Art. 354 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro probatorio di una pressa, telefoni e manoscritti a carico dell'indagato, accusato di detenzione di stupefacenti. L'indagato contestava il vincolo sui beni, sostenendo che il garage in cui era custodita la droga e i documenti non fossero a lui riconducibili direttamente. I giudici hanno chiarito che, ai fini del sequestro probatorio, non serve una prova schiacciante di colpevolezza, ma basta il fumus commissi delicti, ovvero la ragionevole e astratta configurabilità del reato. Il possesso delle chiavi del garage e il rinvenimento di droga in auto e a casa giustificano ampiamente la misura per approfondire le indagini. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione di un automobilista accusato di guida in stato d'ebbrezza. La polizia giudiziaria aveva richiesto ai sanitari di un ospedale l'analisi del tasso alcolemico su un prelievo di sangue, senza però avvisare preventivamente il conducente della facoltà di farsi assistere da un difensore di fiducia. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione, sostenendo che il consenso del conducente al prelievo escludesse la necessità dell'avviso. I giudici di legittimità hanno dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che l'avviso è obbligatorio quando l'accertamento ha finalità probatorie ed è estraneo alle cure mediche. Il consenso dell'interessato non sana la mancanza di questa fondamentale garanzia difensiva. Di conseguenza, l'automobilista vince la causa e l'assoluzione diventa definitiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di guida in stato di ebbrezza a carico di un automobilista che aveva provocato un incidente stradale notturno. L'imputato contestava la validità dell'alcoltest, sostenendo che l'avviso di farsi assistere da un difensore fosse nullo perché verbalizzato successivamente, e che il tasso alcolemico (pari a 1,7 e 1,9 g/l) fosse in fase ascendente al momento del controllo rispetto all'ora dell'incidente. I giudici hanno rigettato il ricorso, stabilendo che l'avviso era stato regolarmente dato prima del test e che i sintomi evidenti rilevati dagli agenti (alito vinoso, disorientamento, perdita di equilibrio) confermavano lo stato di alterazione al momento della guida.

Il Conducente veniva condannato per guida in stato di ebbrezza dopo un incidente. La difesa ha impugnato la sentenza poiché l'avviso di farsi assistere da un difensore prima del prelievo ematico non era stato verbalizzato per iscritto, ma solo riferito a voce dagli agenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la mancanza di un verbale scritto impone al giudice di valutare rigorosamente la credibilità della testimonianza orale degli agenti e i motivi della mancata redazione del verbale. La condanna è stata annullata con rinvio.

L'Imputato, alla guida in stato di ebbrezza con un tasso alcolemico superiore a 1,5 g/l e a una velocità di circa 150-160 km/h, ha tamponato violentemente un'utilitaria sull'autostrada, causandone il ribaltamento e la morte del conducente. La Corte d'Appello lo ha condannato a cinque anni di reclusione per il reato di omicidio stradale. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la mancata valutazione di ricostruzioni alternative dell'incidente e l'eccessività della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la responsabilità esclusiva dell'Imputato. I giudici hanno chiarito che le ipotesi alternative della difesa erano puramente congetturali e che la pena inflitta rispetta pienamente i criteri di proporzionalità e gravità del fatto.

Il Conducente, dopo un incidente stradale notturno, veniva trasportato in ospedale dove i medici eseguivano un prelievo ematico per accertamenti terapeutici, rilevando un tasso alcolemico di 2,50 g/l. Il Conducente si trovava in uno stato soporoso che impediva di raccogliere il suo consenso. La difesa eccepiva l'inutilizzabilità del prelievo per mancato avviso della facoltà di farsi assistere da un difensore. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna per il reato di guida in stato di ebbrezza. I giudici hanno stabilito che l'avviso non è dovuto se il prelievo rientra nei protocolli di cura ordinari e che la polizia non deve attendere il ripristino delle facoltà mentali del soggetto per gli accertamenti urgenti.

Il Tribunale di Lucca ha confermato il sequestro di un ingente quantitativo di infiorescenze di canapa e hashish presso il negozio di un commerciante. La difesa ha fatto ricorso sostenendo che la nuova legge del 2025, che vieta la vendita di canapa, non esclude la necessità di verificare la reale efficacia drogante della sostanza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il sequestro di cannabis light è legittimo proprio perché serve ad accertare, tramite analisi chimiche, la percentuale di THC e la concreta offensività del prodotto. Di conseguenza, il sequestro rimane attivo per consentire le indagini.

