Art. 392 Codice di Procedura Civile

A seguito dell'annullamento con rinvio da parte della Cassazione, un creditore ha avviato la riassunzione del giudizio di rinvio contro la dichiarazione di fallimento di una società. Il creditore ha notificato un atto di citazione invece di depositare un ricorso, depositando l'atto in cancelleria oltre il termine tassativo di tre mesi previsto dalla legge. La Corte d'Appello ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio. La Corte di Cassazione ha confermato l'estinzione, stabilendo che se il rito richiede il ricorso, la tempestività della riassunzione del giudizio di rinvio va calcolata alla data del deposito dell'atto presso la cancelleria. Il ritardo fa estinguere la procedura di reclamo e rende definitiva la sentenza di fallimento.

Un proprietario e un costruttore stipulano un contratto di permuta di cosa futura, scambiando un immobile esistente con locali da edificare. Nelle more del giudizio, il proprietario dona a terzi il bene già promesso al costruttore, commettendo un grave inadempimento contrattuale. Il costruttore solleva l'eccezione di inadempimento e chiede il risarcimento dei danni. La Corte di Cassazione chiarisce che l'eccezione non può bloccare il trasferimento dei beni futuri, avvenuto automaticamente con la loro venuta ad esistenza. Tuttavia, la Suprema Corte accoglie il ricorso del costruttore sulla domanda risarcitoria, stabilendo che la donazione a terzi dà diritto al risarcimento dei danni e rinvia la causa per la liquidazione.

Un'azienda ha impugnato la sentenza d'appello che dichiarava inammissibile la riassunzione della causa previdenziale contro l'ente di previdenza e l'agente della riscossione. I giudici di secondo grado contestavano la mancata integrazione del contraddittorio nei confronti dell'agente subentrante nei termini di legge. La Suprema Corte ha rilevato la particolare rilevanza della questione processuale. I giudici hanno quindi rimesso la causa alla sezione lavoro ordinaria in pubblica udienza per definire la corretta interpretazione delle notifiche al nuovo esattore.

Una società contribuente ha impugnato una sentenza tributaria regionale sfavorevole davanti alla Corte di Cassazione. Il contenzioso originava da una ripresa a tassazione dell'Agenzia delle Entrate e da vizi procedurali nella riassunzione della causa. Durante il giudizio di legittimità, la società ha depositato formale istanza per accedere alla chiusura agevolata della vertenza fiscale. La Suprema Corte ha accolto la richiesta e ha disposto la sospensione del processo. I giudici hanno applicato la normativa sulla definizione agevolata per consentire il perfezionamento del pagamento ridotto ed evitare la prosecuzione del contenzioso ordinario.

La Corte d'Appello di Napoli ha affrontato il caso della determinazione del corrispettivo appalto in assenza di un contratto scritto o di un accordo preventivo sul prezzo. A seguito di un rinvio dalla Cassazione, il giudice ha stabilito che, provata l'esecuzione delle opere, è possibile procedere a una valutazione prudenziale del credito applicando una riduzione forfettaria alla fattura dell'appaltatore, tenendo conto dei materiali forniti dal committente.

Un coerede accettava con beneficio di inventario la quota di un capannone e successivamente registrava una rinuncia all'eredità. Gli organi di un concordato preventivo mettevano in vendita l'intero bene, ritenendo la rinuncia efficace. Un'acquirente comprava l'immobile all'asta. Dopo oltre dieci anni, il coerede rivendicava la proprietà di metà del capannone, sostenendo la nullità della propria rinuncia. Gli aventi causa dell'acquirente opponevano l'acquisto per usucapione abbreviata. La Suprema Corte ha confermato la validità dell'usucapione abbreviata: l'affidamento generato dagli organi della procedura fallimentare esclude la colpa grave dell'acquirente, consolidando l'acquisto decennale in buona fede.

La Corte d'Appello di Trieste, in sede di rinvio dopo una pronuncia della Cassazione, ha stabilito che la vittime del dovere rivalutazione per la speciale elargizione deve decorrere dal 26 agosto 2004, data di entrata in vigore della legge di riferimento. Il caso riguardava un appartenente alle forze dell'ordine con invalidità del 26% contratta in missione. La decisione conferma che il calcolo deve basarsi sul valore del punto di invalidità vigente all'epoca, rivalutato secondo gli indici ISTAT.

La Corte d’Appello ha dichiarato inammissibile l'atto di riassunzione proposto da un minore, rappresentato da un curatore speciale, contro il padre. Il caso riguarda l'assoluzione penale dell'imputato in primo grado, non impugnata dal minore. Tale comportamento configura un'acquiescenza appello civile, rendendo la decisione definitiva (giudicato) e impedendo ulteriori richieste risarcitorie in sede di rinvio.

Un cittadino richiede l'equa riparazione per l'eccessiva durata di una causa. Dopo l'annullamento della decisione di merito da parte della Corte di Cassazione, il cittadino effettua la riassunzione del giudizio di rinvio depositando tempestivamente il ricorso in cancelleria. Tuttavia, la Corte d'Appello dichiara inammissibile l'atto per la mancata allegazione di una distinta nota di iscrizione a ruolo. Il cittadino ricorre di nuovo in Cassazione contestando tale rigida decisione. La Suprema Corte accoglie il ricorso e stabilisce che, nei giudimenti introdotti tramite ricorso, il solo deposito dell'atto di riassunzione è sufficiente a costituire la parte e a radicare la causa. Non sussiste alcun obbligo di depositare una separata nota di iscrizione a ruolo a pena di inammissibilità.

Il Fallimento impugna la decisione del Tribunale che ha accolto l'opposizione allo stato passivo proposta dal Concessionario della Riscossione. La procedura lamenta l'estinzione del giudizio, poiché il creditore ha eseguito la riassunzione del giudizio tramite atto di citazione anziché con ricorso, omettendo inoltre la notifica tempestiva del decreto di fissazione udienza. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso del Fallimento. I giudici chiariscono che la riassunzione del giudizio è tempestiva e valida grazie al principio di fungibilità delle forme processuali. Poiché l'atto di citazione è stato notificato e depositato entro il termine di legge, tenuto conto della sospensione feriale dei termini, il processo era già regolarmente pendente. La mancata notifica del decreto nei termini originari non comporta quindi l'estinzione della causa.

Il Tribunale di Milano aveva archiviato la richiesta di ammissione al patrocinio a spese dello Stato presentata da un imputato, ritenendo che il giudizio, dopo un primo annullamento della Cassazione, dovesse essere riassunto entro tre mesi secondo le regole del processo civile. L'imputato ha proposto ricorso, sostenendo l'inapplicabilità di tale termine. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che al procedimento per il patrocinio a spese dello Stato collegato a un processo penale si applicano esclusivamente le regole del rito penale. Di conseguenza, non è necessaria alcuna riassunzione civilistica. La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio il provvedimento di archiviazione e ha disposto la trasmissione degli atti al Presidente del Tribunale di Milano per una nuova decisione sull'istanza.

Un cittadino chiedeva l'equa riparazione per l'eccessiva durata di un processo amministrativo. Dopo un primo annullamento in Cassazione, il cittadino riavviava il giudizio davanti alla Corte d'Appello depositando un ricorso in riassunzione. I giudici d'appello dichiaravano inammissibile la domanda perché mancava la nota di iscrizione a ruolo. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che, nei procedimenti che iniziano con ricorso, il semplice deposito dell'atto è sufficiente per riattivare il processo. Non è quindi necessaria, a pena di inammissibilità, la presentazione di una separata nota di iscrizione a ruolo. La Cassazione ha accolto il ricorso del cittadino, annullato la decisione e rinviato la causa per un nuovo esame.

Lo Studio Professionale ha richiesto il compenso professionale per la progettazione esecutiva della ristrutturazione di un palazzo. Il committente, un'azienda immobiliare, si è opposto sostenendo che il progetto non fosse mai stato redatto o consegnato. Nei precedenti gradi di giudizio, la domanda era stata respinta perché in atti erano presenti solo i frontespizi firmati e non i progetti integrali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dello Studio Professionale, stabilendo che il giudice di merito non può rigettare la domanda basandosi solo sulla mancanza dei documenti fisici, ma deve valutare l'ammissibilità della prova testimoniale richiesta dai professionisti per dimostrare l'effettiva elaborazione e consegna dei progetti. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

La controversia trae origine da una lite societaria tra due soggetti. Dopo diverse alterne vicende nei gradi di merito, la Corte di Cassazione ordina l'integrazione del contraddittorio nei confronti di un terzo soggetto, fratello di una delle parti, concedendo un termine di sessanta giorni. Il ricorrente omette tuttavia di depositare l'atto che prova l'avvenuta integrazione del contraddittorio entro i successivi venti giorni dalla scadenza del termine assegnato. Di conseguenza, la Suprema Corte dichiara il ricorso improcedibile ai sensi dell'articolo 371 bis del codice di procedura civile. Il ricorrente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese di giudizio in favore della controparte.

Un Avvocato, che aveva incassato le spese legali come difensore antistatario, le aveva restituite alla Compagnia Assicurativa dopo che una sentenza d'appello aveva ribaltato il primo grado. Successivamente, la Cassazione ha annullato tale sentenza d'appello. L'Avvocato ha quindi avviato un'autonoma azione di restituzione delle somme per riavere quanto versato. Il Tribunale ha rigettato la domanda, ritenendo che l'azione dovesse essere proposta solo davanti al giudice del rinvio. La Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'Avvocato, stabilendo che l'azione di restituzione delle somme è del tutto autonoma rispetto al giudizio di rinvio. Di conseguenza, l'Avvocato ha diritto a chiedere indietro il denaro tramite un processo separato.

Una società riceveva due avvisi di accertamento per imposte non versate. Dopo alterne vicende giudiziarie, la causa giungeva in Cassazione, che la rinviava alla Commissione Tributaria Regionale. Qui, i giudici dichiaravano improcedibile la riassunzione per carenza di interesse. Nel frattempo, la società chiedeva la definizione agevolata delle controversie tributarie pagando il 5% del valore della lite, ma il Fisco negava l'agevolazione pretendendo il 15%. La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta di definizione agevolata al 5%, poiché il Fisco non era stato sconfitto in tutti i precedenti gradi di giudizio. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto i ricorsi sul fronte processuale, stabilendo che nel giudizio di rinvio le parti riprendono automaticamente le loro posizioni originarie senza necessità di nuovi appelli. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova decisione sul merito.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che dichiarava l'estinzione di un giudizio d'appello. Il processo era stato interrotto a causa del decesso di uno dei soci di una società di capitali. Secondo l'ente impositore, il termine di sei mesi per la ripresa del giudizio era sospeso per nove mesi grazie alla normativa sul condono fiscale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la sospensione dei termini prevista per le controversie definibili non si applica all'istanza di trattazione successiva all'interruzione del processo tributario. Di conseguenza, non avendo l'ufficio riassunto tempestivamente la causa entro il termine semestrale ordinario, il giudizio si è definitivamente estinto. L'amministrazione finanziaria perde la causa e viene condannata al pagamento delle spese processuali.

Due vicini si scontrano in tribunale per questioni di confini e distanze. Dopo una pronuncia della Cassazione che annulla con rinvio la decisione precedente, i Proprietari decidono di frazionare le domande. Invece di riattivare l'intero processo davanti alla Corte d'Appello designata, effettuano la riassunzione della causa per una parte delle domande direttamente davanti al Tribunale di primo grado. La Suprema Corte conferma l'inammissibilità di questa iniziativa: la designazione del giudice di rinvio stabilisce una competenza funzionale inderogabile. Non è possibile dividere arbitrariamente il giudizio né convertire l'atto in una nuova causa autonoma, poiché ciò violerebbe il diritto di difesa del Vicino. Il ricorso dei Proprietari viene rigettato con condanna alle spese.

Una banca ha richiesto un decreto ingiuntivo contro una società e i suoi garanti per un debito derivante da un finanziamento. Durante la causa, la società è fallita. La Corte d'Appello ha ridotto il debito e condannato i garanti in proporzione alle loro quote. I garanti hanno proposto ricorso principale, mentre il Fallimento ha proposto ricorso incidentale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dei garanti. Ha invece accolto il ricorso del Fallimento, stabilendo che l'accertamento del passivo per i crediti verso soggetti falliti spetta esclusivamente al tribunale fallimentare. Di conseguenza, l'azione ordinaria contro la società fallita è improcedibile. La Suprema Corte ha cassato senza rinvio la sentenza impugnata nei confronti del Fallimento.

Una società fornitrice ha ottenuto un decreto ingiuntivo contro un consumatore. Quest'ultimo si è opposto eccependo l'incompetenza territoriale. Il Tribunale ha revocato il decreto rimettendo la decisione sulle spese al nuovo giudice. Dopo vari gradi di giudizio, la Corte d'Appello in sede di rinvio ha compensato le spese dei primi due gradi, liquidando solo quelle di legittimità. Il consumatore ha fatto ricorso in Cassazione contestando tale parcellizzazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, ribadendo che il giudice del rinvio deve applicare il principio di soccombenza valutando l'esito globale del processo e non i singoli gradi in modo isolato. La sentenza è stata cassata con rinvio.