Art. 416-bis Codice Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha chiarito le regole sulla competenza del giudice dell'esecuzione in caso di pluralità di condanne. Il caso riguarda un condannato che aveva chiesto l'applicazione della continuazione per reati di associazione mafiosa e gioco d'azzardo abusivo. Il Tribunale aveva accolto la richiesta, ma il Procuratore ha fatto ricorso. La Cassazione ha stabilito che la competenza spetta al giudice che ha emesso l'ultimo provvedimento diventato irrevocabile, in questo caso la Corte di appello, poiché vi era stata una riforma sostanziale della sentenza di primo grado. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio l'ordinanza del Tribunale e ha trasmesso gli atti alla Corte di appello di Napoli, ristabilendo la corretta competenza funzionale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Pubblica Accusa contro l'assoluzione di due soggetti accusati di omicidio volontario. In primo grado, i due erano stati condannati all'ergastolo, ma la Corte d'assise d'appello li ha assolti per insussistenza del fatto. La decisione si fonda sulla valutazione della chiamata in reità fornita da alcuni collaboratori di giustizia, ritenuta inattendibile e priva di riscontri esterni individualizzanti. La Cassazione ha confermato che le dichiarazioni dei coimputati richiedono un rigoroso vaglio di credibilità soggettiva e attendibilità oggettiva. Poiché le accuse erano cronologicamente incerte e generiche nell'indicazione dei colpevoli, la suprema Corte ha ritenuto corretta l'assoluzione, respingendo le censure della Pubblica Accusa sulla mancata riapertura del dibattimento. Vince la difesa: confermata l'assoluzione definitiva degli imputati.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare in carcere nei confronti di un indagato, accusato di partecipazione a un'associazione di stampo mafioso, detenzione abusiva di armi e rapina aggravata. La difesa contestava la gravità degli indizi, evidenziando l'assenza di dichiarazioni specifiche da parte dei collaboratori di giustizia e la mancanza di attualità delle esigenze cautelari, dato che gli elementi raccolti risalivano ad anni precedenti. I giudici hanno respinto il ricorso, stabilendo che lo stabile inserimento nel clan è dimostrato da precisi indicatori logici, come il ruolo di sentinella e custode delle armi. Inoltre, l'assenza di elementi di recesso e la perdurante operatività del gruppo criminale giustificano il mantenimento della custodia cautelare, operando la presunzione di pericolosità prevista dalla legge per questo tipo di reati.

Il Tribunale di Sorveglianza ha confermato la proroga del Regime carcerario 41-bis per un esponente di vertice di un'associazione mafiosa, condannato all'ergastolo. Il difensore ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che il lungo tempo trascorso in carcere e il mutamento del contesto criminale avessero azzerato la pericolosità del detenuto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la misura ha una funzione preventiva e non punitiva. Per disporre la proroga non serve dimostrare un ruolo attivo attuale nella cosca, ma basta la persistente capacità di mantenere contatti con l'esterno, desumibile dall'elevato spessore criminale originario e dalla mancanza di un reale ravvedimento o di dissociazione. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro probatorio di dispositivi informatici appartenenti a due soggetti indagati per associazione mafiosa e riciclaggio. La difesa contestava il sequestro totale dei dati, ritenendolo sproporzionato e privo di un nesso specifico con i reati contestati. I giudici di legittimità hanno respinto il ricorso, stabilendo che per il sequestro probatorio non serve la prova certa del collegamento con il reato, ma basta la ragionevole possibilità che i dispositivi contengano elementi utili alle indagini. Inoltre, la procedura che prevede l'estrazione dei soli dati pertinenti tramite copia forense e la successiva restituzione dei dispositivi fisici rispetta pienamente i principi di proporzionalità e adeguatezza. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due indagati contro la misura cautelare per il reato di associazione di stampo mafioso. La difesa sosteneva che il loro gruppo criminale non potesse considerarsi un'articolazione dello storico clan locale a causa di violenti contrasti interni. I giudici hanno invece chiarito che l'esistenza di conflitti interni non esclude la natura mafiosa del gruppo, caratterizzato da controllo del territorio, spaccio, estorsioni e sfruttamento del potere di intimidazione. Di conseguenza, la custodia cautelare resta confermata e i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato gli arresti domiciliari per un giovane accusato di concorso nel reato di devastazione, aggravato dal metodo mafioso. Il giovane aveva guidato l'auto usata per trasportare il gruppo di fuoco durante una violenta spedizione punitiva contro una famiglia rivale, culminata in spari ad altezza d'uomo e distruzione di veicoli. La difesa sosteneva la sua estraneita, descrivendolo come un mero spettatore inconsapevole. I giudici hanno invece stabilito che fornire l'auto, accompagnare