Art. 43 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'imputata che chiedeva la restituzione nel termine per appellare una sentenza di condanna, termine che aveva perso a causa della negligenza del proprio avvocato. La Corte ha ribadito il principio consolidato secondo cui l'errore o l'omissione del difensore di fiducia non costituisce 'caso fortuito' o 'forza maggiore', in quanto sull'assistito grava un onere di vigilanza sull'operato del legale.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per appropriazione indebita aggravata. Nonostante un ricorso articolato in sei motivi, la decisione si è basata su un fatto nuovo: la remissione di querela da parte delle persone offese, accettata dall'imputata durante il giudizio di legittimità. La Suprema Corte ha affermato il principio secondo cui la causa di estinzione del reato, come la remissione di querela, prevale su eventuali profili di inammissibilità del ricorso, portando all'immediata chiusura del procedimento.

La Cassazione Penale conferma la condanna per frode aggravata e false dichiarazioni a un soggetto che ha omesso di comunicare una precedente condanna penale per ottenere il reddito di cittadinanza. La Corte ha stabilito che l'ignoranza della legge non è una scusa valida e che il silenzio su informazioni dovute per legge costituisce un inganno punibile, finalizzato a ottenere un beneficio non spettante.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un venditore ambulante condannato per ricettazione di sciarpe contraffatte. La sentenza stabilisce un principio chiave sul concorso ricettazione e commercio di prodotti falsi (art. 474 c.p.), affermando che i due reati possono coesistere in quanto descrivono condotte diverse e non sussiste tra loro un rapporto di specialità. Il ricorso è stato giudicato generico e meramente ripetitivo dei motivi d'appello.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per truffa aggravata perché il reato era prescritto. Al centro della decisione vi è il principio secondo cui l'estinzione del reato, conseguente a un precedente patteggiamento, è definitiva e impedisce di considerare tale precedente ai fini della recidiva. Senza l'aggravante della recidiva, il termine di prescrizione per la truffa è risultato più breve, maturando prima della sentenza di primo grado e determinando l'annullamento della condanna e la revoca dei risarcimenti civili.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso delle parti civili, confermando la riqualificazione del reato da peculato ad appropriazione indebita per un ex direttore di una società a partecipazione pubblica. La decisione si fonda sulla distinzione tra le attività svolte: la condotta illecita non riguardava una funzione pubblica, ma ambiti gestionali privati. È stato inoltre riconosciuto un errore scusabile sulla qualifica di incaricato di pubblico servizio, data l'oggettiva incertezza normativa all'epoca dei fatti, rendendo inesigibile la consapevolezza di gestire fondi pubblici.

La Corte di Cassazione affronta un complesso caso di criminalità organizzata, delineando i confini tra associazione per delinquere e concorso di persone. La sentenza analizza molteplici reati, tra cui frodi fiscali mediante indebite compensazioni, autoriciclaggio ed estorsione. La Corte conferma la sussistenza di un'associazione per delinquere basandosi sulla stabilità del vincolo tra i membri e sull'esistenza di un programma criminoso indeterminato. Vengono inoltre annullate alcune condanne: una per traffico di influenze illecite, riqualificato come tentativo di truffa non procedibile per mancanza di querela, e un'altra viene rinviata per un errore nel calcolo della pena per il reato continuato, che aveva superato il limite legale del triplo della pena base.