce una 'grave trasgressione' se l'imputato non si attiva per comunicare l'impedimento con altri mezzi. La Corte ha stabilito che la revoca messa alla prova è un atto dovuto una volta accertata la violazione, senza ulteriore discrezionalità del giudice sull'opportunità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per errore di fatto presentato da un imputato condannato per truffa aggravata. La sentenza chiarisce che tale strumento non può essere utilizzato per riproporre questioni già decise né per introdurre nuovi motivi di doglianza. L'errore di fatto, per essere rilevante, deve consistere in una svista percettiva sugli atti processuali e non in un presunto errore di valutazione giuridica da parte del giudice.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per furto aggravato, ricettazione ed evasione, respingendo il ricorso. La Corte ha chiarito che la messa alla prova non è un diritto assoluto e può essere negata se il programma di trattamento è incompleto o inadeguato a riparare il danno causato, come nel caso di un furto a una cabina elettrica che ha lasciato numerose famiglie senza corrente. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile anche per gli altri motivi, ritenuti infondati o generici.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di messa alla prova per un'imputata di appropriazione indebita. La Corte ha ritenuto l'offerta risarcitoria di 1.000 euro manifestamente sproporzionata rispetto al danno di oltre 44.000 euro. Il principio chiave è che il giudice, prima di concedere la messa alla prova, deve verificare l'adeguatezza del programma e accertare che l'offerta risarcitoria rappresenti il massimo sforzo possibile per l'imputato, indagando sulle sue reali condizioni economiche.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro l'ordinanza che respingeva la sua richiesta di messa alla prova. La decisione si fonda su un principio delle Sezioni Unite, secondo cui l'impugnazione del rigetto della messa alla prova non è autonoma, ma può essere proposta solo unitamente all'appello contro la sentenza di primo grado. Il ricorso immediato è previsto solo per l'ordinanza che ammette alla prova, non per quella che la nega.