Art. 354 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

Durante una perquisizione domiciliare, le forze dell'ordine chiedono di ispezionare il telefono cellulare del figlio dell'indagato per raccogliere prove urgenti. Il padre reagisce opponendosi con violenza, impugnando un martello e rivolgendo minacce di morte agli agenti. L'uomo viene sottoposto all'obbligo di presentazione alla polizia e propone ricorso, sostenendo che l'ispezione dello smartphone costituisca un atto illegittimo. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso e conferma la responsabilità per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. I giudici chiariscono che la polizia può richiedere la consegna del cellulare nell'ambito di indagini d'iniziativa. Non sussiste alcun atto arbitrario dei militari, mentre la reazione del padre risulta del tutto sproporzionata. L'imputato deve pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro.

Un commercialista, accusato di far parte di un'associazione a delinquere per riciclaggio e reati fiscali, subisce il sequestro preventivo di 4.720 euro in contanti trovati a casa sua. Il Tribunale del Riesame conferma la misura, ma la Corte di Cassazione accoglie il ricorso del professionista. La Suprema Corte rileva che i giudici di merito non hanno spiegato concretamente il ruolo dell'indagato nell'associazione né hanno dimostrato la sproporzione tra la somma sequestrata e i suoi redditi professionali. Di conseguenza, la Cassazione annulla senza rinvio il provvedimento di sequestro preventivo per totale carenza di motivazione, ordinando la restituzione del denaro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Indagato contro il provvedimento del Tribunale di Ferrara. La polizia giudiziaria aveva eseguito un sequestro di iniziativa su un computer e vari accessori, ma il Pubblico Ministero non lo aveva convalidato nei termini. Successivamente, lo stesso Pubblico Ministero ha emesso un nuovo, autonomo decreto di sequestro probatorio sugli stessi beni. La difesa sosteneva che la mancata convalida imponesse la restituzione immediata e definitiva delle cose. I giudici hanno invece chiarito che la mancata convalida per vizi formali non impedisce al magistrato di ordinare nuovamente il sequestro probatorio degli stessi oggetti, purché l'atto sia privo di vizi. L'Indagato perde il ricorso e viene condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

Un automobilista, fermato in evidente stato di alterazione, viene condannato per resistenza a pubblico ufficiale e per il rifiuto di sottoporsi all'alcoltest. In sua difesa, sostiene la nullità della procedura per il reato di rifiuto, lamentando la mancata informazione sulla facoltà di farsi assistere da un legale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: in caso di **rifiuto alcoltest senza avviso al difensore**, la condanna è valida. La garanzia della presenza del legale, infatti, serve a tutelare il corretto svolgimento dell'accertamento tecnico. Se l'automobilista si rifiuta di compiere l'atto, la necessità di tale garanzia viene meno e il reato di rifiuto si perfeziona comunque. La condanna è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente un'ordinanza relativa al sequestro probatorio di dispositivi informatici appartenenti a un pubblico ufficiale indagato per tentata concussione. Sebbene il fumus delicti sia stato confermato, la Corte ha rilevato una violazione dei principi di proporzionalità e adeguatezza. Il sequestro era stato esteso indiscriminatamente a una massa di dati (contatti, foto e registrazioni) non pertinenti ai fatti specifici oggetto di indagine. La sentenza ribadisce che l'acquisizione di dati digitali non può trasformarsi in un'attività esplorativa a tutto campo sulla vita privata dell'indagato.

Un padre e un figlio ricorrono in Cassazione contro un sequestro preventivo di una cospicua somma in contanti, finalizzato alla confisca per sproporzione a seguito della condanna del figlio per reati di droga. Il figlio lamenta la violazione di precedenti decisioni cautelari, mentre il padre rivendica la proprietà del denaro. La Corte Suprema dichiara entrambi i ricorsi inammissibili, chiarendo i presupposti per reiterare un sequestro preventivo in presenza di nuovi elementi e confermando la valutazione del tribunale sulla titolarità del denaro.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 39548/2024, ha stabilito l'inutilizzabilità dei messaggi di una nota applicazione di messaggistica acquisiti tramite screenshot dalla polizia giudiziaria senza un decreto del Pubblico Ministero. Tale prova, ottenuta in violazione delle norme sulla segretezza della corrispondenza, ha portato all'annullamento con rinvio della decisione che negava la sospensione condizionale della pena. La condanna per spaccio di stupefacenti è stata invece confermata, poiché basata su altre prove autonome e legittime.

La Corte di Cassazione ha annullato le condanne per peculato e falso a carico di tre agenti di polizia, stabilendo l'inutilizzabilità delle intercettazioni provenienti da un altro procedimento. La Corte ha chiarito che, senza un nesso di connessione specifico e oggettivo tra i reati, le prove raccolte non possono essere utilizzate. La decisione sottolinea il rigore delle norme a garanzia del giusto processo.

Un automobilista, condannato per rifiuto di sottoporsi all'alcoltest, porto di oggetti atti ad offendere e oltraggio a pubblico ufficiale, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha annullato la condanna per i primi due capi d'accusa a causa dell'intervenuta prescrizione dei reati, ricalcolando i termini e includendo i periodi di sospensione. Ha invece confermato la condanna per il reato di oltraggio a pubblico ufficiale, rideterminando la pena finale.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sul termine riesame sequestro probatorio eseguito d'iniziativa dalla Polizia Giudiziaria. La sentenza annulla un'ordinanza che aveva dichiarato inammissibile un ricorso perché tardivo, chiarendo che il termine di dieci giorni per l'impugnazione non decorre dal momento del sequestro, ma dalla notifica del decreto di convalida del Pubblico Ministero. Questa decisione sottolinea l'importanza della piena conoscenza delle ragioni del provvedimento per un'effettiva difesa.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso avverso un'ordinanza di sequestro preventivo. Il caso riguardava una amministratrice di sostegno accusata di appropriazione indebita. La Corte ha ribadito che il ricorso per cassazione in materia di misure cautelari reali è consentito solo per violazione di legge e non per vizi di motivazione, a meno che questa non sia totalmente assente o meramente apparente.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 1269/2025, ha stabilito l'inutilizzabilità delle chat acquisite tramite screenshot dal telefono di un indagato senza un provvedimento formale. Tuttavia, ha confermato la condanna per spaccio di stupefacenti applicando il principio della 'prova di resistenza', poiché le altre prove raccolte erano sufficienti a dimostrare la colpevolezza. Il caso chiarisce che una prova illegittima non garantisce l'assoluzione se il quadro probatorio complessivo è solido.