Art. 360-bis Codice di Procedura Civile — Sezione Prima Civile

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una società in Amministrazione Straordinaria che aveva ottenuto la dichiarazione di nullità clausole interessi bancari ultralegali e la capitalizzazione trimestrale su cinque contratti di conto corrente, con conseguente condanna della Banca alla restituzione di oltre 500.000 euro. La Banca e la società avevano presentato ricorsi separati. La Cassazione ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi, confermando implicitamente le decisioni precedenti e il diritto della società alla restituzione delle somme indebitamente addebitate.

Una Lavoratrice ha cercato di far riconoscere un credito per indennità di mancato preavviso nel Fallimento di un'Azienda. La sua domanda, definita Ammissione al passivo fallimentare tardiva, è stata respinta perché presentata oltre il termine di dodici mesi dalla data di esecutività dello stato passivo. La Lavoratrice sosteneva che il termine dovesse essere esteso a diciotto mesi, dato che l'udienza di verifica era stata fissata oltre i 120 giorni, implicando una procedura complessa. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, stabilendo che la proroga del termine per le domande tardive non è automatica, ma richiede una decisione esplicita e discrezionale del tribunale nella sentenza di fallimento.

La Corte di Cassazione ha chiarito che il Pubblico Ministero può chiedere il fallimento di un'azienda anche se le informazioni sull'insolvenza provengono da un registro di notizie non costituenti reato (Modello 45), senza la necessità di una formale notizia di reato. L'Azienda aveva contestato il Fallimento su istanza del PM, sostenendo che il Pubblico Ministero non avesse la legittimazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la conoscenza dello stato di insolvenza, acquisita nell'ambito delle attività istituzionali del PM, è sufficiente per avviare la procedura fallimentare, indipendentemente dall'esito di eventuali procedimenti penali.

Un cittadino del Ghana ha chiesto il riconoscimento protezione umanitaria, ma i giudici di merito hanno respinto la sua domanda. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché il richiedente chiedeva una nuova valutazione dei fatti, cosa non consentita in Cassazione. Inoltre, la nuova legge sulla protezione umanitaria (d.l. 130/2020) non si applicava al suo caso, poiché il giudizio di appello era già pendente prima dell'entrata in vigore della norma, secondo le disposizioni transitorie.

Una società creditrice ha subito la revoca di un pagamento ricevuto da un'impresa in amministrazione straordinaria. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile il reclamo della società perché presentato in ritardo rispetto alla notifica della sentenza di primo grado eseguita presso uno dei suoi avvocati. La Suprema Corte ha confermato la tardività e respinto il ricorso. La società ha quindi proposto ricorso per revocazione, sostenendo che i giudici di legittimità avessero commesso errori materiali nel valutare altri documenti e precedenti giudicati. Gli Ermellini hanno dichiarato il ricorso inammissibile: le presunte sviste non toccavano la questione decisiva del rispetto dei termini, rendendo irrilevante ogni altro motivo.

I proprietari di un terreno hanno chiesto il risarcimento per l'occupazione appropriativa da parte di un Comune e di un'impresa incaricata di opere pubbliche. Il Tribunale ha riconosciuto la responsabilità solidale di entrambi, con l'impresa obbligata a manlevare il Comune. L'impresa ha impugnato la decisione, ma la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Suprema Corte ha ribadito che l'impresa che esegue materialmente l'opera pubblica è sempre responsabile dell'illecito, anche se in concorso con l'amministrazione. La sentenza ha confermato la condanna dell'impresa al risarcimento e alle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la `dichiarazione di fallimento` di un'azienda e dei suoi soci. L'azienda contestava il credito della parte avversa e presentava nuovi documenti di pagamento. Tuttavia, la Suprema Corte ha stabilito che un credito, anche se contestato, può giustificare lo stato di insolvenza. Ha inoltre ritenuto irrilevanti i nuovi documenti, poiché il credito era già stato oggetto di un giudicato definitivo in un altro procedimento. Il ricorso dell'azienda è stato dichiarato inammissibile, con condanna alle spese.

Un Lavoratore ha presentato una domanda tardiva fallimento per ottenere l'indennità di mancato preavviso da un'Azienda fallita. Il Tribunale ha respinto la richiesta, poiché presentata oltre il termine di dodici mesi. Il Lavoratore sosteneva che il termine dovesse estendersi automaticamente a diciotto mesi, dato che l'udienza di verifica del passivo era stata fissata oltre i 120 giorni, implicando una "particolare complessità". La Corte di Cassazione ha confermato il diniego, chiarendo che la proroga del termine per la domanda tardiva fallimento non è automatica, ma richiede una decisione esplicita del tribunale. Il Lavoratore ha perso il ricorso e dovrà sostenere le spese legali.

