Art. 420-quater Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

I giudici di merito condannano l'Imputato per il reato di falsità materiale in atti pubblici. La difesa propone ricorso per cassazione, contestando la mancata applicazione del reato impossibile dovuta alla grossolanità della contraffazione del documento. La Corte di Cassazione dichiara la contestazione non manifestamente infondata, riconoscendo le specifiche caratteristiche del falso evidenziate fin dal primo grado. Tale validità dell'impugnazione impedisce l'inammissibilità del ricorso e consente ai giudici di rilevare la decorrenza del termine massimo di estinzione del reato, comprensivo delle sospensioni procedurali ed emergenziali. Di conseguenza, la Suprema Corte annulla senza rinvio la sentenza impugnata, dichiarando estinto il reato per intervenuta prescrizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato contro la condanna per concorso nell'importazione di sostanze stupefacenti. La difesa sosteneva l'avvenuta estinzione del reato per decorso del tempo, contestando la validità dello stop processuale per irreperibilità. I giudici hanno invece confermato la piena legittimità della sospensione della prescrizione scattata a causa dell'assenza dell'accusato in primo grado. Inoltre, l'arresto dell'interessato per un'altra vicenda non incide sul congelamento dei termini processuali già avvenuto. La Suprema Corte ha pure escluso la possibilità di rivalutare le intercettazioni telefoniche che dimostrano il ruolo di supporto del condannato nell'illecito traffico.

L'Imputata ha proposto ricorso per Cassazione lamentando la mancata declaratoria di estinzione dell'illecito per prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato l'impugnazione inammissibile. I giudici hanno chiarito che, qualora il processo venga sospeso per assenza dell'imputato secondo le norme di rito, il cronometro della prescrizione si blocca per legge. Di conseguenza, il tempo trascorso durante tale arresto non si computa a favore del decorso del termine estintivo. L'Imputata ha perso il giudizio ed è stata condannata al pagamento delle spese di lite oltre a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato, fermato per un controllo stradale, veniva accusato di porto abusivo di armi. In quella sede nominava un difensore di fiducia ed eleggeva domicilio, ma successivamente risultava irreperibile. Il difensore rinunciava al mandato e gli atti venivano notificati a un difensore d'ufficio. I giudici di merito celebravano il processo ritenendo valida la conoscenza del procedimento. La Corte di Cassazione, rilevando che per celebrare un processo in assenza occorre la certezza che l'imputato conosca la data e il luogo dell'udienza e non solo le indagini, accoglie il ricorso. Tuttavia, essendo decorso il tempo massimo, la Corte annulla la condanna senza rinvio per intervenuta prescrizione del reato.

L'Imputato, condannato in appello per violazione di domicilio e minaccia, propone ricorso in Cassazione lamentando l'errata applicazione della sospensione della prescrizione e il mancato rinnovo dell'istruttoria dibattimentale. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che, in caso di sospensione del processo per irreperibilità dell'imputato, il termine di prescrizione si proroga calcolando l'ulteriore quarto sul termine ordinario e non su quello massimo. Poiché i motivi di ricorso sono generici e manifestamente infondati, l'inammissibilità impedisce di far valere la prescrizione maturata successivamente alla sentenza d'appello. L'Imputato viene condannato al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un cittadino, dichiarato contumace in primo grado, stabilendo che la mancata notifica dell'estratto contumaciale impedisce il decorso dei termini processuali. Nel caso di specie, le vecchie regole sulla contumacia continuano ad applicarsi ai processi già in corso prima della riforma del 2014, a meno che non sia stato emesso un formale decreto di irreperibilità. Di conseguenza, non essendo state eseguite correttamente le notifiche necessarie, il tempo trascorso ha determinato l'estinzione del reato. La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna per avvenuta prescrizione del reato.

Il GIP revocava al Condannato la pena sostitutiva dei lavori di pubblica utilità, ripristinando l'arresto e l'ammenda per guida in stato di ebbrezza. Il difensore proponeva ricorso contestando la dichiarazione di irreperibilità del notificatario, ma successivamente presentava una rinuncia all'impugnazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la rinuncia al ricorso per Cassazione formulata dal difensore privo di procura speciale è inefficace. Inoltre, i motivi di ricorso erano generici e infondati, poiché le ricerche dell'imputato erano state eseguite correttamente. Il Condannato perde il ricorso, deve pagare le spese e una sanzione di tremila euro, e sconterà la pena originaria.

Un soggetto, condannato per truffa, ha contestato l'uso delle dichiarazioni delle vittime, divenute irreperibili dopo la denuncia. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiave sull'irreperibilità del testimone. Le dichiarazioni rese prima del processo sono pienamente utilizzabili se la successiva scomparsa delle persone offese non era prevedibile al momento della denuncia. In questo caso, le vittime erano residenti stabili in Italia e si sono allontanate solo dopo anni. L'appello è stato dichiarato inammissibile, rendendo la condanna definitiva e precludendo la possibilità di dichiarare la prescrizione del reato.

