Art. 415-bis Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per traffico illecito di rifiuti nei confronti dell'amministratore di una società di compostaggio. Il caso riguarda la gestione irregolare di fanghi di depurazione, stoccati abusivamente e privi delle caratteristiche necessarie per essere qualificati come fertilizzante, evidenziando una struttura organizzata finalizzata al profitto illecito.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8735/2023, ha confermato la condanna per atti sessuali con minorenne a carico del convivente della madre della vittima, una ragazza di diciassette anni. L'imputato sosteneva la consensualità del rapporto, ma la Corte ha ribadito che il ruolo di 'para-genitore' integra un abuso di potere che vizia il consenso della minore. Il ricorso è stato respinto, sottolineando l'irrilevanza del consenso in presenza di una posizione di supremazia e la piena attendibilità della testimonianza della vittima, anche se unica prova.

La Cassazione conferma la condanna per occultamento scritture contabili a un imprenditore che aveva spostato i documenti in un garage privato. Irrilevante la successiva distruzione parziale per un'alluvione. Il dolo di evasione è stato desunto dalla condizione di 'evasore totale' della società.

Un Pubblico Ministero ha impugnato un'ordinanza del GUP che, ravvisando una nullità nella notifica, aveva restituito gli atti per la rinnovazione, sostenendo si trattasse di un atto abnorme. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che l'ordine del giudice di restituire gli atti al PM per un'attività di sua competenza, anche se basato su una valutazione errata, costituisce un "regresso consentito" e non un atto abnorme, in quanto espressione di un potere conferito dalla legge al giudice.

Un imputato viene processato in assenza dopo la morte del suo legale di fiducia. La notifica al difensore d'ufficio, nominato all'insaputa dell'assistito, non è sufficiente. La Cassazione annulla la condanna, sottolineando che deve essere provata la conoscenza effettiva del processo da parte dell'imputato, non bastando la mera notifica formale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omessa dichiarazione IVA nei confronti di un imprenditore. Il ricorso, basato su vizi di notifica, sulla presunta inaffidabilità dello 'spesometro' e sulla richiesta di non punibilità per tenuità del fatto, è stato rigettato. La Corte ha stabilito che i precedenti penali per reati della stessa indole configurano un 'comportamento abituale', ostativo all'applicazione dell'art. 131-bis c.p., consolidando un principio di rigore verso i trasgressori seriali.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da un contribuente condannato per omessa dichiarazione dei redditi. La decisione si basa sulla manifesta infondatezza dei motivi, tra cui una presunta irregolarità nella notifica, rivelatasi corretta, e la presentazione di censure nuove, mai sollevate in appello. La sentenza conferma la condanna e comporta per il ricorrente il pagamento delle spese processuali e di un'ulteriore somma a titolo sanzionatorio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 38125/2024, ha stabilito un importante principio sull'inutilizzabilità prove tributarie. Una volta emersi indizi di reato durante una verifica fiscale, qualsiasi prova, sia digitale che cartacea, raccolta senza le garanzie del codice di procedura penale è inutilizzabile. La Corte ha ritenuto illogica la distinzione operata in appello tra dati informatici (inutilizzabili) e documenti cartacei (utilizzabili), annullando la condanna per i reati residui, dichiarandoli estinti per prescrizione.

Una persona offesa, a seguito di una presunta stasi nelle indagini, presenta un'istanza di avocazione al Procuratore Generale, che la rigetta. La persona offesa ricorre in Cassazione, lamentando l'abnormità del provvedimento. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo un principio consolidato: i provvedimenti del Pubblico Ministero non hanno natura giurisdizionale e, pertanto, non sono impugnabili, nemmeno per abnormità, in quanto atti di parte.

