Art. 416-bis Codice Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da un soggetto e dai suoi familiari contro le misure di prevenzione patrimoniali e personali, inclusa la confisca dei beni. La difesa contestava l'attualità della pericolosità sociale e la legittima provenienza dei beni. La Suprema Corte ha ritenuto che la Corte d'Appello avesse motivato adeguatamente sulla persistente pericolosità del soggetto, basata su un lungo percorso criminale, e sulla sproporzione tra redditi e patrimonio, confermando l'origine illecita dei beni confiscati. I ricorsi sono stati giudicati inammissibili anche per vizi formali, come la mancanza di procura speciale per i terzi.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di tre imputati (Il Lavoratore 1, Il Lavoratore 2, Il Lavoratore 3) accusati di associazione mafiosa e tentato omicidio. La Corte d'Appello aveva ridotto le pene per i primi due, influenzando il calcolo della `prescrizione del reato`. Il Lavoratore 3 aveva ricevuto una rideterminazione della pena. La questione centrale era se la mancata impugnazione delle statuizioni civili impedisse di dichiarare la `prescrizione del reato`, specialmente dopo che una precedente sentenza di Cassazione aveva riaperto la discussione sulla responsabilità penale. La Corte ha annullato senza rinvio la sentenza per Il Lavoratore 1 e Il Lavoratore 2, dichiarando il reato estinto per `prescrizione del reato`. Il ricorso di Il Lavoratore 3 è stato dichiarato inammissibile. La Corte ha stabilito che la `prescrizione del reato` può essere dichiarata anche se le statuizioni civili non erano state impugnate, quando una precedente pronuncia di Cassazione riapre la valutazione della responsabilità penale, a meno che l'innocenza non sia manifesta.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta per distrazione a carico dell'amministratore di una società fallita. L'uomo aveva trasferito fondi a imprese collegate senza autorizzazione e senza una chiara strategia imprenditoriale, causando un depauperamento del patrimonio aziendale. La difesa sosteneva la mancanza di dolo fraudolento, ma la Cassazione ha ribadito che per la bancarotta fraudolenta per distrazione è sufficiente la consapevole volontà di dare ai beni sociali una destinazione diversa da quella di garanzia per i creditori, indipendentemente dalla consapevolezza dello stato di insolvenza o dall'intento di nuocere. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso straordinario per errore di fatto presentato da un Imputato, condannato per favoreggiamento aggravato in favore di un latitante. L'Imputato sosteneva che la Corte avesse erroneamente negato l'esistenza di una denuncia di smarrimento della carta d'identità del figlio, un fatto che avrebbe dovuto cambiare l'interpretazione di un'intercettazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'errore di fatto deve essere decisivo e non una mera valutazione delle prove. Nel caso specifico, l'errore non era decisivo, poiché la conversazione intercettata parlava di 'duplicati di documenti', rendendo irrilevante la singola denuncia di smarrimento successiva. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Imprenditore è stato accusato di "partecipazione ad associazione mafiosa" (clan Puntina-Pillera) e sottoposto a custodia cautelare. Ha presentato ricorso contro questa misura, sostenendo l'insufficienza delle prove e l'assenza di attuali esigenze cautelari, dato il tempo trascorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato la validità degli indizi, come frequentazioni, intercettazioni e testimonianze di collaboratori, che dimostravano il suo stabile inserimento nel gruppo criminale. La Corte ha ribadito che il mero passaggio del tempo non basta a escludere le esigenze cautelari per reati di stampo mafioso, senza una prova concreta di dissociazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due imputati, condannati per associazione di tipo mafioso e tentata estorsione. L'Imputato A contestava la rideterminazione della pena, mentre l'Imputato B impugnava la sua condanna. La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Imputato B, confermando la sua responsabilità e le pene. Ha invece accolto parzialmente il ricorso dell'Imputato A, annullando la sentenza solo per la rideterminazione del trattamento sanzionatorio. La Corte ha rilevato una violazione del divieto di Reformatio in peius, poiché la Corte d'Appello aveva peggiorato la sua posizione sulla pena base e sull'aumento per continuazione, pur riducendo la pena complessiva. Entrambi sono stati condannati a rifondere le spese legali alle Associazioni Anti-Racket.