Una banca ha ottenuto un decreto ingiuntivo contro una società debitrice e due fideiussori per debiti derivanti da conti correnti. I garanti hanno impugnato la pretesa eccependo anatocismo, irregolarità nei conteggi e rapporti contrattuali complessi con altre società partner. La Corte d'Appello ha rideterminato parzialmente le somme tramite perizia tecnica, condannando i garanti al pagamento di oltre 316.000 euro in base a un precedente riconoscimento di debito non smentito. I fideiussori hanno presentato ricorso davanti ai giudici di legittimità sollevando censure generiche sulla ricostruzione probatoria. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione per mancata esposizione di critiche specifiche e autosufficienti contro la sentenza d'appello, condannando i ricorrenti alle spese processuali.

Un'azienda di trasporti ha chiesto a una Regione e a un Comune oltre 1,5 milioni di euro. L'importo doveva coprire i maggiori costi per i rinnovi contrattuali del personale aziendale tra il 2017 e il 2019. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'azienda. I giudici hanno stabilito che la gestione del finanziamento trasporto pubblico locale urbano spetta esclusivamente al Comune concedente. La Regione eroga solo un fondo globale e non ha obblighi diretti verso le imprese concessionarie. Inoltre, le riforme legislative hanno unificato i fondi. Di conseguenza, non esistono più contributi autonomi destinati specificamente ai rinnovi contrattuali. L'azienda perde la causa e deve pagare le spese di giudizio alla Regione.

Un'impresa edile ha impugnato la dichiarazione di fallimento sostenendo di non aver superato la soglia di fallibilità relativa ai debiti complessivi, fissata dalla legge a cinquecentomila euro. L'azienda affermava che, sottratti i debiti tributari e previdenziali dichiarati prescritti da sentenze non ancora definitive, il passivo sarebbe sceso sotto la soglia legale. La società contestava inoltre il mancato uso dei poteri istruttori del giudice per verificare la propria inattività. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che spetta al debitore provare l'esenzione dal fallimento. Ai fini del calcolo della soglia di fallibilità rientrano anche i debiti contestati o oggetto di cause non ancora concluse, dovendosi considerare le risultanze attuali dello stato passivo.

Una società poi fallita ha riscattato un fabbricato industriale da un contratto di leasing per poi venderlo immediatamente a un'altra impresa con cui aveva stretti legami societari. La procedura di fallimento ha promosso un'azione revocatoria ordinaria per far dichiarare inefficace la vendita nei confronti dei creditori. La Corte di Cassazione ha confermato l'inefficacia dell'atto. I giudici hanno stabilito che l'immobile è entrato a tutti gli effetti nel patrimonio della debitrice prima della cessione. La consapevolezza dell'acquirente di danneggiare i creditori è stata provata tramite presunzioni chiare, come la sovrapposizione dei soci e il finanziamento fornito per il riscatto del leasing. Il ricorso della società acquirente è stato dichiarato inammissibile.

Un Ente di previdenza professionale ha richiesto tramite ingiunzione giudiziale oltre novantamila euro all'Agente della Riscossione per omesso versamento e mancata rendicontazione di contributi risalenti al 1998. Il concessionario ha fatto opposizione invocando la legge di stabilità del 2013, la quale dispone il discarico automatico dei ruoli esecutivi ante 1999 per razionalizzare i crediti inesigibili. La Corte d'Appello ha revocato l'ingiunzione di pagamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Ente, confermando che la cancellazione dei ruoli inattivi si applica integralmente anche alle casse previdenziali privatizzate. Tale meccanismo estingue l'azione esattoriale ma non cancella il diritto di credito sottostante.

Un Ente Previdenziale privato chiedeva tramite decreto ingiuntivo oltre 58.000 euro all'Agente della Riscossione per mancato riversamento di contributi affidati a ruolo negli anni novanta. L'Agente della Riscossione eccepiva l'applicazione della legge di stabilità del 2013, la quale ha previsto lo sgravio e l'annullamento automatico dei ruoli resi esecutivi entro la fine del 1999. I giudici di merito accoglievano la tesi dell'Agente, revocando il decreto ingiuntivo. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente tale orientamento e ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Ente. La Suprema Corte ha chiarito che il meccanismo legale di cancellazione opera anche a favore dei crediti vantati dagli enti previdenziali privatizzati, senza violare norme costituzionali o europee e senza azzerare del tutto il credito sostanziale dell'ente, che resta azionabile con le vie ordinarie.

