Art. 380 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha stabilito la piena legittimità di un arresto provvisorio per estradizione eseguito sulla base di una mera "red notice" INTERPOL, anche in assenza di una formale domanda di estradizione. La decisione si fonda sulle specifiche previsioni del Trattato di estradizione Italia-Brasile, che semplifica e inverte la procedura standard, consentendo la misura cautelare prima della richiesta formale, da presentarsi entro 40 giorni. La sentenza chiarisce che il trattato prevale sulla normativa interna, rendendo la segnalazione INTERPOL sufficiente a integrare la richiesta di arresto provvisorio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6245/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per resistenza e lesioni aggravate nei confronti di una guardia giurata. L'imputato, sorpreso a tentare un furto, aveva aggredito l'agente. La Corte ha confermato che la guardia giurata, agendo nell'esercizio delle sue funzioni istituzionali per prevenire un reato, assume la qualifica di pubblico ufficiale, rendendo legittimo il suo intervento e configurando il reato di resistenza.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava la convalida di un arresto per lesioni e resistenza. La Corte ha stabilito che per l'arresto in quasi-flagranza sono sufficienti le tracce evidenti del reato sulla vittima e la presenza dell'indagato sul posto, senza che la polizia assista direttamente al fatto. Inoltre, ha confermato che anche un semplice spintone per fuggire integra il reato di resistenza a pubblico ufficiale, rendendo legittimo l'arresto a prescindere dall'incensuratezza del soggetto.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava la convalida di un arresto per droga. La sentenza chiarisce che, in sede di convalida arresto, il giudice non deve valutare la colpevolezza dell'indagato, ma solo la legittimità dell'operato della polizia al momento dei fatti. Inoltre, la mancanza di un interprete per l'indagato straniero non invalida l'arresto, potendo essere assimilata a un caso di forza maggiore.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di non convalida arresto per spaccio. La Corte chiarisce che il giudice della convalida deve limitarsi a un controllo sulla legittimità dell'operato della polizia (flagranza, ipotizzabilità del reato), senza entrare nel merito della gravità indiziaria o delle esigenze cautelari, valutazioni riservate a fasi successive.

La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di un Tribunale che non aveva convalidato un arresto facoltativo per detenzione di stupefacenti. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice della convalida deve limitarsi a un controllo di ragionevolezza sulla scelta della polizia giudiziaria, basandosi sugli elementi noti al momento dell'arresto, senza sostituire la propria valutazione su pericolosità o colpevolezza. L'arresto è stato quindi ritenuto legittimo.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava la convalida dell'arresto per resistenza a pubblico ufficiale. La Corte ha stabilito che la fuga in auto, con una condotta di guida pericolosa per la pubblica incolumità (alta velocità, fari spenti), integra il reato, indipendentemente dal pericolo diretto per gli agenti inseguitori. Il giudice della convalida deve limitarsi a valutare la ragionevolezza dell'operato della polizia sulla base degli elementi disponibili al momento del fatto, senza sovrapporre un giudizio di merito sulla colpevolezza.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di custodia cautelare per reati di droga e agevolazione mafiosa. La decisione si fonda principalmente sulla questione della inutilizzabilità intercettazioni, eseguite dopo la scadenza dei termini delle indagini preliminari. La Corte ha inoltre ritenuto insufficiente la motivazione sulla sussistenza del reato associativo e dell'aggravante mafiosa, sottolineando la necessità di prove concrete che vadano oltre la semplice reiterazione di condotte di spaccio.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di custodia cautelare per associazione di stampo mafioso. La sentenza analizza la legittimità del diniego di rinvio dell'udienza, l'uso di intercettazioni da altri procedimenti e i criteri per valutare la gravità indiziaria basata su dichiarazioni di collaboratori e prove documentali. Il ricorso dell'indagato è stato respinto, consolidando i principi sulla custodia cautelare mafia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un sindaco, sottoposto agli arresti domiciliari, accusato di scambio elettorale politico-mafioso. La difesa contestava l'utilizzo di intercettazioni provenienti da un altro procedimento e la sussistenza delle prove. La Corte ha confermato la piena utilizzabilità delle intercettazioni, in quanto indispensabili per accertare un reato grave, e ha ribadito che il ricorso non può mirare a una nuova valutazione dei fatti, ma solo a vizi di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Tribunale che non aveva convalidato un arresto. La Corte ha stabilito che la valutazione sulla legittimità dell'operato della polizia, nella fase di convalida arresto, deve basarsi esclusivamente sugli elementi noti al momento dell'intervento (giudizio ex ante), senza considerare fatti emersi successivamente o la credibilità dell'indagato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che lamentava la nullità del decreto di citazione a giudizio per la mancanza dell'avviso sulla messa alla prova. La Corte ha stabilito che il provvedimento del Tribunale non era abnorme e che l'eccezione era tardiva, distinguendo nettamente la disciplina della citazione diretta da quella del giudizio immediato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un detenuto che chiedeva gli arresti domiciliari per motivi di salute. La Corte ha ritenuto che, nonostante un errore di diritto del tribunale precedente, la decisione di negare la misura fosse corretta a causa delle eccezionali esigenze cautelari e dell'elevata pericolosità sociale del soggetto, tali da rendere inadeguata qualsiasi misura diversa dalla detenzione in carcere. Le condizioni di salute, pur richiedendo cure, non sono state giudicate assolutamente incompatibili con il regime carcerario.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un arresto per maltrattamenti in famiglia, basato sul concetto di quasi flagranza. La decisione sottolinea che, per procedere all'arresto, non è necessario che la polizia assista direttamente al reato, ma è sufficiente la percezione immediata di tracce inequivocabili, come lo stato di agitazione della vittima, le lesioni visibili e il disordine dell'abitazione, che colleghino l'indiziato al delitto appena commesso.