Art. 349 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

Un cittadino è stato condannato per il reato di rifiuto di fornire generalità a un agente di polizia ferroviaria. L'agente aveva agito su una segnalazione confidenziale riguardante sostanze stupefacenti. Il cittadino si era rifiutato di identificarsi e aveva tentato la fuga. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del cittadino. Ha stabilito che la notizia confidenziale era legittima per avviare il controllo e che il rifiuto di fornire generalità, unito al tentativo di fuga, escludeva la particolare tenuità del fatto.

Un cittadino straniero, privo di permesso di soggiorno, veniva condannato per il reato di inosservanza dei provvedimenti dell'Autorità (art. 650 c.p.) per non essersi presentato in Questura a identificarsi. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio. I giudici hanno stabilito che lo straniero senza permesso è già indiziato del reato di immigrazione clandestina. Questa condizione giuridica è incompatibile con l'obbligo di presentarsi davanti alla polizia giudiziaria sotto minaccia di una nuova sanzione penale. Il fatto contestato, pertanto, non sussiste.

Un cittadino viene condannato a pagare un'ammenda di 200 euro per non essersi presentato alla stazione dei Carabinieri. L'invito serviva per identificarlo, fargli scegliere un domicilio e nominare un avvocato. La Corte di Cassazione annulla la condanna senza rinvio. I giudici chiariscono che non si configura il reato di inosservanza dei provvedimenti dell'autorità se l'ordine serve solo ad agevolare il lavoro della polizia. Le forze dell'ordine possono infatti eseguire le notifiche di persona o procedere all'accompagnamento coattivo, senza richiedere la cooperazione forzata del cittadino. Il fatto quindi non sussiste e il cittadino viene assolto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un cittadino straniero detenuto contro il decreto di espulsione dello straniero emesso come misura alternativa alla detenzione. Il ricorrente contestava la validità del provvedimento a causa dell'uso di diverse generalità e della mancanza di un passaporto. La Suprema Corte ha chiarito che l'identificazione fisica è certa grazie ai rilievi delle impronte digitali associati a un Codice Unico Identificativo (C.U.I.), rendendo irrilevanti i falsi nomi. Inoltre, la mancanza del passaporto non impedisce l'emissione del decreto di espulsione dello straniero detenuto, ma ne sospende solo l'effettiva esecuzione, durante la quale il soggetto rimane in carcere. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della revoca della sospensione condizionale della pena basata sulla corrispondenza del Codice Univoco Identificativo (C.U.I.). Nonostante il ricorrente avesse fornito diverse generalità, il sistema di identificazione scientifica ha dimostrato l'esistenza di una condanna precedente ostativa al beneficio. La Corte ha ribadito che il Codice Univoco Identificativo costituisce una prova oggettiva e prevalente rispetto alle dichiarazioni anagrafiche del soggetto.