Una società creditrice ha chiesto l'apertura della liquidazione giudiziale verso una società debitrice. La debitrice possedeva un immobile del valore di tre milioni di euro, ma non pagava i propri debiti bancari e tributari. La corte territoriale ha accertato l'incapacità dell'impresa di generare entrate sufficienti, poiché l'unica fonte di ricavo derivava da canoni di locazione non riscossi. La debitrice ha contestato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che l'ingente patrimonio immobiliare escludesse la crisi irreversibile. I giudici di legittimità hanno respinto il ricorso. La Suprema Corte ha confermato che la presenza di immobili di rilevante valore economico non impedisce di dichiarare lo stato di insolvenza quando mancano la liquidità ordinaria e la capacità di soddisfare regolarmente i creditori.

Un Ente Previdenziale privatizzato ha ingiunto al Concessionario della Riscossione il pagamento di oltre 22 milioni di euro per contributi non riscossi risalenti agli anni 1996-2008. L'Agente ha opposto l'annullamento per legge dei ruoli più vecchi e la proroga dei termini di rendicontazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Ente. I giudici hanno chiarito che le norme sul discarico e sull'annullamento automatico dei carichi inesigibili si applicano anche agli enti previdenziali privatizzati. L'annullamento del titolo esecutivo per i crediti fino a duemila euro tutela l'economicità della procedura e non cancella il diritto di credito sottostante, che l'Ente può azionare con vie ordinarie. La procedura di riscossione mediante ruolo non lede il principio del giusto processo.

Alcuni cittadini e associazioni hanno citato in giudizio le istituzioni statali sostenendo che la zona di Trieste fosse un territorio indipendente non soggetto alla sovranità italiana. I ricorrenti chiedevano l'annullamento dell'applicazione dell'imposta sul valore aggiunto e delle imposte statali nell'area giuliana. I giudici territoriali hanno respinto le domande per difetto assoluto di giurisdizione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione e dichiarato inammissibile il ricorso. La Suprema Corte ha ribadito che la magistratura non possiede il potere di ridefinire i confini nazionali o negare l'autorità dello Stato sui propri territori. La contestazione della potestà impositiva e sovrana esula dalle competenze di qualsiasi tribunale ordinario. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese legali e al versamento di un doppio contributo unificato.

Un padre chiedeva la restituzione delle somme versate per il figlio ormai economicamente autonomo prima del deposito del ricorso. I giudici hanno stabilito che la revoca assegno di mantenimento produce effetti solo a partire dalla data di deposito della domanda in tribunale e mai retroattivamente. Il genitore non può pretendere la restituzione delle mensilità versate prima dell'azione giudiziaria, anche se l'indipendenza economica del figlio era maturata in precedenza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del padre confermando il principio.

Un imprenditore individuale ha impugnato la dichiarazione di fallimento richiesta da una società commerciale estera. Il debitore sosteneva che il credito di 139.000 euro fosse contestato in un giudizio separato e che il rappresentante della creditrice non avesse provato i propri poteri. Contestava inoltre il proprio stato di insolvenza, avendo richiesto la definizione agevolata per i debiti tributari di oltre 500.000 euro. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. I giudici hanno chiarito che l'istanza di fallimento è pienamente valida anche se il credito è contestato, purché il tribunale ne verifichi sommariamente la sussistenza. La Suprema Corte ha inoltre confermato il dissesto economico irreversibile del debitore di fronte alla sproporzione tra i debiti fiscali scaduti e il modesto patrimonio personale rimasto.

Una società fornitrice ha presentato un'istanza di fallimento contro una società debitrice per crediti contestati. La debitrice ha pagato la quota certa tramite deposito in giudizio e ha disconosciuto il resto dei documenti contabili. La Cassazione aveva già annullato una prima decisione, ordinando ai giudici d'appello di quantificare il credito contestato del fornitore per verificare la soglia minima di legge. I giudici del rinvio hanno invece confermato il dissesto guardando l'intero bilancio societario senza chiarire il credito originario. La Suprema Corte ha accolto il ricorso della debitrice, ribadendo che il giudice di rinvio deve rispettare rigorosamente i limiti imposti e accertare specificamente il credito azionato dall'istante.