i complici sul luogo del delitto e fuggire alla vista dei Carabinieri costituiscono un contributo materiale e morale decisivo. L'aggravante del metodo mafioso e stata confermata per la natura eclatante e intimidatoria dell'azione, volta ad affermare il controllo sul territorio. L'appello e stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un uomo accusato di associazione di stampo mafioso e tentata estorsione. L'indagato aveva fatto pressioni su un proprietario terriero affinché gli vendesse dei terreni, azione considerata parte di una strategia di reinvestimento del clan. La difesa sosteneva che i fatti risalissero al 2016 e che mancassero prove di un ruolo attivo recente. Tuttavia, la Suprema Corte ha stabilito che la perdurante operatività del clan giustifica la misura cautelare, in mancanza di prove di un recesso dell'indagato. Il ricorso è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per un uomo accusato di devastazione e saccheggio, porto di armi clandestine e ricettazione, con l'aggravante del metodo mafioso. I fatti si sono svolti in una località balneare durante il periodo estivo: dopo una lite, l'indagato ha organizzato una violenta spedizione punitiva armata contro l'abitazione e i veicoli della famiglia rivale, sparando colpi d'arma da fuoco in pieno centro abitato. La Suprema Corte ha respinto il ricorso della difesa, chiarendo che il reato di devastazione e saccheggio si configura quando il danno materiale è talmente vasto da minacciare concretamente l'ordine pubblico e la sicurezza dei cittadini. L'uso di un arsenale per riaffermare la propria supremazia sul territorio giustifica pienamente l'applicazione dell'aggravante mafiosa e la massima misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura della custodia cautelare in carcere per due soggetti accusati di associazione mafiosa e tentata estorsione. I ricorrenti contestavano la gravità degli indizi, basati su intercettazioni e dichiarazioni di collaboratori di giustizia, e la sussistenza delle esigenze cautelari. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi, ritenendo logica e coerente la motivazione del Tribunale del Riesame. I giudici hanno chiarito che le intercettazioni e i riscontri visivi dimostrano il ruolo di vertice degli indagati nella confederazione criminale. Inoltre, l'impugnazione delle sole circostanze aggravanti in sede cautelare è stata dichiarata inammissibile per carenza di interesse, non incidendo sulla legittimità della misura restrittiva applicata.

Il Tribunale del Riesame ha confermato l'applicazione delle misure cautelari personali degli arresti domiciliari nei confronti di un soggetto accusato di associazione mafiosa, associazione finalizzata al traffico di stupefacenti e spaccio. L'indagato ha fatto ricorso in Cassazione lamentando l'assenza di gravi indizi e una presunta duplicazione degli elementi d'accusa tra i diversi reati associativi. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il reato di associazione mafiosa e quello di narcotraffico possono coesistere e concorrere. I giudici hanno chiarito che la valutazione degli indizi è stata corretta e distinta per ciascun reato, confermando la stabilità del ruolo dell'indagato come addetto alle consegne e alla riscossione dei crediti con metodi intimidatori. Di conseguenza, le misure cautelari personali sono state legittimamente mantenute.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere. L'uomo era accusato di associazione mafiosa e intestazione fittizia di beni per aver gestito occultamente una società commerciale, figurando formalmente come semplice dipendente. La difesa contestava l'utilizzabilità delle intercettazioni e la mancanza di prove sulla provenienza illecita dei fondi societari. I giudici hanno chiarito che il reato di intestazione fittizia di beni si configura anche con capitali leciti, purché vi sia lo scopo di eludere le misure di prevenzione patrimoniale. Inoltre, la contabilità aziendale segreta trovata a casa dell'indagato ha confermato il suo ruolo di socio occulto. La Suprema Corte ha confermato la misura cautelare in carcere, ritenendo non superata la presunzione di pericolosità sociale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato omicidio e altri reati connessi a carico di quattro soggetti, respingendo tutti i ricorsi. La vicenda riguarda un agguato armato pianificato da un mandante ed eseguito da due complici, poi diventati collaboratori di giustizia. I giudici hanno chiarito che la concessione delle attenuanti generiche per i collaboratori di giustizia non " automatica, ma richiede elementi positivi ulteriori rispetto alla sola collaborazione. " stata inoltre respinta la tesi della desistenza volontaria avanzata dalla difesa, poich" l'azione omicida era stata effettivamente avviata e un colpo di pistola aveva attinto la vittima dopo l'inceppamento iniziale dell'arma. La Suprema Corte ha ritenuto logica e corretta la ricostruzione dei giudici di merito basata sulle dichiarazioni convergenti dei coimputati.