Art. 410-bis Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La persona offesa ha presentato opposizione lamentando la mancata notifica della richiesta di chiusura delle indagini, giunta alla casella di posta elettronica certificata del difensore non ancora formalmente accettante. Il Tribunale ha respinto la contestazione accertando la regolarità della comunicazione digitale. La vittima ha proposto ricorso per cassazione contro il decreto, sostenendo la lesione del diritto di difesa e del contraddittorio. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'ordinanza che definisce il reclamo contro archiviazione non è impugnabile dinanzi ai giudici di legittimità, salvo il caso limite di atto del tutto abnorme. Il ricorrente soccombente è stato condannato al rimborso delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla cassa delle ammende.

La persona offesa da presunti reati patrimoniali ha impugnato il provvedimento del Giudice per le indagini preliminari che rigettava la richiesta di restituzione nel termine per opporsi all'archiviazione. Il cittadino lamentava l'impossibilità di consultare tempestivamente il fascicolo cartaceo a causa delle restrizioni di accesso e dei ritardi degli uffici durante l'emergenza pandemica. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso, stabilendo che la vittima non è ancora parte processuale in senso stretto. Inoltre, il termine di venti giorni per opporsi all'archiviazione ha natura meramente ordinatoria e non perentoria, elemento che esclude in radice l'applicazione dell'istituto del ripristino temporale, lasciando aperta la possibilità di depositare l'atto fino alla decisione del giudice.

Un disponente di beni ha presentato querela contro l'amministratore del patrimonio per il reato di appropriazione indebita. Il Giudice per le Indagini Preliminari ha disposto l'archiviazione, ritenendo il denunciante privo della legittimazione a sporgere querela. La persona offesa ha quindi proposto l'impugnazione ordinanza di archiviazione direttamente in Corte di Cassazione, sostenendo l'anomalia gravissima del provvedimento. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. I giudici hanno chiarito che le decisioni di archiviazione non si possono impugnare direttamente in Cassazione, ma devono essere contestate tramite reclamo al Tribunale monocratico. Inoltre, l'atto impugnato non presenta alcuna gravezza straordinaria o blocco del processo. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La vicenda nasce dall'opposizione presentata dalla Parte Offesa contro la richiesta di archiviazione formulata dal Pubblico Ministero. Il Giudice per le Indagini Preliminari ha rigettato l'opposizione e disposto la chiusura del caso. La Parte Offesa ha quindi proposto ricorso per cassazione, lamentando presunte anomalie gravissime del provvedimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito la regola di inimpugnabilità dell'ordinanza di archiviazione: dopo le recenti riforme, questo provvedimento non può essere impugnato direttamente di fronte alla Suprema Corte. L'unica strada consentita dalla legge è il reclamo al tribunale monocratico, limitatamente alle sole violazioni delle garanzie del contraddittorio. Poiché la procedura era regolare e sussisteva già una precedente decisione sulle medesime accuse, il ricorso è stato respinto. La Parte Offesa è stata condannata al pagamento delle spese di giudizio e a versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Persona Offesa ha presentato istanza di ricusazione del giudice dopo che il Giudice per le Indagini Preliminari ha disposto l'archiviazione di un procedimento per tentata truffa. La Persona Offesa sosteneva la parzialità del magistrato per aver consultato elementi di un altro fascicolo. La Corte d'Appello ha dichiarato l'istanza inammissibile e la Cassazione ha confermato la decisione. La Suprema Corte ha ribadito che la ricusazione del giudice non può essere utilizzata come uno strumento per contestare un provvedimento sgradito o ritenuto ingiusto. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Le persone offese hanno contestato la chiusura delle indagini preliminari e hanno presentato un reclamo contro archiviazione. Il Tribunale ha rigettato il reclamo. Le persone offese hanno allora domandato allo stesso Tribunale di revocare il rigetto. Il Tribunale ha respinto l'istanza di revoca. Le vittime hanno quindi proposto ricorso per Cassazione contro questa decisione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La legge stabilisce che il provvedimento sul reclamo non ammette impugnazione ordinaria. La decisione non presenta caratteri di abnormità e non costituisce una sentenza decisoria. I giudici hanno condannato i ricorrenti al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un padre denuncia i figli per una presunta truffa immobiliare. Il Giudice per le indagini preliminari dispone l'archiviazione del fascicolo penale per mancanza di prove sufficienti. La persona offesa impugna direttamente il provvedimento davanti alla Corte di Cassazione, contestando la motivazione del giudice e sostenendo l'esistenza di un atto abnorme. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso. La legge stabilisce che contro l'ordinanza di archiviazione non è ammesso il ricorso per Cassazione, ma esclusivamente il reclamo dinanzi al tribunale monocratico nei soli casi di violazione del contraddittorio. Il ricorrente subisce la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro alla cassa delle ammende.