Un Individuo era stato condannato per associazione di tipo mafioso e violazioni doganali. Una precedente sentenza di Cassazione aveva annullato la condanna per le violazioni doganali, sollevando questioni di "bis in idem" (non essere giudicato due volte per lo stesso fatto) e prescrizione. La Corte d'Appello, in sede di rinvio, ha dichiarato prescritte le violazioni doganali ma ha confermato la responsabilità per l'associazione mafiosa. L'Individuo ha nuovamente presentato ricorso in Cassazione, contestando la mancata applicazione del "bis in idem" per le sentenze irrevocabili e il diniego delle circostanze attenuanti generiche. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna e l'esclusione delle attenuanti.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di vari imputati condannati per associazione mafiosa ed estorsione aggravata dal metodo mafioso. I giudici hanno annullato senza rinvio la condanna nei confronti di un imputato deceduto prima della decisione, dichiarando l'estinzione del reato. La Suprema Corte ha inoltre accolto parzialmente il ricorso di un secondo imputato, annullando senza rinvio la sentenza per due reati estorsivi: l'impugnazione del Procuratore Generale era inammissibile poiché mancava la prova dell'acquiescenza del Procuratore della Repubblica. Per il resto, la Corte ha confermato la responsabilita degli altri imputati, ribadendo che la minaccia estorsiva puo essere anche implicita quando sfrutta la nota caratura criminale del soggetto sul territorio.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere a carico di un gestore di un locale commerciale. L'indagato rispondeva dei reati di concorso esterno in associazione mafiosa, tentata estorsione e detenzione illecita di stupefacenti. Secondo gli inquirenti, l'esercente metteva a disposizione del clan il proprio locale come punto logistico per riunioni criminali. In cambio, gli esponenti del sodalizio esercitavano violente intimidazioni contro una controparte contrattuale dell'indagato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della difesa. I giudici hanno chiarito che il controllo di legittimità non consente di rivalutare le prove e hanno ritenuto pienamente logica la motivazione del Tribunale del Riesame sui gravi indizi di colpevolezza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo accusato di Associazione di tipo mafioso e favoreggiamento della latitanza di un esponente di spicco di un clan. L'uomo era stato sottoposto a custodia cautelare in carcere. La Cassazione ha confermato la solidità degli indizi, basati su dichiarazioni di un collaboratore di giustizia, intercettazioni e il suo ruolo in una rapina e in un tentativo di evasione. Il trasferimento lavorativo dell'accusato non ha smentito la sua partecipazione stabile al sodalizio criminale. L'individuo dovrà pagare le spese processuali e una multa.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di associazione di stampo mafioso. La difesa sosteneva l'assenza di gravi indizi, lamentando che l'uomo non avesse commesso specifici reati-fine né avesse ricevuto un'investitura formale all'interno del clan. I giudici hanno chiarito che, per configurare la partecipazione all'associazione mafiosa, non occorre compiere singoli delitti programmati dal gruppo. È sufficiente un inserimento stabile e attivo nell'organizzazione criminale. Nel caso concreto, l'indagato fungeva da tramite tra il capoclan detenuto e l'esterno, gestendo comunicazioni e alleanze strategiche. Rilevato il concreto pericolo di reiterazione e di fuga, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile.

Un imprenditore, accusato di Partecipazione ad associazione mafiosa (Cosa Nostra, famiglia di Torretta), ha impugnato l'ordinanza che confermava la sua custodia in carcere. Il Ricorrente contestava la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che il Tribunale del riesame avesse correttamente valutato gli elementi indiziari, come intercettazioni e condotte economiche, che dimostravano l'inserimento dell'imprenditore nel sodalizio criminale e la sua "messa a disposizione" per rafforzare il potere mafioso sul territorio. Per le misure cautelari, basta una qualificata probabilità di colpevolezza, non la prova definitiva.

