Art. 371 Codice di Procedura Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna all'ergastolo per un imputato, ritenuto il mandante di un omicidio avvenuto nel 1992. La decisione si basa sulle dichiarazioni di diversi collaboratori di giustizia. La Corte ha rigettato il ricorso della difesa, che contestava la credibilità dei testimoni a causa di alcune discrepanze nei loro racconti. Secondo i giudici, lievi divergenze su dettagli non essenziali non solo non inficiano la credibilità, ma possono anzi rafforzarla, dimostrando l'assenza di un accordo preventivo tra i dichiaranti. Ciò che conta è la convergenza sul nucleo centrale della vicenda. La sentenza ribadisce quindi un principio fondamentale nella valutazione della prova basata sulle testimonianze dei collaboratori di giustizia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva l'applicazione della continuazione tra reati per ricettazione e spaccio. La Corte ha stabilito che il semplice ritrovamento congiunto di assegni rubati e sostanze stupefacenti durante una perquisizione non è sufficiente a dimostrare l'esistenza di un medesimo disegno criminoso, necessario per unificare le pene.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un imputato condannato per atti persecutori. La Corte ha ribadito che il suo ruolo non è quello di riesaminare i fatti, compito esclusivo del giudice di merito. Inoltre, ha confermato che la motivazione per il diniego delle attenuanti generiche era adeguata, portando alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto di competenza territoriale tra due Tribunali. Si stabilisce che, in assenza di un forte legame di connessione (art. 12 c.p.p.), reati come estorsione e ricettazione devono essere giudicati dal tribunale del luogo in cui sono stati commessi, anche se inseriti in un'indagine più ampia per associazione mafiosa. La Corte distingue il 'collegamento probatorio', insufficiente a spostare la competenza, dalla 'connessione' vera e propria, riaffermando il principio del giudice naturale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45843/2024, ha rigettato il ricorso di un indagato per traffico di stupefacenti, confermando la piena utilizzabilità delle chat criptate ottenute dalla Francia. Il caso verteva sull'acquisizione di prove dall'estero tramite Ordine di Indagine Europeo (OIE). La Corte ha ribadito che tali prove, già in possesso dell'autorità estera, possono essere acquisite e utilizzate nel processo italiano secondo le regole sulla circolazione probatoria (art. 270 c.p.p.), applicando il principio del mutuo riconoscimento e la presunzione di rispetto dei diritti fondamentali da parte degli altri Stati membri.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per dichiarazione infedele a un'imprenditrice che non aveva dichiarato i proventi illeciti derivanti da un reato di peculato. La Corte ha stabilito che i proventi illeciti sono soggetti a tassazione e l'obbligo dichiarativo non viene meno neanche se tali somme vengono confiscate in un periodo d'imposta successivo. È stato inoltre escluso che l'obbligo di dichiarare violi il principio del "nemo tenetur se detegere" (diritto a non autoincriminarsi).

Un uomo, condannato per maltrattamenti e violenza sessuale ai danni della convivente, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'improcedibilità del reato sessuale per mancanza di querela. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale sulla connessione tra reati: quando la violenza sessuale è materialmente e temporalmente legata a un reato procedibile d'ufficio, come i maltrattamenti, essa stessa diventa procedibile d'ufficio, rendendo superflua la querela della persona offesa.