La presunta vittima di un reato di usura bancaria ha impugnato davanti alla Corte di Cassazione l'ordinanza di archiviazione emessa dal Giudice per le Indagini Preliminari. Il ricorrente lamentava la mancata valutazione di due perizie tecniche e l'omessa audizione del funzionario di banca. I Giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. A seguito della riforma del 2017, l'ordinanza di archiviazione non si può impugnare direttamente in Cassazione per contestare il merito o la motivazione della decisione. La legge consente soltanto il reclamo dinanzi al Tribunale monocratico, limitatamente alla violazione delle regole procedurali sul contraddittorio. La Suprema Corte ha confermato la chiusura del procedimento e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La persona offesa ha presentato opposizione alla richiesta di archiviazione avanzata dal Pubblico Ministero contro una persona indagata per truffa e falsità. La Procura non ha trasmesso l'atto difensivo alla cancelleria del Giudice per le indagini preliminari. Di conseguenza, il Giudice ha disposto l'archiviazione senza valutare le ragioni della vittima. La persona offesa ha presentato ricorso per Cassazione per denunciare la violazione processuale. La Suprema Corte ha chiarito che il decreto emesso ignorando l'atto della vittima è nullo. La legge prevede il reclamo davanti al Tribunale e non il ricorso per Cassazione. I giudici supremi hanno salvato l'atto, convertendo il ricorso in reclamo e trasmettendo gli atti ai giudici di merito.

La persona offesa ha presentato ricorso in Cassazione contro l'ordinanza di archiviazione emessa dal Giudice per le indagini preliminari, contestando un difetto di motivazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La riforma legislativa ha eliminato la possibilità di impugnare direttamente in Cassazione l'ordinanza di archiviazione, prevedendo esclusivamente il rimedio del reclamo davanti al tribunale monocratico e solo per violazioni del contraddittorio formale. Le censure sul merito della motivazione non sono deducibili. Per questo motivo, la Cassazione ha rigettato il ricorso e ha condannato la persona offesa al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Giudice per le Indagini Preliminari ha disposto l'archiviazione di una querela per appropriazione indebita, dichiarando inammissibile l'atto presentato dalla persona offesa senza fissare alcuna udienza camerale. La vittima del reato ha quindi presentato ricorso diretto in Cassazione per denunciare la violazione del diritto di difesa e del contraddittorio. La Suprema Corte ha chiarito che, a seguito della riforma del 2017, la contestazione contro il decreto che dichiara inammissibile l'opposizione alla richiesta di archiviazione non si propone direttamente in Cassazione. I giudici di legittimità hanno applicato il principio di conservazione dell'impugnazione: hanno riqualificato il ricorso in reclamo e hanno trasmesso gli atti al Tribunale monocratico competente, garantendo così alla persona offesa la corretta sede di riesame.

Il Tribunale di Varese ha respinto il reclamo proposto dalla Parte Offesa contro il decreto di archiviazione emesso dal Giudice per le indagini preliminari nei confronti dell'Indagato. La Parte Offesa ha quindi presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La legge stabilisce infatti che l'ordinanza emessa all'esito del reclamo contro archiviazione è un provvedimento non impugnabile, salvo casi eccezionali di totale anomalia dell'atto, qui non riscontrati. Di conseguenza, la Corte ha condannato la Parte Offesa al pagamento delle spese del procedimento e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Il Gip del Tribunale di Venezia ha disposto l'archiviazione del procedimento penale per truffa contro ignoti, ritenendo inutili le indagini suppletive richieste dal querelante. Quest'ultimo ha proposto ricorso in Cassazione lamentando una motivazione incompleta. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, dopo la riforma del 2017, contro l'archiviazione del procedimento penale decisa in udienza camerale non si può fare ricorso diretto in Cassazione. Lo strumento corretto è il reclamo davanti al tribunale monocratico, utilizzabile solo per violazioni del contraddittorio. Di conseguenza, il querelante ha perso la causa ed è stato condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria di tremila euro.

