Art. 36 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per **concorso in omicidio volontario** premeditato a carico di un imputato. L'uomo era stato ritenuto complice nell'uccisione di una vittima, avvenuta per impedirle di rivelare dettagli di una precedente rapina. L'imputato aveva tentato di far valere l'incompatibilità del giudice e la sua presunta ignoranza dell'intento omicidiario. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo la validità delle prove indiziarie che dimostravano la sua piena consapevolezza e il suo ruolo essenziale nella pianificazione ed esecuzione del delitto, respingendo ogni argomentazione difensiva.

Un condannato ha promosso un incidente di esecuzione per bloccare l'efficacia della propria sentenza penale, lamentando la violazione dei diritti di difesa durante il processo. Il magistrato ha dichiarato inammissibile l'istanza. Il condannato ha impugnato il provvedimento dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando l'incompatibilità del giudice dell'esecuzione perché coincidente con la stessa persona fisica che aveva già emesso la condanna nel giudizio di merito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che la precedente pronuncia di merito non genera alcuna incompatibilità del giudice dell'esecuzione né determina la nullità del provvedimento. L'eventuale mancata astensione per ragioni di convenienza rileva solo sul piano disciplinare interno e non invalida la decisione esecutiva. Il condannato ha subito la condanna alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, già condannato all'ergastolo per un duplice omicidio, ha presentato un'istanza di ricusazione del giudice nei confronti dell'intero collegio della Corte d'assise, chiamato a giudicarlo per un secondo e distinto omicidio. L'Imputato ha sostenuto che i giudici avessero già condizionato il loro convincimento avendo esaminato prove comuni, come la perizia balistica sull'arma del delitto e varie intercettazioni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici di legittimità hanno chiarito che non sussiste ricusazione del giudice quando i fatti storici sono autonomi nel tempo e nello spazio, anche se tra i procedimenti vi sono prove condivise. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un cittadino che chiedeva l'applicazione del divieto di doppio giudizio per due condanne per associazione mafiosa. Il ricorrente sosteneva che i fatti contestati fossero identici. I giudici hanno chiarito che le due condanne riguardavano periodi temporali diversi e ruoli differenti all'interno dell'organizzazione criminale: prima come semplice partecipe e poi come capo. Non essendoci una sovrapposizione temporale e strutturale delle condotte, non si applica il divieto di doppio giudizio. La Cassazione ha inoltre respinto la contestazione sull'incompatibilità del giudice, poiché la difesa non aveva presentato tempestiva istanza di ricusazione. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato ha presentato una dichiarazione di ricusazione contro due giudici d'appello, sostenendo la loro incompatibilità poiché avevano già giudicato un coimputato per gli stessi omicidi. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile la richiesta per motivi formali e di merito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Imputato. La Suprema Corte ha chiarito che la dichiarazione di ricusazione richiede obbligatoriamente il deposito della procura speciale che legittima il difensore. Nel merito, l'incompatibilità non sussiste perché i giudici, nel precedente processo, si erano limitati a valutare la pena del coimputato senza compiere alcuna valutazione, nemmeno incidentale, sulla responsabilità penale dell'Imputato. Di conseguenza, l'Imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato ha presentato una dichiarazione di ricusazione del giudice nei confronti di due magistrati della Corte di Cassazione. L'istanza si inseriva in un procedimento per la rimessione del processo relativo a minacce aggravate contro uno Scrittore. L'Imputato contestava la vicinanza culturale di un magistrato allo Scrittore e il legame di coniugio dell'altro magistrato con un collega stimato dallo stesso Scrittore. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il procedimento di rimessione è del tutto autonomo rispetto al merito del processo penale, limitandosi a verificare i presupposti di legge per lo spostamento della sede processuale. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta di un imputato di concorso esterno in associazione mafiosa volta a ottenere la ricusazione del giudice. L'imputato sosteneva che il magistrato, nel negare la revoca di una misura cautelare, avesse anticipato un giudizio sulla sua colpevolezza. Secondo la Suprema Corte, però, la valutazione del giudice non costituisce un'anticipazione di giudizio se è una risposta necessaria e funzionale agli argomenti presentati dalla difesa stessa. In questo caso, l'imputato aveva introdotto il tema del suo presunto ruolo di vittima, costringendo il giudice a valutarlo. Pertanto, la richiesta di ricusazione del giudice è stata dichiarata inammissibile.

La Cassazione ha affrontato un caso di ricusazione del giudice. Alcuni imputati avevano chiesto la sostituzione di due giudici d'appello, sostenendo che avessero già espresso un'opinione sull'attendibilità di alcuni testimoni chiave in un altro processo. La Corte d'Appello aveva respinto la richiesta. Un coimputato, che non aveva presentato l'istanza di ricusazione, ha fatto ricorso sostenendo di essere stato ingiustamente escluso dall'udienza. La Cassazione gli ha dato ragione, affermando che l'interesse a un giudice imparziale è di tutti gli imputati, non solo di chi presenta la richiesta. La mancata partecipazione del coimputato ha violato il suo diritto di difesa. Di conseguenza, la decisione è stata annullata e la Corte d'Appello dovrà tenere una nuova udienza, garantendo la partecipazione di tutti.

Un imputato ha richiesto la ricusazione di un intero collegio giudicante, adducendo come motivo le 'gravi ragioni di convenienza' derivanti da precedenti decisioni del presidente del collegio. La Corte di Cassazione ha dichiarato la richiesta di ricusazione del giudice inammissibile, specificando che tale motivo è previsto dalla legge solo per l'astensione del magistrato, non per la sua ricusazione da parte delle parti. Il ricorrente è stato inoltre condannato al pagamento di una sanzione pecuniaria per aver presentato un'istanza manifestamente infondata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'eventuale incompatibilità del giudice non comporta la nullità automatica della sentenza. Un imputato, dopo l'annullamento senza rinvio della prima sentenza d'appello, si è trovato di fronte a un collegio che includeva un giudice del precedente giudizio. La Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando che tale situazione costituisce motivo di ricusazione, non di nullità. Inoltre, ha sottolineato che è onere della parte informarsi preventivamente sulla composizione del collegio, anche nei processi senza udienza fisica, per poter esercitare tempestivamente il proprio diritto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto che aveva tentato la ricusazione dell'intero Tribunale di sorveglianza. La sentenza ribadisce un principio fondamentale: la ricusazione di un organo collegiale non è consentita, in quanto tale strumento può essere utilizzato solo contro singoli magistrati e non contro l'organo nel suo insieme.

Un imputato aveva richiesto la ricusazione di un giudice per presunta parzialità. Successivamente, lo stesso giudice ha presentato e ottenuto l'autorizzazione ad astenersi dal processo. La Corte di Cassazione, applicando il principio legato all'astensione del giudice, ha stabilito che l'accoglimento dell'astensione rende la precedente istanza di ricusazione priva di effetti, come se non fosse mai stata proposta. Di conseguenza, la precedente decisione della Corte d'Appello che si era pronunciata sulla ricusazione è stata annullata.

Un soggetto viene condannato per violazione della sorveglianza speciale. La Corte di Cassazione annulla la sentenza perché, dopo un periodo di detenzione, la misura non può essere riattivata senza una nuova e specifica valutazione della pericolosità sociale da parte del Tribunale competente. In assenza di tale verifica, la misura è inefficace e la sua violazione non costituisce reato.

Una ricorrente, condannata per diffamazione, tenta la ricusazione del giudice assegnato al suo appello in Cassazione. Adduce come motivo l'inimicizia, derivante dal fatto che il giudice aveva lavorato negli stessi uffici della parte civile. La Corte di Cassazione dichiara la richiesta di ricusazione del giudice inammissibile per tre motivi: è stata presentata fuori termine, si basa su motivi non consentiti dalla legge per la ricusazione (le 'gravi ragioni di convenienza') ed è priva di prove adeguate a dimostrare l'inimicizia. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione analizza il caso di diversi imputati condannati per associazione mafiosa e narcotraffico. La sentenza chiarisce i principi del concorso di persone, annullando con rinvio la condanna per un imputato il cui ruolo in un singolo spaccio era marginale, e rigettando o dichiarando inammissibili i ricorsi degli altri. Viene sottolineato che, anche in un contesto associativo, la responsabilità penale e la qualificazione del reato devono essere valutate individualmente per ciascun concorrente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due soggetti che chiedevano la ricusazione di un collegio giudicante. I ricorrenti sostenevano che i giudici, avendo già disposto un'estensione del sequestro dei beni, fossero prevenuti e quindi incompatibili a decidere sulla confisca definitiva. La Suprema Corte ha chiarito che il sequestro è una misura provvisoria e interinale, non un giudizio di merito anticipato. Pertanto, la partecipazione del giudice a tale decisione non ne compromette l'imparzialità per la successiva fase di confisca, rendendo infondata la richiesta di ricusazione del giudice.