Art. 360 Codice di Procedura Civile

La Corte di Cassazione ha stabilito che un lavoratore del settore pubblico ha diritto al risarcimento del danno per abusiva reiterazione di contratti a termine, anche se tali contratti sono nulli per mancanza di forma scritta. La Corte ha chiarito che la nullità, imputabile principalmente al datore di lavoro pubblico, non può vanificare la tutela eurounitaria contro il precariato. La nullità formale si aggiunge alla violazione sostanziale, rafforzando il diritto del lavoratore alla tutela risarcitoria agevolata (c.d. danno comunitario), senza necessità di provare il danno specifico. È stato invece respinto il motivo relativo a un compenso per la mera disponibilità alla chiamata.

In una controversia nata da un contratto preliminare di vendita immobiliare, la Corte di Cassazione ha stabilito che la clausola di accollo imposte preliminare, se riferita genericamente alle "imposte sul reddito", non può includere l'ICI, in quanto quest'ultima è un'imposta di natura patrimoniale e non reddituale. La Corte ha inoltre ribadito che la consegna anticipata del bene al promissario acquirente costituisce mera detenzione e non possesso utile ai fini dell'usucapione, respingendo la relativa domanda riconvenzionale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili due ricorsi dell'Agenzia delle Entrate a causa di un vizio procedurale. Il punto centrale della decisione riguarda la tardività nel rinnovare la notifica del ricorso, dopo un primo tentativo fallito. La Corte ha ribadito che, in caso di esito negativo della notificazione per cause non imputabili al notificante, la riattivazione del procedimento deve avvenire con 'immediatezza' e comunque entro un termine non superiore alla metà di quello previsto per l'impugnazione, pena l'inammissibilità del ricorso stesso.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità fiscale personale di un individuo riconosciuto come amministratore di fatto di un consorzio di cooperative. Queste ultime sono state giudicate come mere società di comodo, create al solo scopo di evadere le ritenute fiscali sui salari dei lavoratori. La Corte ha ritenuto che le prove raccolte fossero sufficienti a dimostrare che l'individuo era il reale datore di lavoro, rendendolo così direttamente responsabile per le imposte non versate e respingendo il suo ricorso basato su una presunta carenza di prove.

La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto un processo tributario relativo a un avviso di accertamento ICI/IMU. Nonostante il Comune avesse impugnato la decisione di merito favorevole al contribuente, la lite è stata chiusa prima di una valutazione di merito perché il contribuente aveva aderito con successo alla procedura di definizione agevolata, presentando domanda e pagando la prima rata. L'inerzia del Comune nel notificare un diniego entro i termini ha reso la definizione definitiva, determinando l'estinzione del giudizio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3138/2024, ha stabilito un principio fondamentale per l'inquadramento dei dipendenti pubblici in caso di transito tra amministrazioni. Il caso riguardava un dipendente del Corpo Forestale dello Stato passato alla Regione Siciliana, il cui inquadramento era stato penalizzato da un ritardo dell'amministrazione. La Corte ha chiarito che la normativa da applicare è quella in vigore al momento in cui si sono realizzate le condizioni per il trasferimento, non una legge successiva meno favorevole. Pertanto, il ritardo della Pubblica Amministrazione non può andare a detrimento del lavoratore.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto delle richieste di risarcimento di alcuni medici per la mancata retribuzione durante la specializzazione. La Corte ha ribadito che la prescrizione del diritto decorre dal 27 ottobre 1999. L'ordinanza ha inoltre condannato i ricorrenti per lite temeraria, sanzionando l'abuso del processo per aver insistito su tesi già ampiamente respinte dalla giurisprudenza consolidata.

Un agente di commercio si è visto negare la deducibilità dei costi per servizi di consulenza, poiché l'Agenzia delle Entrate li ha ritenuti riconducibili a operazioni inesistenti. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso, confermando che una serie di indizi gravi, precisi e concordanti (come l'irreperibilità del fornitore, i prelievi in contanti e l'assenza di costi operativi coerenti) è sufficiente a spostare l'onere della prova sul contribuente, il quale deve quindi dimostrare l'effettiva esistenza della prestazione.

Una contribuente proponeva appello tardivamente, attribuendo la colpa al ritardo del giudice nel depositare la sentenza. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il termine lungo per impugnare decorre dalla data di pubblicazione della sentenza (deposito in cancelleria) e non dalla sua comunicazione. Il ritardo del giudice non costituisce una causa di forza maggiore che giustifichi la rimessione in termini, essendo un ostacolo superabile con la dovuta diligenza.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3126/2024, ha confermato la responsabilità personale di un contribuente, qualificato come amministratore di fatto di un consorzio di cooperative fittizie, per l'omesso versamento delle ritenute fiscali. La Corte ha stabilito che la prova del ruolo di amministratore di fatto può essere fornita tramite presunzioni gravi, precise e concordanti, come le dichiarazioni dei lavoratori e la struttura societaria anomala, invertendo così l'onere della prova a carico del contribuente.

Un acquirente ha impugnato in Cassazione una sentenza che dichiarava nullo il suo acquisto immobiliare per simulazione assoluta, lamentando una carente motivazione da parte della Corte d'Appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che il vizio di "omessa, insufficiente e contraddittoria motivazione" non è più un valido motivo di ricorso dopo la riforma del 2012, specialmente in presenza di una doppia decisione conforme nei gradi di merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3129/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di accertamenti bancari. Il caso riguardava un panificio a cui l'Agenzia delle Entrate aveva contestato maggiori ricavi basandosi su movimentazioni non giustificate sui conti correnti dell'imprenditore e dei suoi familiari. La Suprema Corte ha accolto il ricorso del contribuente, chiarendo che, a fronte di ricavi presunti derivanti da accertamenti bancari, il giudice tributario deve sempre considerare e determinare, anche in via forfettaria, i costi relativi a tali ricavi. Omettere questa valutazione viola il principio di tassazione del reddito effettivo, portando a una illegittima imposizione fiscale sui ricavi lordi anziché sull'utile netto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3121/2024, ha confermato la responsabilità fiscale personale di un amministratore di fatto di un consorzio di cooperative, ritenute "società di comodo". Secondo la Corte, quando si dimostra che l'imprenditore è il reale datore di lavoro, spetta a lui l'onere di provare la propria estraneità all'evasione contestata, come l'omesso versamento delle ritenute.

Un acquirente ha citato in giudizio una concessionaria per la risoluzione di un contratto di vendita, a causa della consegna di un veicolo oltre il termine di tolleranza di 40 giorni. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, chiarendo che una clausola contrattuale che concedeva all'acquirente un successivo periodo di 15 giorni per esercitare il diritto di recesso o di risoluzione, impediva che il ritardo della concessionaria, comunicato entro tale finestra temporale, costituisse un inadempimento grave tale da giustificare la risoluzione automatica del contratto.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di merito in materia di IMU, stabilendo che la sentenza è nulla per contumacia se il giudice dichiara erroneamente assente una parte che si era invece regolarmente costituita in giudizio. L'omessa valutazione delle difese e dei documenti prodotti costituisce una grave violazione del diritto di difesa che impone l'annullamento della sentenza, senza che la parte lesa debba dimostrare il concreto pregiudizio subito.

Un ex marito rivendica la proprietà di un immobile intestato all'ex moglie, sostenendo di averla acquistata tramite un mandato senza rappresentanza. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3108/2024, ha rigettato il ricorso, confermando le decisioni dei giudici di merito. La Corte ha stabilito che gli indizi forniti non erano sufficienti a costituire una prova presuntiva grave, precisa e concordante, soprattutto a causa della promiscuità economica tra i coniugi che impediva di ricostruire con certezza la provenienza dei fondi.

Una società immobiliare ha impugnato in Cassazione una sentenza relativa a una complessa operazione di compravendita con delegazione di pagamento. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso improcedibile. La decisione non è entrata nel merito della questione, ma si è basata su una mancanza procedurale: la parte ricorrente non ha depositato, nei termini di legge, la copia autentica della sentenza impugnata con la relativa notificazione. Questo adempimento è essenziale per consentire alla Corte di verificare la tempestività del ricorso, e la sua omissione ne determina l'improcedibilità, chiudendo di fatto la disputa legale.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità di un contratto di 'datio in solutum' con cui due genitori avevano trasferito un immobile per estinguere un debito del proprio figlio. La Corte ha chiarito che tale operazione, che combina l'adempimento del terzo con la dazione in pagamento, ha una causa lecita e valida. Inoltre, in presenza di un riconoscimento del debito nell'atto notarile, spetta a chi contesta il contratto dimostrare l'inesistenza del debito originario. Il ricorso dei genitori è stato integralmente rigettato.

La Corte di Cassazione ha chiarito i limiti per sollevare un'eccezione di estinzione del giudizio in appello da parte di chi era contumace in primo grado. La Corte ha stabilito che la mancata ripresa immediata della notifica, se dovuta a cause eccezionali non imputabili alla parte, non comporta l'estinzione del processo, legittimando la richiesta al giudice di un nuovo termine per adempiere.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 3145/2024, ha ribadito un principio fondamentale del rito del lavoro: l'omessa notifica del ricorso d'appello e del decreto di fissazione udienza determina l'improcedibilità dell'appello lavoro. Nel caso di specie, una controversia nata da un'impresa familiare ha visto l'appello cassato senza rinvio per questo vizio procedurale, rendendo definitiva la sentenza di primo grado. La Corte ha sottolineato che non è possibile concedere un nuovo termine per sanare l'omissione, in ossequio al principio della ragionevole durata del processo.