Art. 360 Codice di Procedura Civile

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso relativo a una complessa divisione ereditaria tra fratelli. Il ricorrente pretendeva il rimborso per la costruzione di una falegnameria e altre opere realizzate su beni dei genitori. I giudici di merito hanno accertato che tali interventi risalivano a un'epoca in cui i genitori erano ancora in vita, configurando quindi un credito verso i defunti ormai estinto per prescrizione decennale. La Suprema Corte ha inoltre applicato il principio della doppia conforme, impedendo il riesame dei fatti già accertati in modo identico nei due gradi di merito.

Una lavoratrice ha citato in giudizio un ente di ricerca per ottenere il riconoscimento di differenze retributive basate sul CCNL di settore. Una sentenza non definitiva aveva già stabilito che il contratto collettivo dovesse fungere da parametro per la retribuzione. Tuttavia, la Corte d'Appello ha ridotto le somme spettanti applicando criteri legali diversi per il lavoro straordinario. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della lavoratrice, rilevando la violazione del Giudicato interno: una volta stabilito l'uso del CCNL come parametro retributivo globale, tale criterio non può essere modificato nei successivi gradi di giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del Licenziamento per giustificato motivo oggettivo intimato a un lavoratore impiegato presso un ente religioso. Il recesso è stato causato da una comprovata crisi economica che rendeva insostenibile il costo dell'unico dipendente. I giudici di merito avevano già accertato l'impossibilità di ricollocamento (repêchage), dato che le mansioni di pulizia erano state affidate a volontari e successivamente a una ditta esterna con frequenza ridotta. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché le doglianze erano generiche e miravano a una nuova valutazione dei fatti, preclusa in sede di legittimità.

Un soggetto ha agito in giudizio contro una compagnia assicurativa per ottenere l'indennizzo assicurativo relativo al presunto furto di un'imbarcazione di lusso detenuta in leasing. La compagnia ha contestato l'operatività della polizza, sostenendo che il furto fosse in realtà una simulazione orchestrata dal contraente, come emerso da indagini penali. I giudici di merito hanno rigettato la domanda, ritenendo provata la simulazione del sinistro. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione, stabilendo che il giudice civile può legittimamente utilizzare elementi probatori derivanti da un processo penale conclusosi con prescrizione per escludere la sussistenza del diritto all'indennizzo.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito contestando l'applicazione di interessi anatocistici e commissioni di massimo scoperto. Il Tribunale ha accolto solo la domanda relativa alla capitalizzazione trimestrale, rigettando le altre. In sede di appello, la banca ha ottenuto la riforma della sentenza. La società ha tentato di riproporre le domande rigettate in primo grado senza però presentare un formale appello incidentale. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di rigetto espresso di alcune domande, la semplice riproposizione ex art. 346 c.p.c. non è sufficiente, essendo obbligatorio l'appello incidentale per evitare il giudicato interno.

La Corte di Cassazione ha chiarito i criteri per la liquidazione compensi avvocato nel patrocinio a spese dello Stato. Un legale ha contestato la riduzione del 50% dei compensi e l'esclusione della fase di trattazione. La Corte ha stabilito che, sebbene la fase istruttoria possa mancare, la fase di trattazione è ineludibile e va sempre remunerata. Ha invece confermato la legittimità della riduzione per scarsa complessità e l'inammissibilità del ricorso per le spese vive non liquidate, per le quali va chiesto il procedimento di correzione errore materiale.

Un cittadino ha citato un'amministrazione comunale per i danni subiti a seguito di una caduta su un marciapiede dissestato. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della domanda, stabilendo che la Responsabilità da cose in custodia è esclusa se il danneggiato agisce con imprudenza. Nel caso specifico, l'anomalia era ampiamente visibile e l'illuminazione pubblica sufficiente, rendendo la condotta del pedone la causa esclusiva dell'evento.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una sentenza favorevole a un socio di una società a ristretta base, accusato di aver percepito utili extracontabili. Durante il giudizio di Cassazione, il contribuente ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023, documentando il pagamento della prima rata. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo, stabilendo che le spese restano a carico di chi le ha anticipate e negando il raddoppio del contributo unificato poiché la causa di inammissibilità è sopravvenuta.

Una proprietaria ha agito in giudizio per l'accertamento dei confini e il risarcimento danni, contestando l'uso di un'area esterna come parcheggio da parte dei vicini. La Corte di Cassazione ha confermato le decisioni di merito, escludendo l'esistenza di un vincolo pertinenziale tra il fabbricato e il terreno circostante, che risultava invece di proprietà esclusiva dei vicini con sola servitù di passaggio per l'attrice. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché mirava a una revisione dei fatti non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento di un contratto di compravendita immobiliare concluso da un rappresentante con sé stesso in conflitto di interessi. Il ricorrente sosteneva che una missiva inviata dalla controparte integrasse una convalida tacita del negozio, sanando l'invalidità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'accertamento della volontà di convalidare un atto è una valutazione di fatto riservata ai giudici di merito e non sindacabile in sede di legittimità se adeguatamente motivata.

