Art. 360 Codice di Procedura Civile

Una società di catering si opponeva all'esclusione del proprio credito dal passivo di una compagnia aerea in amministrazione straordinaria. La Corte di Cassazione ha stabilito che il valore probatorio delle fatture, se accettate e non contestate, deve essere considerato. Se inserite in un quadro documentale complessivo (ordini, comunicazioni), esse possono costituire prova del credito, anche se alcuni documenti non sono firmati. La Corte ha cassato la decisione del Tribunale che aveva svalutato tali prove, rinviando per un nuovo esame. La richiesta di rimborso per investimenti è stata invece respinta per inammissibilità del motivo di ricorso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'indennità sostitutiva del preavviso spetta al lavoratore licenziato a seguito di un cambio appalto, anche se viene immediatamente riassunto dalla nuova impresa. La Corte ha chiarito che la clausola sociale di riassorbimento non elimina l'obbligo del datore di lavoro uscente di rispettare il termine di preavviso o di versare la relativa indennità, poiché la risoluzione del rapporto è un atto unilaterale di licenziamento e non una cessazione consensuale.

Una società e il suo amministratore hanno richiesto il rimborso dell'imposta di registro versata per una compravendita immobiliare successivamente annullata. L'Agenzia delle Entrate aveva negato il rimborso, sostenendo che la causa dell'annullamento fosse imputabile alle parti. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che la vera causa era un vizio giuridico nella procura redatta dal notaio. Poiché il difetto non era attribuibile alle parti, che non potevano esserne a conoscenza, queste avevano pieno diritto al rimborso dell'imposta di registro.

Una socia di una s.a.s. impugnava un avviso di accertamento fiscale. La Corte di Cassazione ha annullato l'intero processo, non per il merito della questione, ma per la violazione del litisconsorzio necessario. La Corte ha stabilito che nei procedimenti tributari contro società di persone, sia la società che tutti i soci devono obbligatoriamente partecipare al giudizio. L'assenza di una delle parti necessarie ha comportato la nullità di tutti gli atti processuali e il rinvio della causa al giudice di primo grado.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che escludeva l'obbligo IRAP per una professionista. La Corte ha ritenuto che i giudici di merito avessero omesso di valutare gli indizi di una autonoma organizzazione IRAP, come la partecipazione in società di servizi professionali, rendendo la motivazione solo apparente. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha confermato che l'indennità sostitutiva del preavviso è dovuta al lavoratore licenziato a seguito di un cambio appalto, anche se viene immediatamente riassunto dalla nuova azienda. La Corte ha chiarito che la risoluzione del rapporto è un licenziamento unilaterale e non un accordo consensuale. Il fatto che il contratto collettivo preveda un preavviso ridotto per questa specifica ipotesi conferma che il diritto non viene meno, ma è solo diversamente modulato.

Un libero professionista ha richiesto il rimborso delle imposte versate tra il 1990 e il 1992, in quanto vittima del sisma in Sicilia del 1990. L'Agenzia Fiscale ha opposto un diniego, considerando il beneficio un aiuto di Stato. Dopo due sentenze favorevoli al contribuente, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia. La Corte ha stabilito che, secondo il diritto dell'Unione Europea, anche un libero professionista è considerato un'"impresa" quando esercita un'attività economica. Di conseguenza, il rimborso sisma Sicilia costituisce un aiuto di Stato e la sua concessione è subordinata alla verifica del rispetto delle soglie 'de minimis', compito che spetta ora al giudice del rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della commissione tributaria regionale in un caso di accertamento sintetico. La decisione è stata cassata perché il giudice d'appello aveva confermato la pronuncia di primo grado senza fornire una motivazione autonoma e adeguata, limitandosi a un richiamo generico. La Corte ha ribadito che, in caso di accertamento sintetico, l'onere di provare che il reddito presunto non esiste o deriva da fonti non tassabili spetta al contribuente, e il giudice non può decidere in via equitativa.

Due imprenditori, colpiti da un sisma, hanno richiesto un rimborso fiscale. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale rimborso rientra negli aiuti di Stato, soggetti alle regole europee "de minimis". La Corte ha annullato la decisione precedente, affermando che spetta al contribuente, e non al giudice, l'onere della prova di non aver superato le soglie di aiuto consentite. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione basata su questo principio.

Una società fornitrice chiede di essere ammessa al passivo del fallimento di un'altra impresa per merce non pagata. La Corte di Cassazione chiarisce che il riconoscimento di debito con data certa, anteriore al fallimento, inverte l'onere della prova. Spetta ora al curatore fallimentare dimostrare l'inesistenza o l'invalidità del credito, e non più al creditore provarne il fondamento.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 929/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di plusvalenza immobiliare. La vendita di un edificio, anche se destinato alla demolizione da parte dell'acquirente, non può essere riqualificata fiscalmente come vendita di area edificabile. Di conseguenza, la plusvalenza immobile da demolire non è soggetta alla tassazione separata prevista per i terreni. La Corte ha chiarito che, ai fini fiscali, rileva la natura oggettiva del bene al momento della cessione (un fabbricato) e non l'intenzione futura dell'acquirente.

