Art. 360 Codice di Procedura Civile

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 1735/2024, ha stabilito un principio cruciale in materia di successioni. Anche se un chiamato all'eredità perde il diritto di accettare per non aver risposto all'actio interrogatoria (art. 481 c.c.), tale perdita non ha effetto se si dimostra una precedente accettazione tacita eredità. In base al principio 'semel heres, semper heres', una volta acquisita la qualità di erede, questa è irrevocabile. Di conseguenza, i creditori possono agire per far accertare tale accettazione pregressa e soddisfare i propri crediti sui beni ereditari.

La Corte di Cassazione conferma la legittimità di una sanzione di oltre 100.000 euro per lavoro irregolare, basata sui verbali della Guardia di Finanza. L'ordinanza stabilisce che le dichiarazioni rese ai verbalizzanti hanno pieno valore probatorio come elementi di prova, e che il ricorso basato su una presunta 'insufficiente motivazione' è inammissibile secondo le attuali norme processuali.

La Corte di Cassazione chiarisce l'efficacia del giudicato su questione pregiudiziale. In un caso riguardante la risoluzione di un accordo transattivo, la Corte ha stabilito che la precedente decisione sulla natura e risoluzione dell'accordo, essendo un punto fondamentale comune a due cause, vincolava il giudice successivo. Quest'ultimo non poteva riesaminare la questione, anche se il secondo giudizio aveva un oggetto diverso. La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio per non aver rispettato il principio del giudicato.

Una federazione sportiva, condannata a pagare un'emittente televisiva, otteneva manleva da una fondazione. Solo un coobbligato appellava la sentenza, ma la Corte d'Appello riformava la decisione anche per la fondazione non appellante. La Cassazione cassa la sentenza, stabilendo il principio del passaggio in giudicato della decisione per la parte che non ha proposto impugnazione.

Un gruppo di lavoratori ha presentato ricorso in Cassazione contro una decisione della Corte d'Appello che limitava le loro pretese retributive. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile a causa della mancata specificità dei motivi. Secondo i giudici, l'atto era una mera raccolta di documenti precedenti, privo di un'argomentazione giuridica chiara e dell'indicazione precisa delle norme violate, contravvenendo così ai requisiti procedurali.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1721/2024, ha annullato una sentenza tributaria per motivazione apparente. Un'azienda, a seguito di un incendio che ha distrutto la sua contabilità, si è vista negare la deducibilità di alcuni costi. La Corte ha stabilito che il giudice di merito non può limitarsi a enunciare il principio dell'onere della prova a carico del contribuente, ma deve esaminare nel dettaglio le prove alternative fornite per ricostruire i fatti. Non farlo equivale a una motivazione apparente, che rende nulla la sentenza.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1756/2024, ha chiarito la portata della responsabilità del custode giudiziario per i danni causati a terzi dall'immobile affidatogli. Nel caso specifico di un allagamento, la Corte ha stabilito che il custode non può essere esonerato da responsabilità sulla base di una mera ipotesi di un fatto doloso di terzi non provato. La sua posizione implica un dovere di vigilanza e controllo, la cui violazione fa scattare la responsabilità ai sensi dell'art. 2051 c.c., a meno che non fornisca la prova rigorosa del caso fortuito.

Una società si è vista negare la deducibilità di costi per servizi infragruppo perché, in primo grado, non aveva provato l'adesione al regime del consolidato fiscale. Nonostante avesse fornito tale prova in appello, la Corte regionale ha rigettato il ricorso con argomentazioni contraddittorie. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, definendola un chiaro esempio di motivazione apparente, poiché il percorso logico del giudice era incomprensibile. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un avvocato ha trattenuto una parte della somma ottenuta per i suoi clienti a titolo di compenso per le sue prestazioni professionali. La Corte d'Appello aveva ritenuto tardiva e quindi inammissibile questa difesa, qualificandola come eccezione di compensazione propria. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, chiarendo che si trattava di una compensazione impropria, poiché i rispettivi crediti e debiti derivavano dallo stesso rapporto di mandato. Tale difesa, consistendo in un mero accertamento contabile, non è soggetta a termini di decadenza e deve essere sempre esaminata dal giudice.

Un coltivatore diretto si vede negato il diritto di prelazione su un fondo confinante, venduto e frazionato da un intermediario. La Corte d'Appello emette una sentenza non definitiva a suo favore, seguita da una definitiva per i danni. La Cassazione, pur dichiarando inammissibile il ricorso dell'intermediario su questioni di merito, stabilisce un principio chiave: in caso di ambiguità sulla natura della pronuncia, l'appello differito contro la sentenza non definitiva è ammissibile per non comprimere il diritto di difesa.