Un creditore ha impugnato il rigetto della sua domanda di ammissione al passivo fallimentare. Il Tribunale, pur confermando il rigetto, ha condannato il ricorrente a pagare le spese legali in favore della curatela fallimentare, nonostante quest'ultima fosse rimasta in stato di **Contumacia**. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la condanna alle spese presuppone un'attività difensiva effettiva, che manca totalmente nel caso di chi non si costituisce in giudizio.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una decisione che riconosceva il rimborso fiscale a due contribuenti colpiti dal sisma del 1990. Il cuore della controversia riguarda il silenzio-rifiuto: la Corte ha rilevato che un contribuente non aveva provato l'invio dell'istanza, mentre l'altro aveva presentato il ricorso giudiziario prima del decorso dei 90 giorni necessari affinché il silenzio dell'amministrazione si trasformasse in un atto impugnabile. La mancanza di un atto di diniego, esplicito o implicito, rende il ricorso originario inammissibile.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la plusvalenza cessione immobili non può essere tassata come vendita di terreno edificabile se sul suolo è presente un fabbricato al momento dell'atto. Nel caso di specie, un contribuente aveva venduto una cascina rurale destinata alla demolizione per la creazione di nuove volumetrie. L'Agenzia delle Entrate aveva riqualificato l'atto come cessione di area edificabile, ma la Suprema Corte ha annullato l'accertamento. Il principio cardine è che la presenza di un edificio, anche se fatiscente o destinato all'abbattimento, esclude la natura di terreno nudo ai fini fiscali.

Una società operante nel settore alimentare ha proposto ricorso per revocazione contro una precedente sentenza della Cassazione, lamentando un errore di fatto. La controversia originava dal recupero dell'imposta IRAP su contributi pubblici erogati per la ricostruzione post-sisma. Secondo la ricorrente, la Corte avrebbe erroneamente qualificato un decreto ministeriale del 1991 come concessione amministrativa anziché come semplice atto attributivo di agevolazioni, influenzando così il momento di esigibilità del tributo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, rilevando che la doglianza non riguardava una svista materiale nella percezione degli atti, ma una valutazione giuridica sull'interpretazione dei documenti, ambito estraneo al rimedio della revocazione.

Un privato ha impugnato il rigetto della sua domanda di rivendica di immobili, sostenendo che la simulazione assoluta della vendita fosse già stata annotata prima del fallimento della società acquirente. Il Tribunale aveva ritenuto tale sentenza non opponibile alla procedura. La Corte di Cassazione, rilevando l'assenza di precedenti specifici sugli effetti di tale annotazione rispetto ai creditori concorsuali, ha disposto il rinvio alla pubblica udienza per un approfondimento nomofilattico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso straordinario per cassazione proposto da un contribuente contro una precedente ordinanza della stessa Corte. Il ricorrente contestava il rigetto di un'impugnazione relativa a un accertamento tributario per utili extracontabili. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso straordinario ex art. 111 Cost. non è esperibile contro i propri provvedimenti, i quali possono essere impugnati solo tramite revocazione per errore di fatto. L'ordinamento non ammette un ulteriore sindacato per violazione di legge sulle decisioni di legittimità, al fine di preservare la stabilità del giudicato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso relativo a un complesso **Regolamento di confini** tra fondi confinanti. La disputa riguardava l'esatta estensione di terreni derivanti da un unico frazionamento originario. La Suprema Corte ha ribadito che, in presenza di titoli d'acquisto che richiamano un frazionamento comune, quest'ultimo costituisce la prova decisiva per la determinazione dei confini. È stata inoltre confermata l'usucapione di una porzione di terreno a favore di una delle parti e applicata la sanzione per lite temeraria a carico del ricorrente.

La Corte di Cassazione ha affrontato una controversia relativa alle distanze tra costruzioni in un comune pugliese. Il ricorrente era stato condannato in appello ad arretrare il proprio fabbricato, ma ha eccepito l'omessa applicazione del nuovo Piano Regolatore Generale che consentiva la costruzione in aderenza. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice deve applicare d'ufficio lo ius superveniens favorevole al costruttore, poiché le norme regolamentari locali integrano il Codice Civile e hanno valore di norma giuridica.

Una contribuente, medico specialista ambulatoriale, ha richiesto il rimborso delle ritenute IRPEF applicate sulle somme percepite come rimborso spese viaggio per raggiungere la sede di lavoro. L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione favorevole della Commissione Tributaria Regionale, sostenendo che tali somme abbiano natura retributiva e siano quindi soggette a tassazione secondo il principio di omnicomprensività del reddito da lavoro dipendente. La Corte di Cassazione, rilevando la necessità di un approfondimento nomofilattico su fattispecie analoghe riguardanti il rimborso spese viaggio, ha emesso un'ordinanza interlocutoria rinviando la causa a una pubblica udienza monotematica.

La Corte di Cassazione ha stabilito che nel **giudizio di ottemperanza** il giudice ha il dovere di quantificare l'esatto importo di un rimborso Irpef, anche se non indicato nella sentenza definitiva. Il caso riguardava un contribuente che chiedeva la restituzione di imposte versate dopo il sisma del 1990 in Sicilia. La Corte ha chiarito che la mancanza di una cifra precisa negli atti non giustifica il rigetto del ricorso, poiché il giudice deve esercitare i propri poteri istruttori per rendere effettivo il diritto del cittadino.