Art. 43 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a dieci mesi di reclusione inflitta a un legale per il reato di patrocinio infedele. Il professionista assisteva due clienti accusati di violazioni urbanistiche ed edilizie. Il legale ha presentato opposizione a un decreto penale promettendo una sanatoria inesistente. Successivamente ha disertato le udienze dibattimentali senza depositare testimoni e ha ingannato gli assistiti con false rassicurazioni e scuse sui rinvii d'ufficio. I clienti hanno scoperto l'esito del giudizio solo dopo la notifica dell'ordine di esecuzione per una condanna irrevocabile all'arresto e all'ammenda senza pena sospesa. I giudici hanno chiarito che integra patrocinio infedele la violazione cosciente dei doveri difensivi che privi l'assistito della possibilità di richiedere benefici o proporre impugnazione.

Un individuo è stato condannato per il reato di ricettazione di un biglietto della lotteria contraffatto del valore di oltre due milioni di euro, che aveva tentato di riscuotere. La Corte d'Appello aveva ribaltato una precedente assoluzione, ritenendo provata la consapevolezza dell'origine illecita del titolo. L'imputato ha presentato ricorso, sostenendo di aver trovato casualmente il biglietto e che non fosse dimostrata la sua malafede. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna. Ha stabilito che la Corte d'Appello aveva fornito una motivazione adeguata sulla consapevolezza dell'imputato riguardo la ricettazione di biglietto contraffatto, basandosi sulla mancanza di spiegazioni credibili sulla provenienza del titolo.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per il reato di calunnia. L'imputato aveva presentato esposti e querele ritenuti falsi e idonei a innescare procedimenti penali. La Corte d'Appello aveva parzialmente assolto l'imputato per un singolo episodio, ma confermato la condanna per gli altri. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il reato di calunnia si configura anche senza l'effettivo avvio di un'indagine, purché la falsa accusa sia seria e non manifestamente inverosimile. La condanna per calunnia è stata quindi confermata, con il ricorrente obbligato al pagamento delle spese.

L'ex Capogruppo di un Ente Pubblico era stato condannato per concorso in peculato. Avrebbe, con la sua Collaboratrice, simulato acquisti di valori bollati con false attestazioni per appropriarsi di circa 62.000 euro di fondi pubblici. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per i reati commessi fino al 30 giugno 2009, dichiarandoli estinti per prescrizione. Per i restanti reati e per gli aspetti civili, la Cassazione ha rinviato il caso a una diversa sezione della Corte d'Appello di Bologna. Ha ritenuto che la motivazione precedente fosse viziata, non avendo provato in modo sufficiente il dolo e il contributo causale dell'ex Capogruppo nel concorso in peculato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputata, confermando la condanna per resistenza a pubblico ufficiale e lesioni personali. La vicenda nasce da un controllo stradale in cui L'Imputata ha azionato il finestrino elettrico dell'automobile, bloccando l'avambraccio de L'Agente di Polizia Municipale che tentava di disinserire le chiavi dal cruscotto. La difesa ha sostenuto che la fuga fosse dovuta alla paura e che mancasse la volontà di ferire l'agente. I giudici di legittimità hanno invece ravvisato il dolo eventuale: L'Imputata ha previsto le possibili lesioni all'operatore e ha accettato consapevolmente il rischio di causarle pur di impedire l'intervento. La decisione comporta la condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

Un cittadino nominato custode del proprio veicolo sottoposto a vincolo giudiziario ha subito la condanna penale per la sottrazione di bene sequestrato. L'uomo sosteneva che ignoti avessero rubato il mezzo, ma non aveva mai sporto denuncia alle forze dell'ordine. I giudici di merito hanno ritenuto che l'omessa segnalazione abbia agevolato colposamente la sparizione del mezzo, impedendo qualsiasi indagine per ritrovarlo. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a quattro mesi di reclusione e ha respinto il ricorso. La Suprema Corte ha chiarito che non denunciare la sparizione del bene affidato costituisce una grave violazione dei doveri di custodia. Inoltre, in mancanza di prove contrarie fornite dalla difesa, la data del reato coincide con il momento dell'accertamento da parte dell'autorità.