Una società creditrice ha presentato opposizione a una fusione, ma le corti di merito l'hanno ritenuta improcedibile poiché la fusione era già stata iscritta nel Registro delle Imprese. La Corte di Cassazione, rilevando la delicatezza e l'assenza di un orientamento consolidato sulla prevalenza tra l'irreversibilità della fusione e il diritto del creditore, ha emesso un'ordinanza interlocutoria rinviando la causa a pubblica udienza per una decisione approfondita.

Un creditore, fornitore di carburante, chiedeva l'ammissione al passivo del fallimento di una società di autotrasporti. Il tribunale rigettava la domanda, negando l'opponibilità delle scritture contabili al curatore, considerato terzo. La Cassazione cassa la decisione, stabilendo che se il curatore riassume un giudizio pendente (nel caso, un'opposizione a decreto ingiuntivo), subentra nella stessa posizione processuale della società fallita. Di conseguenza, vige l'opponibilità delle scritture contabili come prova tra imprenditori.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 922/2024, ha stabilito un importante principio in materia di procedure concorsuali. Se un Tribunale dichiara una domanda di concordato preventivo inammissibile per motivi puramente procedurali (inammissibilità in rito) e la Corte d'appello ritiene invece che tale domanda sia proceduralmente ammissibile, quest'ultima non può decidere direttamente nel merito. Deve, invece, rimettere la causa al giudice di primo grado. La decisione riafferma la competenza funzionale ed esclusiva del Tribunale nella valutazione dell'ammissione alle procedure concorsuali, garantendo il principio del doppio grado di giurisdizione.

Una società importatrice ha contestato una rettifica doganale relativa a tubi metallici cromati, per i quali l'Amministrazione finanziaria ha imposto un dazio antidumping del 90% a seguito di una diversa classificazione doganale. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'Amministrazione, stabilendo che la classificazione deve basarsi sulle caratteristiche oggettive del bene, che ne consentono un uso variegato, piuttosto che sulla finitura superficiale (cromatura) o sulla destinazione d'uso specifica (parti di mobili).

Un conducente, ritenuto responsabile per un incidente avvenuto durante una sua svolta a sinistra, ricorre in Cassazione. Lamenta un'errata applicazione delle norme sulla responsabilità sinistro stradale e vizi procedurali. La Corte rigetta il ricorso, confermando che chi effettua manovre pericolose deve provare di aver fatto tutto il possibile per evitare il danno, e chi eccepisce vizi procedurali deve farlo tempestivamente nel grado di giudizio in cui si verificano.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'autofficina contro un ente regionale per danni da fauna selvatica. La decisione sottolinea che, se la richiesta di risarcimento si fonda sull'art. 2043 c.c., è indispensabile fornire prova della colpa specifica dell'ente. L'errata impostazione giuridica del ricorso, focalizzata su una valutazione dei fatti piuttosto che su vizi di legittimità, ne ha determinato il rigetto.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato in Cassazione una sentenza d'appello che annullava accertamenti fiscali a carico di un contribuente. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile. La ragione risiede in un vizio procedurale fatale: l'Agenzia non ha fornito la prova dell'avvenuta consegna del ricorso al destinatario. La mancata produzione dell'avviso di ricevimento della raccomandata rende la notifica del ricorso per cassazione giuridicamente inesistente, impedendo al giudice di esaminare il merito della questione.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un accertamento induttivo basato su una gestione antieconomica, anche in presenza di una contabilità formalmente regolare. L'ordinanza chiarisce che l'amministrazione finanziaria può utilizzare presunzioni semplici, gravi, precise e concordanti per determinare il reddito, spostando sul contribuente l'onere di provare la correttezza del proprio operato. Il contraddittorio preventivo non è sempre un requisito di validità dell'atto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 903/2024, ha rigettato il ricorso di due debitori esecutati. Essi avevano presentato opposizione agli atti esecutivi contro il provvedimento del giudice che disponeva un nuovo tentativo di vendita del loro immobile, lamentando la mancata fissazione di un'udienza preliminare. La Corte ha stabilito che la denuncia di un vizio procedurale, come l'omessa audizione delle parti, richiede la prova di un pregiudizio concreto ed effettivo al diritto di difesa. In assenza di tale prova, l'opposizione è inammissibile, poiché non è sufficiente lamentare la mera irregolarità formale.