L'Imputato, condannato in via definitiva per il reato di associazione mafiosa con ruolo direttivo commesso fino al 1995, affrontava un nuovo giudizio per partecipazione al medesimo sodalizio armato fino al 2011. La Corte di merito riconosceva la continuazione tra le condotte, individuando quale violazione più grave nel reato continuato la partecipazione più recente, a causa dell'inasprimento legislativo dei minimi edittali intervenuto nel tempo. L'Imputato contestava tale scelta, sostenendo la maggiore gravità del ruolo di vertice già giudicato. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso. I giudici hanno chiarito che il confronto tra le sanzioni edittali in vigore al momento dei fatti e tra le pene concretamente irrogande attribuisce maggiore gravità al reato successivo con minimo edittale più elevato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una commercialista indagata per falso in atto pubblico. La professionista era accusata di aver contribuito alla falsificazione di documenti per una società confiscata, al fine di occultare il perdurante coinvolgimento della famiglia originaria nella gestione. Il Tribunale del riesame aveva sostituito gli arresti domiciliari con una **misura cautelare interdittiva** di un anno, vietandole l'esercizio della professione. La Cassazione ha confermato la validità di tale misura, ritenendo infondate le contestazioni sulla motivazione e sul pericolo di recidiva, e ha condannato la ricorrente al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Imprenditore contro la confisca di prevenzione delle quote e dei beni della sua azienda. I giudici hanno confermato che l'Imprenditore era considerato socialmente pericoloso e legato a un'associazione mafiosa. La società era stata usata per favorire l'ingresso di un esponente mafioso nel tessuto economico e riciclare proventi illeciti. La Cassazione ha ritenuto la motivazione dei giudici precedenti non apparente, evidenziando la sproporzione tra i modesti redditi dichiarati dal nucleo familiare e l'investimento iniziale per la costituzione della società. Il ricorso è stato respinto, con condanna alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Il Tribunale aveva confermato la custodia cautelare in carcere per un Imprenditore, accusato di partecipare a un'associazione 'ndranghetista. L'Imprenditore ha presentato un ricorso in Cassazione, sostenendo di avere un'attività lecita e che i rapporti contestati erano giustificati da esigenze commerciali. Ha anche contestato l'interpretazione delle intercettazioni. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso cautelare. Ha ribadito che il ricorso in Cassazione non può riesaminare i fatti o le prove, ma solo verificare la corretta applicazione della legge e la logicità della motivazione. Le contestazioni dell'Imprenditore riguardavano questioni di fatto già valutate dai giudici precedenti. Per questo motivo, il ricorso è stato respinto e l'Imprenditore condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

Un Indagato, accusato di estorsione aggravata dal metodo mafioso, ha impugnato la conferma della sua custodia cautelare. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha ritenuto che il Tribunale del riesame avesse correttamente valutato i gravi indizi di colpevolezza e le esigenze cautelari. Ha sottolineato la persistenza del pericolo di reiterazione dei reati nonostante il tempo trascorso, data la natura del vincolo associativo mafioso e le condotte estorsive protratte. La Cassazione ha così confermato la validità della custodia cautelare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati dagli eredi di un soggetto deceduto, confermando la confisca di prevenzione di beni immobili e un conto corrente. I giudici hanno ritenuto che il defunto fosse socialmente pericoloso e che i beni fossero stati acquisiti con proventi illeciti, data la sperequazione patrimoniale. La sentenza ribadisce che la confisca di prevenzione si applica secondo la normativa vigente al momento della sua applicazione, indipendentemente dalla data di acquisizione dei beni.

Il Ricorrente ha impugnato un'ordinanza che confermava la misura cautelare per la sua presunta partecipazione a un'organizzazione di tipo mafioso ('ndrangheta) e al traffico di stupefacenti. Il Tribunale del Riesame aveva ravvisato gravi indizi di colpevolezza, basandosi su intercettazioni e sul ruolo di capo assunto dal Ricorrente. La difesa ha contestato la mancanza di prove concrete e la qualifica di capo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la valutazione delle prove e del ruolo nell'associazione mafiosa era stata adeguatamente motivata dal giudice di merito. Il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un imputato è stato condannato per minaccia continuata e minaccia grave, aggravate dal metodo mafioso. Ha minacciato una persona offesa per costringerla a ritrattare accuse e a rendere falsa testimonianza in un processo. Le minacce, anche di morte, sfruttavano la sua vicinanza ad ambienti criminali. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, ritenendo che le minacce avessero effettivamente intimidito la vittima, portandola a dichiarazioni reticenti. L'aggravante del metodo mafioso si applica anche se la vittima ha poi testimoniato, purché l'azione abbia creato assoggettamento. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile.