Art. 360-bis Codice di Procedura Civile — Sezione Quinta Civile

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 11104/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di notifiche di atti tributari. Il caso riguardava una cartella di pagamento annullata in appello per vizi di notifica. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'agente della riscossione, affermando che l'impugnazione dell'atto da parte del contribuente realizza una sanatoria del vizio di notifica. Anche se la comunicazione iniziale era difettosa, il fatto che il destinatario abbia proposto ricorso dimostra il raggiungimento dello scopo dell'atto, sanandone la nullità con effetto retroattivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la vendita di un immobile, anche se destinato alla demolizione e successiva ricostruzione da parte dell'acquirente, non può essere riqualificata come cessione di area edificabile ai fini della tassazione della plusvalenza IRPEF. Secondo la Corte, per le imposte dirette, rileva la natura oggettiva del bene al momento della vendita. Se si tratta di un fabbricato posseduto da oltre cinque anni, la plusvalenza non è tassabile. Questa decisione conferma un orientamento consolidato, distinguendo nettamente la disciplina IRPEF da quella dell'imposta di registro, dove invece è possibile una riqualificazione basata sull'intento delle parti.

La Cassazione ha annullato una sentenza che concedeva un rimborso fiscale a un professionista colpito da un sisma. La Corte ha stabilito che l'agevolazione costituisce un aiuto di Stato illegittimo secondo il diritto UE, a meno che non rientri nelle eccezioni 'de minimis' o di compensazione del danno. La palla torna al giudice di merito per le necessarie verifiche.

Un contribuente ha impugnato un preavviso di fermo amministrativo, sostenendo la mancata notifica delle cartelle di pagamento. La Commissione Tributaria Regionale gli ha dato ragione, ma con una motivazione apparente, limitandosi a dire che la notifica era avvenuta a "persona estranea al nucleo familiare". La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, ritenendo il ragionamento del giudice del tutto insufficiente e incomprensibile, violando così il requisito minimo di motivazione. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12533/2024, ha stabilito che la richiesta di rimborso IVA atipico deve essere presentata entro il termine di decadenza di due anni. Un consorzio, dopo aver inizialmente optato per la compensazione di un credito IVA e averlo omesso nelle dichiarazioni successive, ha perso il diritto al rimborso presentandone istanza cinque anni dopo. La Corte ha chiarito che il principio di neutralità dell'IVA non può superare termini procedurali ragionevoli posti a garanzia della certezza del diritto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12129/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di plusvalenze immobiliari. Il caso riguardava una contribuente che aveva venduto un fabbricato, di sua proprietà da oltre cinque anni, a una società che intendeva demolirlo e ricostruirlo. L'Agenzia delle Entrate aveva riqualificato l'operazione come cessione di area edificabile, tassando la relativa plusvalenza. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia, confermando che la cessione fabbricato da demolire deve essere considerata vendita di un edificio e non di un terreno. Di conseguenza, se l'immobile è posseduto da più di un quinquennio, la plusvalenza non è tassabile ai fini IRPEF.

Un contribuente contesta una comunicazione di ipoteca basata su cartelle di pagamento, sostenendo una duplicazione del debito. La Cassazione accoglie il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che l'impugnazione atto successivo a un atto impositivo divenuto definitivo è possibile solo per vizi propri e non per contestare il merito del debito originario, ormai incontestabile.

Un contribuente ha impugnato un avviso di intimazione sostenendo di non aver mai ricevuto la prodromica cartella di pagamento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo principi chiave sulla notifica cartella esattoriale. In particolare, ha confermato che per dimostrare l'avvenuta notifica è sufficiente produrre in giudizio la relata di notifica o l'avviso di ricevimento, senza necessità di depositare anche la copia dell'atto. Inoltre, ha precisato che il disconoscimento della conformità della copia all'originale, per essere efficace, deve essere specifico e non generico.

Due società contestano la rettifica del valore immobile operata dall'Agenzia delle Entrate. La Cassazione respinge il ricorso, validando la motivazione dell'atto e del procedimento di adesione. Viene chiarito che il giudice non viola l'onere della prova se valuta liberamente le perizie e che la regola della 'doppia conforme' preclude l'esame dei fatti in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la validità della notifica di una cartella di pagamento, una volta accertata con sentenza definitiva in un precedente giudizio, acquista valore di giudicato. Tale principio, noto come giudicato sulla notifica, impedisce al contribuente di rimettere in discussione la stessa questione in un successivo processo riguardante un atto conseguente, come un'intimazione di pagamento. Nel caso di specie, il ricorso del contribuente è stato rigettato proprio perché una precedente ordinanza della stessa Corte aveva già confermato la regolarità della notifica, rendendo la questione non più contestabile.