Due manifestanti partecipano a un corteo e spingono le transenne di sicurezza per forzare il blocco delle forze dell'ordine, causando lesioni ad alcuni poliziotti. I giudici di merito condannano entrambi per resistenza a pubblico ufficiale e per lesioni personali aggravate, ravvisando in quest'ultimo reato il dolo eventuale per la semplice prevedibilità dei danni fisici. I manifestanti ricorrono in Cassazione contestando la validità dei filmati presi da internet e la configurabilità del dolo nel ferimento degli agenti. La Suprema Corte conferma la legittimità dei video e la responsabilità definitiva per resistenza. Tuttavia, la Corte annulla con rinvio l'accertamento sulle lesioni: i giudici d'appello hanno confuso la colpa con il dolo eventuale, omettendo di verificare la reale e consapevole accettazione dell'evento lesivo da parte degli imputati.

Il Direttore di un Istituto di Vendite Giudiziarie è stato condannato per il reato di peculato per essersi appropriato di oltre 160.000 euro derivanti da vendite giudiziarie, versando le somme sui conti delle procedure esecutive con mesi o anni di ritardo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna a due anni di reclusione. I giudici hanno chiarito che la restituzione tardiva e parziale delle somme, avvenuta solo dopo sollecitazioni e senza il pagamento degli interessi per il mancato godimento del denaro, non costituisce una valida condotta riparatoria e non dà diritto all'attenuante del risarcimento del danno. Inoltre, l'ingente valore complessivo esclude l'attenuante della speciale tenuità.

Il legale rappresentante di un'associazione sportiva partecipava a una gara d'appalto comunale per la gestione di una piscina, dichiarando l'iscrizione al registro CONI non ancora formalizzata dall'ente affiliante. Condannato nei gradi precedenti per il reato di turbata libertà degli incanti, l'imputato ricorreva in Cassazione lamentando l'assenza di dolo, avendo agito in buona fede confidando nella tempestiva iscrizione da parte del terzo delegato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, annullando la condanna con rinvio. I giudici hanno stabilito che la semplice allegazione di un titolo scaduto, unita all'avvio della pratica di rinnovo, non prova automaticamente l'intenzione di ingannare, richiedendo una valutazione più approfondita sulla reale sussistenza dell'elemento soggettivo del reato.

L'Amministratrice di una società di giochi è stata condannata per il reato di peculato per non aver versato oltre 146.000 euro di tasse (PREU) allo Stato. La difesa ha sostenuto che il reale gestore fosse il marito, amministratore di fatto, il quale avrebbe falsificato le firme della donna sui contratti. La Corte d'Appello aveva negato la perizia calligrafica e ritenuto la donna responsabile per dolo eventuale. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo che il semplice dubbio sulla consapevolezza dell'amministratrice non basta a dimostrare il dolo. È necessario accertare l'autenticità delle firme e verificare l'effettiva volontà di partecipare al reato, non bastando la mera negligenza o la fiducia mal riposta nel coniuge. La causa è stata rinviata per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato l'assoluzione di due persone accusate di violenza a pubblico ufficiale. Il primo giudice le aveva assolte ritenendo che lo stato di ebbrezza escludesse l'intenzione di minacciare. La Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo un principio chiaro: l'ubriachezza volontaria non cancella la responsabilità penale. La relazione tra ubriachezza e dolo (l'intenzione di commettere il reato) non comporta un'esclusione automatica della colpevolezza. Il tribunale, inoltre, aveva ignorato le testimonianze che descrivevano minacce esplicite. Il processo dovrà quindi essere celebrato di nuovo.