Il Giudice per le indagini preliminari rifiutava la richiesta di archiviazione per il reato di invasione di terreni contestato a un cittadino. Di conseguenza, il giudice ordinava al pubblico ministero di formulare l'accusa entro dieci giorni, disponendo la cosiddetta imputazione coatta. L'indagato presentava ricorso in Cassazione, lamentando di non aver ricevuto l'avviso dell'udienza in camera di consiglio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il provvedimento con cui il giudice rifiuta l'archiviazione e ordina la formulazione dell'accusa non è impugnabile. Il principio di tassatività delle impugnazioni esclude infatti la possibilità di contestare questo tipo di decisioni, che hanno natura puramente provvisoria e processuale e non incidono direttamente sulla libertà personale dell'indagato.

Il Giudice per le indagini preliminari, accogliendo l'opposizione della Persona Offesa, ha disposto l'archiviazione per il reato di truffa ma ha ordinato l'imputazione coatta per falso in cambiali a carico dell'Indagato. Il GIP ha basato la decisione su una perizia grafica proveniente da una causa civile. L'Indagato ha proposto ricorso in Cassazione denunciando l'abnormità del provvedimento per violazione del diritto di difesa e del contraddittorio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che l'ordinanza con cui il giudice dispone l'imputazione coatta non costituisce un atto abnorme e non è impugnabile direttamente in Cassazione, dovendosi applicare i rimedi ordinari previsti dal codice di procedura penale. L'Indagato è stato condannato al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da una persona offesa contro l'ordinanza di archiviazione emessa dal GIP per tardività della querela. La vittima lamentava il mancato rilievo della procedibilità d'ufficio per truffa aggravata, nonostante l'ingente danno patrimoniale subito. La Suprema Corte ha chiarito che l'ordinanza di archiviazione non è direttamente ricorribile per cassazione per vizi di merito, ma può essere impugnata solo tramite reclamo davanti al tribunale monocratico per violazioni del contraddittorio formale. Di conseguenza, la persona offesa è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria, potendo far valere le proprie ragioni solo in sede civile o chiedendo la riapertura delle indagini.

Il rappresentante di una società ha presentato ricorso in Cassazione contro l'ordinanza di archiviazione emessa dal Giudice per le indagini preliminari. Il ricorrente sosteneva che l'emissione di assegni postdatati e poi protestati da parte di un soggetto costituisse una truffa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'ordinanza di archiviazione, emessa dopo l'opposizione della persona offesa, non può essere impugnata direttamente davanti alla Cassazione. La legge prevede infatti che contro questo provvedimento si debba proporre reclamo davanti al Tribunale in composizione monocratica, e solo per specifici casi di nullità. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro un'ordinanza di archiviazione emessa da un giudice. La sentenza chiarisce un punto fondamentale della procedura penale, modificato da una recente riforma. Il corretto strumento per opporsi non è il ricorso diretto in Cassazione, ma un reclamo specifico. Tentare un **ricorso contro archiviazione** con le vecchie regole è un errore procedurale che porta non solo al rigetto, ma anche alla condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria. La Corte ha quindi confermato che le nuove norme hanno chiuso la via del ricorso diretto, salvo casi eccezionali non presenti nella vicenda.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una persona offesa contro la decisione di un giudice di archiviare un procedimento. La sentenza stabilisce un principio chiaro: il reclamo contro l'archiviazione non può essere presentato in Cassazione, ma solo al Tribunale in composizione monocratica. Inoltre, tale reclamo è consentito unicamente per specifici vizi procedurali, come la violazione del diritto di difesa, e non per contestare la valutazione dei fatti compiuta dal giudice. Avendo sbagliato sia il giudice a cui rivolgersi sia i motivi del ricorso, la persona offesa ha perso la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese e di una sanzione.

Una persona offesa ha presentato ricorso in Cassazione contro la decisione del Tribunale che confermava l'archiviazione di una sua denuncia. Sosteneva che il provvedimento fosse viziato da un errore di notifica. La Corte di Cassazione ha stabilito l'inammissibilità del ricorso contro l'archiviazione. Ha chiarito che la decisione del Tribunale su un reclamo contro l'archiviazione non è, per legge, impugnabile in Cassazione. L'unica, rara eccezione è l' 'abnormità' dell'atto, cioè un errore talmente grave da paralizzare il procedimento. Un semplice vizio di notifica non rientra in questa categoria e deve essere fatto valere con altri strumenti, come la richiesta di revoca allo stesso giudice. La Corte ha quindi confermato la regola generale e condannato il ricorrente al pagamento delle spese.