Art. 410-bis Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

Un cittadino ha impugnato la decisione del magistrato addetto allo spoglio preliminare della Suprema Corte. Il magistrato aveva disposto la riqualificazione del ricorso presentato dal difensore, trasformandolo in un semplice reclamo contro l'archiviazione e trasmettendo gli atti al Tribunale territoriale competente. Il difensore ha quindi chiesto alla Corte di Cassazione di revocare o modificare questo atto interno di riassegnazione. I giudici hanno dichiarato l'istanza totalmente inammissibile. Il provvedimento di smistamento possiede infatti una natura puramente ordinatoria e organizzativa. L'atto preliminare non decide in via definitiva la controversia e non vincola il giudice territoriale, il quale conserva piena autonomia di giudizio. Di conseguenza, il privato non subisce alcun danno processuale immediato e non può bloccare il procedimento impugnando una scelta interna di gestione dei fascicoli.

Un allevatore, fermato con un coltello, ha visto il suo caso inizialmente archiviato perché il fatto non costituiva reato. Successivamente, il Pubblico Ministero ha cambiato la richiesta in Archiviazione per tenuità del fatto. L'ordinanza di archiviazione è stata emessa senza che l'allevatore fosse avvisato della nuova richiesta, impedendogli di opporsi. La Cassazione ha stabilito che il ricorso presentato dall'allevatore non era un ricorso per Cassazione, ma un reclamo. La Corte ha quindi riqualificato l'impugnazione e ha rinviato gli atti al Tribunale competente per la corretta gestione del reclamo.

A seguito di una lite domestica e della successiva scoperta di armi non custodite, un uomo viene indagato. Il Giudice per le indagini preliminari decide di chiudere il caso con un'archiviazione per tenuità del fatto, ma lo fa di sua iniziativa, senza una richiesta specifica del Pubblico Ministero. La Corte di Cassazione interviene e annulla la decisione. I giudici supremi stabiliscono che il provvedimento è nullo perché la procedura speciale per questo tipo di archiviazione non è stata rispettata. Tale procedura, infatti, impone la richiesta del PM e la possibilità per le parti di opporsi, a garanzia del diritto di difesa. Il caso dovrà quindi essere riesaminato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'indagata contro l'ordinanza del Tribunale che respingeva il suo reclamo. Il reclamo era stato presentato contro un decreto di archiviazione per particolare tenuità del fatto. La Corte ha chiarito che il ricorso per cassazione in questi casi è ammesso solo per abnormità del provvedimento, profilo non riscontrato nella decisione del Tribunale, che si era limitato a valutare l'ammissibilità del reclamo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una persona offesa contro la decisione del Tribunale di rigettare il suo reclamo avverso un'archiviazione. La sentenza chiarisce che il ricorso per cassazione è possibile solo in caso di 'abnormità' del provvedimento, un vizio grave che non coincide con la mera 'irragionevolezza' o erroneità della decisione. Il caso in esame non presentava i caratteri dell'abnormità, rendendo il reclamo archiviazione non ulteriormente impugnabile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato insussistente un conflitto di competenza sollevato da un Giudice di Pace nei confronti del Tribunale. Il caso riguardava una decisione del Tribunale, emessa in sede di reclamo contro un'archiviazione, che il Giudice di Pace riteneva ineseguibile. La Suprema Corte ha chiarito che la decisione del Tribunale è un legittimo atto di impugnazione, previsto dal sistema processuale, e come tale non può essere sindacata nel contenuto dal giudice di grado inferiore, che è tenuto a darvi esecuzione.