La Cassazione rigetta i ricorsi di acquirenti di immobili derivanti da una lottizzazione abusiva, confermando il sequestro preventivo. La Corte ha stabilito che, nonostante l'acquisto tramite notaio, gli acquirenti non possono essere considerati in buona fede a causa di evidenti profili di colpa. Gli atti stessi indicavano la natura turistica del complesso, incompatibile con la vendita di singole unità residenziali, elemento che avrebbe dovuto insospettire un acquirente diligente. Il sequestro è legittimo per impedire l'aggravio del carico urbanistico.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per disturbo della quiete pubblica a seguito della remissione di querela da parte della persona offesa. Sebbene il reato sia stato dichiarato estinto, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali, evidenziando come la remissione di querela, pur risolvendo il procedimento, non esoneri automaticamente da tutti i costi.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul rapporto tra prescrizione e assoluzione nel merito. Con la sentenza in esame, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che, a seguito della declaratoria di prescrizione per reati fiscali, chiedeva una piena assoluzione. I giudici hanno ribadito che la prescrizione prevale, a meno che l'innocenza dell'imputato non emerga in modo palese e inconfutabile dagli atti, senza la necessità di un'analisi approfondita delle prove.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore contro un'ordinanza di sequestro preventivo per reati fiscali. La Corte ha ritenuto le motivazioni del Tribunale del Riesame sufficienti e non meramente apparenti, confermando la validità del sequestro sulle quote societarie, nonostante le doglianze sulla valutazione dei beni e sull'uso di atti non noti alla difesa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un sequestro probatorio relativo a un abuso edilizio. La Corte ha stabilito che, a differenza del sequestro preventivo, il sequestro probatorio è legittimo anche su opere già ultimate se sussistono esigenze di accertamento tecnico, come rilievi planimetrici, per definire la natura dell'abuso e il momento della sua commissione. L'esigenza di raccogliere prove prevale sullo stato di completamento del manufatto.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per maltrattamenti e violenza sessuale, confermando la validità del giudizio immediato. È stato chiarito che non è necessario un nuovo interrogatorio se le prove acquisite successivamente sono solo confermative e non alterano il quadro probatorio.

Un individuo, destinatario di un D.A.Spo. con obbligo di presentazione per aver partecipato a una commemorazione, ricorre in Cassazione contro l'ordinanza di convalida del GIP. La Corte Suprema annulla la convalida perché il giudice ha utilizzato un modulo prestampato, ignorando completamente le memorie difensive. Questa omissione costituisce una grave violazione del diritto di difesa, rendendo l'obbligo di presentazione, che limita la libertà personale, immediatamente inefficace.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un socio di maggioranza di una S.r.l. per l'utilizzo di fatture inesistenti nella dichiarazione dei redditi. Il ricorso dell'imputato, basato su presunte irregolarità procedurali come la tardiva iscrizione nel registro degli indagati e l'inutilizzabilità di intercettazioni provenienti da un altro procedimento, è stato integralmente respinto. La Corte ha ribadito la validità delle prove e la gravità del contesto fraudolento, escludendo la particolare tenuità del fatto.

Un imprenditore, accusato di illecito smaltimento di rifiuti, ricorre in Cassazione contro l'ordinanza del Tribunale che, ravvisando un 'fatto diverso', aveva restituito gli atti alla Procura. La Corte, pur riconoscendo l'errore del giudice di merito, dichiara il ricorso inammissibile. La sentenza chiarisce che per impugnare un provvedimento abnorme non basta la sua anomalia, ma occorre un interesse concreto e attuale, che in questo caso l'imputato non possedeva.

La Procura ha impugnato la decisione di un G.u.p. che, ravvisando una nullità nella richiesta di rinvio a giudizio, aveva restituito gli atti causando una regressione del procedimento, definendola un provvedimento abnorme. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che, sebbene l'atto del giudice fosse errato, non integrava l'abnormità poiché non creava una stasi processuale insuperabile, potendo il Pubblico Ministero semplicemente riformulare la richiesta.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'attività di spaccio di stupefacenti svolta in forma individuale non esclude la partecipazione a un reato associativo. Un indagato per associazione a delinquere finalizzata al traffico di droga si è visto respingere il ricorso con cui chiedeva gli arresti domiciliari, sostenendo che la sua attività in proprio fosse incompatibile con il ruolo contestato. La Corte ha ritenuto le due condotte non mutualmente esclusive e ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la custodia in carcere.