Art. 447 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

Il Ricorrente ha presentato un ricorso contro una sentenza che aveva applicato una pena concordata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il giudice, quando valuta una pena concordata, deve controllare solo la legalità della pena. Non può invece modificare l'accordo raggiunto liberamente dalle parti né valutarne la congruità (cioè se la pena sia "giusta" nel merito). Il giudice può solo accettare o rifiutare la richiesta. Il controllo sulla legalità della pena era stato correttamente eseguito.

Due imputati hanno proposto ricorso contro il patteggiamento emesso dal Giudice per l'Udienza Preliminare. I soggetti contestavano formalmente un'illegalità della pena, ma sostenevano nella sostanza la mancata valutazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge limita infatti la possibilità di presentare ricorso contro il patteggiamento solo a motivi specifici, come difetti nella volontà dell'imputato, difetto di correlazione tra richiesta e decisione, errata qualificazione giuridica o sanzione illegale. La contestazione sulla mancata proscioglimento non rientra tra questi casi. I ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Cassazione chiarisce la legittimità del patteggiamento dopo richiesta di rito abbreviato. Un imputato, dopo il rifiuto del PM a un primo accordo, aveva chiesto il rito abbreviato. Tuttavia, prima che il giudice ammettesse formalmente tale rito, le parti hanno trovato un nuovo accordo per il patteggiamento. L'imputato ha poi impugnato la sentenza, ritenendo la procedura scorretta. La Corte ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiaro: è possibile 'cambiare idea' e patteggiare anche dopo aver chiesto il rito abbreviato, a condizione che il giudice non si sia ancora pronunciato sull'ammissione di quest'ultimo. L'imputato ha perso il ricorso e la sentenza di patteggiamento è diventata definitiva.

Un imputato ha presentato ricorso contro una sentenza di patteggiamento, contestando la pena e la condanna alle spese per la parte civile. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che i motivi di appello per il patteggiamento sono tassativi e che la costituzione di parte civile è legittima anche in questo rito, con conseguente diritto al rimborso delle spese legali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro una sentenza di patteggiamento per bancarotta fraudolenta. L'ordinanza chiarisce che la modifica dell'imputazione in udienza non richiede notifica all'imputato, essendo sufficiente quella al difensore. Inoltre, l'omessa valutazione delle indagini difensive non rientra tra i motivi validi per un ricorso patteggiamento, come stabilito dall'art. 448 c.p.p.