Un automobilista, coinvolto in un incidente e risultato positivo all'alcol test tramite prelievo di sangue in ospedale, è stato condannato anche per il reato di rifiuto accertamento stupefacenti. L'uomo si era opposto alla richiesta della polizia di effettuare un esame delle urine per verificare l'uso di droghe. La sua difesa sosteneva che il campione di sangue già prelevato potesse essere usato per entrambi i test. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiaro: il reato si perfeziona con il semplice 'no' del conducente. Il rifiuto è un illecito istantaneo e autonomo, a prescindere dalla disponibilità di altri campioni biologici per diversi accertamenti. La condanna è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto di energia elettrica a carico di due persone. Nonostante la difesa avesse lamentato un vizio procedurale durante il controllo del contatore (mancato avviso al difensore), i giudici hanno respinto il ricorso. La Corte ha stabilito che tale vizio andava contestato prima e che, in ogni caso, la confessione di una delle imputate, unita ai riscontri dei tecnici che avevano trovato il contatore manomesso e un allaccio abusivo, costituiva prova sufficiente per la condanna. La semplice utilizzazione dell'energia sottratta è stata ritenuta prova della consapevolezza del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto di energia elettrica aggravato, rigettando i ricorsi presentati da due imputati. La Suprema Corte ha stabilito che la verifica tecnica sui contatori effettuata dal personale dell'ente erogatore non costituisce un atto irripetibile, rendendo superflue le garanzie difensive dell'art. 360 c.p.p. Inoltre, è stata esclusa l'applicabilità dello stato di necessità per ragioni economiche, mancando la prova di un pericolo attuale e inevitabile. La manomissione dei sigilli ha configurato l'aggravante della violenza sulle cose, rendendo il reato procedibile d'ufficio nonostante le recenti riforme sulla querela.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per guida in stato di ebbrezza, stabilendo che l'avviso difensore alcoltest può essere fornito validamente anche in forma orale. Nel caso di specie, un conducente coinvolto in un incidente era stato informato della facoltà di farsi assistere da un legale tramite la visione di un foglio informativo, sebbene tale circostanza non fosse stata formalmente verbalizzata. La Suprema Corte ha chiarito che la prova dell'avvenuto avviso può essere fornita in giudizio attraverso la testimonianza degli agenti operanti, purché ritenuta attendibile dal giudice di merito. L'assenza di una traccia documentale o della firma dell'indagato sul modulo informativo non inficia l'utilizzabilità degli accertamenti ematici se la comunicazione è effettivamente avvenuta.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per stato di ebbrezza di un conducente che si era rifiutato di sottoporsi alla seconda prova dell'etilometro. Nonostante le discrepanze tra la copia del verbale consegnata all'imputato e quella depositata agli atti, i giudici hanno ritenuto valido l'accertamento basato su un'unica misurazione positiva, corroborata dai sintomi rilevati dagli agenti. La Suprema Corte ha chiarito che l'obbligo di doppia misurazione decade se il conducente oppone un rifiuto o tiene una condotta ostruzionistica.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un conducente per il reato di rifiuto di sottoporsi all'alcoltest. Il ricorrente lamentava la mancata ricezione dell'avviso della facoltà di farsi assistere da un difensore prima del test. Gli Ermellini hanno stabilito che tale avviso è obbligatorio solo se l'accertamento viene effettivamente compiuto, in quanto volto a garantire la regolarità di un atto irripetibile. Nel caso di rifiuto, il reato si perfeziona istantaneamente prima dell'inizio della procedura tecnica, rendendo superfluo l'avviso difensivo. È stata inoltre confermata l'inammissibilità del lavoro di pubblica utilità a causa della gravità della condotta complessiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per guida in stato di ebbrezza, dichiarando inammissibile il ricorso relativo alla presunta invalidità dell'**alcoltest**. La difesa sosteneva che l'avviso della facoltà di farsi assistere da un difensore dovesse risultare da un verbale redatto contestualmente all'accertamento. La Suprema Corte ha invece chiarito che la validità dell'atto dipende dall'effettivo avviso fornito prima del test, la cui prova può derivare anche da un verbale redatto successivamente o dalla testimonianza degli agenti operanti, trattandosi di atti con fede facente.

Un conducente, condannato per aver causato lesioni gravi a un passeggero, ricorre in Cassazione sostenendo l'invalidità dei test tossicologici e la mancanza di prove sulla sua effettiva alterazione. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale sulla prova della guida in stato di alterazione. Non è necessaria un'analisi medica specifica. La prova si raggiunge combinando l'esito positivo degli esami (come quello delle urine) con gli 'indici sintomatici' osservati dagli agenti. Nel caso specifico, lo stato di euforia e i movimenti frenetici del conducente subito dopo un grave incidente sono stati ritenuti sufficienti, insieme ai test, a dimostrare la sua condizione e a confermare la condanna.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un indagato contro il sequestro probatorio autocarro. Il veicolo, coinvolto in un incidente stradale, apparteneva a una società di capitali. Sebbene il ricorrente fosse socio unico, non aveva agito come rappresentante legale della società. La Corte ha stabilito che manca l'interesse ad agire se il ricorrente non è il titolare formale del diritto alla restituzione del bene, escludendo che il semplice timore dell'uso probatorio dell'oggetto giustifichi il riesame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza con l'aggravante di aver causato un sinistro. La sentenza chiarisce che per configurare l'incidente stradale aggravante è sufficiente qualsiasi evento inatteso che alteri la normale circolazione, anche senza il coinvolgimento o il danneggiamento di altri veicoli. Vengono inoltre respinte le censure procedurali relative all'avviso di farsi assistere da un difensore durante l'alcoltest.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza. Il ricorrente contestava la validità dell'alcoltest, sostenendo che l'avviso al difensore fosse stato dato dopo la prova e che il risultato non fosse attendibile per il tempo trascorso dalla guida. La Corte ha ribadito che l'avviso orale, dato prima dell'esame, è sufficiente e che spetta all'imputato, non alla pubblica accusa, dimostrare con prove concrete l'inattendibilità del test, non bastando il solo intervallo temporale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva dichiarato un reato prescritto in fase predibattimentale, senza un'udienza. Tale procedura ha impedito all'imputato di esercitare il suo diritto alla rinuncia alla prescrizione per ottenere una piena assoluzione. La Suprema Corte ha affermato che questa violazione del contraddittorio costituisce una nullità assoluta, ordinando un nuovo processo d'appello.

La Cassazione conferma la condanna per un automobilista che, in stato di ebbrezza, aveva urtato un guard-rail. La Corte ha stabilito che per configurare l'aggravante di incidente stradale guida in ebbrezza è sufficiente qualsiasi turbativa della circolazione, come l'urto contro un ostacolo. Inoltre, spetta all'imputato dimostrare il malfunzionamento dell'etilometro, non essendo sufficiente una mera contestazione.