Una contribuente contesta un fermo amministrativo per un bollo auto non pagato, sollevando dubbi sulla Rappresentanza Agenzia Entrate in giudizio, sulla prescrizione del debito e sul principio del 'ne bis in idem'. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'Agenzia può legittimamente avvalersi di avvocati esterni e che, nel caso specifico, il credito non era prescritto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società estera di scommesse, confermando la legittimità dell'applicazione dell'imposta unica scommesse anche agli operatori privi di concessione nazionale che raccolgono gioco in Italia. La Corte ha escluso la violazione del diritto UE, ribadendo che la normativa non è discriminatoria. Ha inoltre precisato che l'esimente delle sanzioni per incertezza normativa non è applicabile all'annualità 2015, poiché la legge aveva già chiarito gli obblighi fiscali dal 2010.

Un contribuente ha contestato una cartella esattoriale basata su una dichiarazione integrativa per studi di settore. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che l'adeguamento agli studi di settore è un atto negoziale non liberamente emendabile, ma soggetto alle regole sui vizi della volontà, e ha confermato la validità della notifica diretta della cartella.

La Corte di Cassazione, con una recente sentenza, ha rigettato il ricorso di una contribuente contro un avviso di accertamento IMU. Il caso verteva sulla corretta valutazione di un'area edificabile. La Corte ha confermato la stima del Comune, basata su criteri oggettivi come le compravendite di terreni simili, e ha chiarito che la mancata contestazione del valore in anni precedenti non genera legittimo affidamento. Inoltre, ha ribadito che per i tributi locali non è obbligatorio il contraddittorio preventivo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24413/2024, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento IMU relativo al valore di un'area fabbricabile. La Corte ha chiarito che la determinazione del valore venale è un apprezzamento di fatto insindacabile in sede di legittimità se congruamente motivato. Sono stati inoltre ribaditi importanti principi sull'onere della prova, sul legittimo affidamento e sulla non obbligatorietà del contraddittorio preventivo per i tributi locali non armonizzati.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento di un Comune relativo al valore di un'area edificabile, lamentando una stima errata, difetto di motivazione e violazioni procedurali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che il giudice di merito ha applicato correttamente i criteri di valutazione e il principio dell'onere della prova. La Corte ha inoltre ribadito che il contraddittorio preventivo non è un obbligo generalizzato per i tributi non armonizzati, come quelli locali, se l'accertamento avviene "a tavolino".

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24402/2024, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento per un'area fabbricabile. Il caso verteva sulla determinazione del valore venale area edificabile. La Corte ha stabilito che la valutazione del Comune, basata su atti di compravendita di terreni simili, era adeguatamente motivata. Ha inoltre ribadito che, per i tributi locali, il contraddittorio preventivo non è obbligatorio per gli accertamenti "a tavolino" e che l'onere della prova del maggior valore spetta all'ente impositore, onere che in questo caso è stato ritenuto assolto.

Una contribuente ha impugnato un avviso di accertamento per maggiori imposte basato su movimentazioni bancarie non giustificate. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che in materia di accertamenti bancari vige una presunzione legale. Spetta quindi al contribuente, e non all'Agenzia delle Entrate, fornire la prova contraria, dimostrando analiticamente che le somme non costituiscono reddito imponibile.

Un lavoratore, dopo aver ottenuto una riduzione in appello di un'indennità di licenziamento, chiede il rimborso delle maggiori imposte versate. La prima richiesta viene dichiarata inammissibile per tardività. Successivamente, scomputa il credito nella dichiarazione dei redditi, ricevendo una cartella di pagamento. La Corte di Cassazione ha stabilito che la precedente pronuncia di inammissibilità, costituendo un mero giudicato formale, non preclude al contribuente di far valere il proprio diritto in un nuovo giudizio contro la cartella, confermando l'annullamento di quest'ultima.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un accertamento induttivo non è legittimo se si basa su una singola irregolarità formale, come l'omessa indicazione dei criteri di valutazione dell'inventario, specialmente quando i ricavi dichiarati dal contribuente sono già congrui e superiori a quelli stimati dagli studi di settore. Secondo la Corte, per procedere a una rettifica induttiva è necessaria una 'grave incongruenza' o irregolarità tali da rendere l'intera contabilità inattendibile, cosa che non si verifica con un unico errore formale.