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi presentati da diversi soggetti condannati per associazione mafiosa ed estorsione aggravata dal metodo mafioso in provincia di Caserta. Gli imputati contestavano la ricostruzione dei fatti, l'applicazione dell'aggravante mafiosa e il diniego della continuazione dei reati. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi di due imputati, ritenendo provata la loro partecipazione attiva alle condotte illecite e l'utilizzo della forza intimidatrice del clan. Ha invece dichiarato inammissibili i ricorsi degli altri cinque imputati per genericità dei motivi e tardività delle istanze. Di conseguenza, tutte le condanne sono state confermate in via definitiva, con l'obbligo per i ricorrenti di pagare le spese processuali e, per i ricorsi inammissibili, una sanzione pecuniaria in favore della cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato contro il provvedimento che disponeva la sospensione termini custodia cautelare durante il dibattimento. L'imputato contestava la complessità del processo, ritenendo che la misura fosse un espediente per allungare i tempi delle indagini. I giudici di legittimità hanno invece confermato la correttezza della decisione del Tribunale del Riesame. La sospensione è stata ritenuta pienamente giustificata dalla complessità oggettiva del dibattimento, caratterizzato da numerosi imputati e da gravi contestazioni di associazione mafiosa. Di conseguenza, l'imputato rimane in custodia cautelare e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato contro il provvedimento che disponeva la sospensione termini custodia cautelare. Il ricorrente lamentava l'uso improprio di tale misura, sostenendo che servisse a prolungare le indagini in violazione dei principi di ragionevole durata del processo. La Suprema Corte ha chiarito che la decisione del Tribunale del Riesame era ampiamente motivata dalla complessità del dibattimento, caratterizzato da numerosi imputati e contestazioni per reati di associazione mafiosa. Trattandosi di contestazioni di merito, non valutabili in sede di legittimità, il ricorso è stato rigettato. L'Imputato resta in custodia e dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il Condannato, condannato per associazione di stampo mafioso e traffico di stupefacenti, ha richiesto tramite incidente di esecuzione la retrodatazione della cessazione della permanenza del reato al 2009, anno del suo primo arresto per detenzione di armi. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile l'istanza, ritenendola una mera riproposizione di una questione già decisa nel 2020, che aveva fissato la cessazione al 2011 (data dell'arresto per il reato associativo). La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso, stabilendo che la precedente decisione non era frutto di un errore materiale ma di una scelta consapevole basata sulle prove. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese e alla Cassa delle Ammende.

Il Tribunale di sorveglianza dichiarava inammissibile la richiesta di detenzione domiciliare presentata da un detenuto, ritenendo ostativa la condanna per associazione mafiosa. Il detenuto ricorreva in Cassazione, sostenendo che la pena per il reato ostativo fosse già stata interamente espiata grazie alla liberazione anticipata e alla custodia cautelare presofferta, e che i restanti reati nel cumulo non fossero ostativi. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che, in presenza di pene concorrenti, è obbligatorio procedere allo scioglimento del cumulo. Questa operazione serve a verificare se la porzione di pena relativa al reato ostativo sia stata interamente scontata. Se tale pena è espiata, l'accesso ai benefici penitenziari per le restanti pene non può essere bloccato. La sentenza è stata annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'obbligo di dimora per il reato di illecita concorrenza con minaccia o violenza, aggravato dal metodo mafioso. L'indagato, pur avendo compiti esecutivi, collaborava attivamente con un clan camorristico per imporre il monopolio nella distribuzione di prodotti caseari a prezzi stracciati. La difesa sosteneva il ruolo marginale dell'indagato, ma i giudici hanno evidenziato intercettazioni in cui si dichiarava pronto a usare la violenza fisica contro i commercianti ribelli. La Cassazione ha confermato che anche chi svolge compiti esecutivi risponde del reato se è consapevole del contesto mafioso e contribuisce all'intimidazione delle vittime. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Due aggressori feriscono alle gambe un uomo per una lite stradale. La vittima nega di conoscerli, ma le intercettazioni svelano che progetta una vendetta. Viene quindi condannata per favoreggiamento personale. La Cassazione conferma questa condanna, ribadendo che il favoreggiamento personale è un reato di pericolo autonomo, slegato dalle aggravanti mafiose escluse per gli aggressori. Al contempo, la Corte accoglie parzialmente il ricorso di uno degli aggressori: i giudici d'appello hanno omesso di valutare correttamente la tempestività e la congruità della sua offerta risarcitoria di 3.500 euro, depositata prima del giudizio abbreviato. La sentenza viene annullata con rinvio limitatamente a questo punto, con effetto estensivo anche per il complice non ricorrente, per rideterminare la pena.