Un imprenditore, condannato per bancarotta semplice, ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo l'avvenuta estinzione del reato. La Corte Suprema gli ha dato ragione, annullando la condanna. Il motivo risiede in un errore di calcolo del tribunale precedente riguardo la sospensione dei termini. La legge, infatti, impone un limite massimo alla durata della sospensione della prescrizione, anche in caso di difficoltà a notificare gli atti all'imputato. Superato quel limite, il tempo riprende a scorrere. In questo caso, il calcolo corretto ha dimostrato l'avvenuta prescrizione della bancarotta semplice prima della sentenza di condanna, rendendola illegittima.

Un uomo, condannato per truffa, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo un errore nel calcolo della sospensione della prescrizione. La Corte Suprema ha accolto la sua tesi, stabilendo che il periodo di sospensione, dovuto alla sua precedente irreperibilità, doveva terminare nel momento in cui le forze dell'ordine gli avevano notificato un'ordinanza, rendendolo di fatto rintracciabile. Ricalcolando correttamente i termini, la Corte ha dichiarato l'avvenuta prescrizione del reato. Di conseguenza, la sentenza di condanna è stata annullata definitivamente, senza la necessità di un nuovo processo, perché il reato si è estinto per il decorso del tempo.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per rissa e lesioni, contestando la validità delle notifiche effettuate in appello. Il ricorrente era stato dichiarato in stato di irreperibilità durante il primo grado, ma tale condizione non era stata verificata nuovamente prima del giudizio di secondo grado. La Suprema Corte ha confermato che il decreto di irreperibilità perde efficacia con la sentenza di primo grado, rendendo nulla la citazione successiva senza nuove ricerche. Tuttavia, a causa del tempo trascorso, i reati sono risultati estinti per prescrizione, portando all'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per ricettazione imbarcazione a carico di un soggetto trovato a bordo di un natante senza documenti giustificativi. La Corte ha chiarito che la notifica del processo è valida se effettuata presso il difensore eletto come domicilio, rendendo irrilevante la successiva espulsione dell'imputato dal territorio nazionale ai fini della conoscenza del procedimento.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto. I motivi, incentrati su presunti vizi della notifica della citazione a giudizio, sono stati respinti. La Corte ha stabilito che la notifica all'indirizzo eletto è valida anche in caso di mancato ritiro del plico per assenza, e che eventuali nullità procedurali devono essere eccepite tempestivamente, altrimenti si considerano sanate.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna emessa dalla Corte d'Appello, dichiarando l'estinzione dei reati per intervenuta prescrizione. Il ricorso dell'imputata ha evidenziato un errore nel calcolo dei termini di sospensione, portando la Suprema Corte a riconoscere che il termine massimo per la prescrizione reati era già decorso prima della pronuncia d'appello. La decisione sottolinea l'obbligo del giudice di rilevare d'ufficio l'estinzione del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile contro una condanna per il reato di cui all'art. 455 c.p. La Corte ha ritenuto i motivi manifestamente infondati, sottolineando che le eccezioni procedurali devono essere sollevate tempestivamente e che non è possibile riproporre in Cassazione le stesse argomentazioni di merito già respinte in appello. Infine, ha respinto la doglianza sulla prescrizione, calcolandone la scadenza in data successiva alla pronuncia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso di un imputato condannato per minaccia aggravata. I motivi, relativi alla procedura in assenza e alla particolare tenuità del fatto, sono stati ritenuti generici e aspecifici, non riuscendo a contestare efficacemente la decisione della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che contestava la validità della notifica del decreto di citazione a giudizio. La notifica, avvenuta tramite raccomandata presso l'indirizzo di elezione di domicilio e perfezionatasi per compiuta giacenza, è stata ritenuta valida. Secondo la Corte, l'elezione di domicilio resta efficace finché l'imputato non dimostra l'interruzione di ogni collegamento con quel luogo, rendendo il ricorso manifestamente infondato.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da un imprenditore condannato per bancarotta fraudolenta. La decisione si fonda su due punti chiave: il calcolo corretto della prescrizione e, soprattutto, l'impossibilità di presentare motivi di ricorso nuovi in sede di legittimità, se non sollevati nel precedente grado di appello. L'ordinanza ribadisce il rigoroso principio procedurale che limita l'esame della Suprema Corte alle questioni già dibattute.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3588/2024, ha dichiarato inammissibile un ricorso per rescissione del giudicato. La Corte ha stabilito che la notifica a mani proprie della citazione a giudizio e la provata conoscenza della lingua italiana sono sufficienti a dimostrare la consapevolezza del processo da parte dell'imputato. Inoltre, è stato ribadito il principio secondo cui l'espulsione dal territorio nazionale non costituisce un legittimo impedimento a comparire in udienza, rendendo infondata la richiesta di riapertura del processo.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per il reato di cui all'art. 640 c.p. La decisione si fonda sulla natura dei motivi proposti: alcuni considerati di mero fatto e quindi non valutabili in sede di legittimità, altri presentati per la prima volta in Cassazione, e infine un'eccezione di prescrizione ritenuta manifestamente infondata alla luce delle plurime sospensioni del termine intervenute nel corso del procedimento.