Art. 4 Codice Penale — Sezione Prima Penale

Un individuo ottiene la sospensione condizionale della pena, ma il beneficio viene successivamente revocato in fase esecutiva perché si scopre un precedente penale ostativo. La Corte di Cassazione, con la sentenza in esame, ha confermato la legittimità della revoca sospensione condizionale, stabilendo un principio fondamentale: la revoca è possibile se la causa ostativa non era documentata negli atti del processo e quindi non era effettivamente conosciuta dal giudice della cognizione. La mera 'conoscibilità' dell'impedimento non è sufficiente a bloccare la revoca.

Un individuo, condannato per un reato di droga sulla base di una legge poi dichiarata incostituzionale, ha richiesto la rideterminazione pena. La Corte d'Appello aveva negato la richiesta citando successive modifiche legislative. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la pena deve essere ricalcolata in base alla norma più favorevole, ripristinata dalla Corte Costituzionale, poiché le leggi successive alla sentenza definitiva sono irrilevanti in fase esecutiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati che, dopo aver raggiunto un accordo sulla pena in secondo grado (noto come concordato in appello), lamentavano l'illegalità della stessa per vizio di motivazione. La Suprema Corte ha chiarito che l'adesione al concordato in appello preclude la possibilità di contestare in seguito questioni coperte dall'accordo, a meno che la pena inflitta non sia palesemente illegale, cioè al di fuori dei limiti previsti dalla legge.