Una società subisce un incendio che distrugge la documentazione contabile. L'Amministrazione Finanziaria contesta costi e IVA. La Corte di Cassazione annulla la sentenza di merito che aveva dato torto all'azienda, ravvisando una motivazione apparente. La corte territoriale, infatti, non aveva esaminato le prove alternative fornite dal contribuente per dimostrare i propri diritti, limitandosi a enunciare il principio generale sull'onere della prova.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1710/2024, ha stabilito i limiti della servitù di passaggio su un viale in comproprietà. Il caso riguardava l'utilizzo di un viale, originariamente destinato al servizio di due fondi specifici, per l'accesso di mezzi pesanti a un opificio industriale situato su un terzo fondo, non contemplato nell'atto costitutivo. La Corte ha confermato la decisione d'appello, ribadendo che tale utilizzo costituisce un'illegittima imposizione di una nuova servitù, eccedendo i limiti del diritto di comunione. È stato inoltre respinto il ricorso per l'acquisizione del diritto per usucapione, mancando il presupposto temporale ventennale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1712/2024, ha confermato la legittimità della revoca del gratuito patrocinio disposta da un giudice in fase di liquidazione dei compensi, nonostante una precedente ammissione provvisoria da parte del Consiglio dell'Ordine. La decisione si fonda sulla mancanza, nell'istanza originaria, della prescritta autocertificazione reddituale. La Corte ha ribadito che il giudice ha il potere e il dovere di verificare la sussistenza dei requisiti di ammissibilità e che l'assenza della dichiarazione, richiesta a pena di inammissibilità, non può essere sanata tramite un'acquisizione d'ufficio dei documenti da parte del magistrato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1703/2024, ha confermato la legittimità di un accertamento induttivo a carico della socia di una S.r.l. a ristretta base partecipativa. L'Amministrazione Finanziaria aveva ricostruito maggiori ricavi basandosi su documentazione extracontabile (preventivi) che dimostravano pagamenti superiori a quanto fatturato. La Corte ha stabilito che, anche in presenza di una contabilità formalmente regolare ma intrinsecamente inattendibile, il Fisco può ricorrere a presunzioni gravi, precise e concordanti per determinare il reddito, respingendo il ricorso della contribuente.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un ristoratore contro un accertamento analitico-induttivo basato su presunzioni, come il "tovagliometro", a causa di gravi irregolarità contabili. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la presenza di molteplici e significative anomalie nella contabilità rende legittimo il ricorso a metodi presuntivi per la ricostruzione del reddito. La decisione sottolinea che il giudice tributario, in caso di vizi sostanziali dell'accertamento, deve rideterminare la pretesa fiscale e non limitarsi ad annullare l'atto.

Una compagnia aerea ha ridotto unilateralmente la commissione di vendita per un'agenzia di viaggi dall'1% allo 0,1%, rendendo il rapporto antieconomico. L'agenzia e la sua federazione di categoria hanno citato in giudizio la compagnia. I tribunali di primo e secondo grado hanno dichiarato illegittima la modifica. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha confermato le decisioni precedenti, dichiarando inammissibile il ricorso della compagnia aerea. La Corte ha sottolineato che la modifica unilaterale del contratto è illegittima se viola i principi di correttezza e buona fede, azzerando di fatto la controprestazione economica.

La Corte di Cassazione ha stabilito la legittimità dell'addebito di spese personali in condominio a carico esclusivo dei singoli condomini che le hanno generate. Il caso riguardava costi extra sostenuti dall'amministratore per rispondere a specifiche e personali richieste di chiarimento di due condomini. La Corte ha confermato che, qualora un'attività vada oltre l'ordinaria gestione e sia svolta nell'interesse esclusivo di alcuni, i relativi costi non devono gravare su tutta la collettività condominiale, ma solo sui richiedenti.

La Corte di Cassazione conferma la sentenza d'Appello che riconosceva il diritto di alcuni lavoratori al pagamento del compenso per lavoro straordinario. Tale compenso deriva dal prolungamento dell'orario di lavoro a causa della mancata fruizione della pausa pranzo. La Corte ha stabilito che la mancata predisposizione di turni da parte del datore di lavoro, che di fatto impediva la pausa, equivale a una richiesta di prestazione lavorativa extra, che deve essere retribuita. Vengono inoltre respinte le eccezioni procedurali del datore di lavoro relative all'interruzione del processo per successione di un altro ente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la prescrizione crediti di lavoro non decorre durante il rapporto di lavoro, anche dopo le riforme del 2012 e 2015. La Corte ha ritenuto che il livello di stabilità del posto di lavoro non è sufficiente a eliminare il 'metus' (timore) del lavoratore di essere licenziato per aver fatto valere i propri diritti, giustificando la sospensione del termine prescrizionale fino alla cessazione del rapporto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso riguardante la violazione delle distanze tra costruzioni. La controversia verteva su un muro e una terrazza realizzati a distanza inferiore a quella legale. La Corte ha confermato la decisione di merito, sottolineando che il ricorso mirava a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, e ha ribadito l'inapplicabilità di deroghe in assenza di costruzioni in aderenza.