Un uomo, per sottrarsi a un controllo di polizia, fugge e, una volta raggiunto, sferra un calcio a un agente. Il Tribunale lo assolve, ritenendo il gesto non una violenza intenzionale ma solo una reazione per evitare il contatto. La Procura ricorre in Cassazione, che ribalta la decisione. Secondo la Suprema Corte, usare violenza per opporsi a un atto d'ufficio, come un'identificazione, integra pienamente il reato di resistenza a pubblico ufficiale. La Corte ha quindi annullato l'assoluzione, disponendo un nuovo processo. La sentenza chiarisce che la finalità di opporsi all'atto legittimo dell'agente è sufficiente per configurare il reato, a prescindere da altre motivazioni personali.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un Presidente di un Consorzio pubblico per il reato di peculato per premi di produttività. L'imputato aveva distribuito oltre 58.000 euro a cinque dipendenti, violando la legge e il regolamento e ignorando l'esplicita opposizione scritta del Direttore Generale. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, poiché mirava a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità. È stato inoltre confermato il diniego delle attenuanti generiche, data la gravità del comportamento e l'assoluto disprezzo per la tutela del patrimonio pubblico, ritenuti prevalenti rispetto all'assenza di precedenti penali dell'imputato.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per calunnia a carico di un amministratore che aveva presentato una falsa denuncia di smarrimento assegni. L'imputato aveva consegnato i titoli per saldare un debito, ma poi li aveva denunciati come smarriti, accusando così implicitamente il creditore di un reato. La Corte ha stabilito un principio chiaro: la falsa denuncia di smarrimento assegni integra automaticamente il reato di calunnia. L'intenzione criminale (dolo) è evidente, poiché chi denuncia sa che il suo gesto innescherà un'indagine penale contro una persona innocente. La condanna è quindi definitiva.

Un Agente di Polizia Penitenziaria viene condannato per corruzione per aver introdotto in carcere telefoni cellulari in cambio di denaro. Nel pacco, a sua insaputa, c'era anche della droga. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per corruzione ma ha annullato quella per detenzione di stupefacenti. Il motivo è la mancanza di prove sul dolo eventuale: non è stato dimostrato che l'agente sapesse della droga o che avesse accettato il rischio della sua presenza. Per i giudici, il solo fatto di trasportare un pacco chiuso non basta a provare la consapevolezza del suo intero contenuto illecito, specialmente se gli accordi riguardavano solo i telefoni.

Un uomo denuncia falsamente il furto della sua auto, accusando le persone a cui l'aveva prestata. La Cassazione ha confermato la condanna per calunnia, escludendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto a causa della gravità delle conseguenze per le vittime, sottoposte a lunghe indagini.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale per un padre per il reato di mancato mantenimento del figlio, nonostante un accordo privato in cui la madre rinunciava all'assegno. La sentenza sottolinea che il diritto del minore al mantenimento è indisponibile e che la responsabilità genitoriale di fornire i mezzi di sussistenza prevale su qualsiasi patto privato, non escludendo il dolo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una presidente di una cooperativa, condannata per indebita percezione di fondi pubblici. La sentenza chiarisce che il reato si perfeziona con l'effettiva erogazione dei fondi, non con la dichiarazione. Ha inoltre ribadito che la falsità delle dichiarazioni sui requisiti (come i contratti del personale) è sufficiente per la condanna, a prescindere dall'uso effettivo dei fondi pubblici ricevuti.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato era stato assolto in primo grado perché in stato di ebbrezza. La Suprema Corte ha stabilito che la correlazione tra ebbrezza e reato non è automatica: lo stato di ubriachezza volontaria non esclude di per sé il dolo. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione che accerti l'effettiva sussistenza dell'elemento soggettivo, senza automatismi.

Una persona agli arresti domiciliari, autorizzata a recarsi alla mensa dei poveri previo avviso, si allontana senza comunicarlo e viene trovata in un'altra zona della città. La Corte di Cassazione ha confermato che tale condotta integra il reato di evasione arresti domiciliari, in quanto l'omessa comunicazione impedisce i controlli dell'autorità. Tuttavia, ha annullato la sentenza con rinvio per un nuovo esame sulla possibile applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, ritenendo insufficiente la motivazione della corte d'appello su questo punto.