Art. 36 d.lgs. 31.12.1992, n. 546

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di una società che lamentava una doppia imposizione fiscale. L'azienda aveva ricevuto nuovi avvisi di accertamento per IVA, IRES e IRAP relativi ad annualità già oggetto di precedenti verifiche. La Corte ha stabilito che non sussiste doppia imposizione quando i nuovi accertamenti si fondano su presupposti di fatto e di diritto differenti, come la contestazione di operazioni oggettivamente inesistenti (mai avvenute) rispetto a quelle soggettivamente inesistenti (avvenute tra parti diverse) oggetto dei precedenti atti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'omessa presentazione merci vincolate al regime di transito presso la dogana di destinazione costituisce una violazione sostanziale e non un mero errore formale. Questa mancanza impedisce l'esercizio dei poteri di controllo doganale, una funzione essenziale. Di conseguenza, non è applicabile la sanzione più lieve, anche se l'operatore dimostra a posteriori che le merci hanno lasciato il territorio dell'Unione e che non vi è stato danno per l'erario. La sentenza ha annullato la decisione della corte di merito, che aveva ridotto la sanzione, e ha rinviato il caso per un nuovo giudizio.

Un contribuente, dopo aver impugnato in Cassazione un avviso di liquidazione per la maggior valutazione di un terreno, ha aderito alla definizione agevolata delle liti pendenti. Avendo dimostrato il completo pagamento degli importi dovuti, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del procedimento per cessata materia del contendere, ponendo fine alla controversia.