Art. 349 Codice Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione interviene sul principio del divieto di reformatio in peius. In un caso di ricalcolo della pena a seguito della prescrizione del reato più grave, la Corte ha stabilito che il giudice del rinvio non può aumentare la pena per i reati satellite rispetto a quella fissata in primo grado, anche se la pena base per il nuovo reato più grave viene legittimamente rideterminata. La sentenza impugnata è stata annullata con rideterminazione della pena.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, anche in caso di sentenza di patteggiamento per reati edilizi, il giudice ha l'obbligo di emettere l'ordine di demolizione del manufatto abusivo. Questa statuizione è considerata una sanzione amministrativa accessoria, non negoziabile tra le parti, e la sua omissione rende la sentenza illegittima. La Corte ha annullato la sentenza impugnata limitatamente a tale omissione, disponendo essa stessa l'ordine di demolizione e di ripristino dei luoghi.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso relativo alla richiesta di pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia. Un imputato, condannato in appello, aveva richiesto la sostituzione della pena detentiva. La Corte ha chiarito che tale richiesta deve essere presentata al più tardi durante l'udienza di discussione in appello. Sebbene il giudice d'appello avesse erroneamente definito la richiesta come tardiva, l'aveva comunque valutata nel merito, negandola a causa dei numerosi precedenti penali dell'imputato. La Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile e sottolineando che la valutazione sostanziale sulla meritevolezza del beneficio prevale sull'errore procedurale.

Un imprenditore è stato condannato per aver realizzato una pista forestale abusiva e per violazione di sigilli, avendo continuato a tagliare alberi in un'area demaniale sequestrata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, specificando che il reato si configura non solo con la manomissione fisica, ma con qualsiasi atto che frustri lo scopo del sequestro, come il taglio di legname nell'area vincolata.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della confisca per lottizzazione abusiva di terreni e immobili anche a seguito della dichiarazione di estinzione del reato per intervenuta prescrizione. La decisione si fonda sul principio che la misura ablatoria può essere mantenuta se il giudice ha accertato gli elementi oggettivi e soggettivi del reato sulla base di prove acquisite prima del maturare della prescrizione stessa, ripristinando così l'ordine urbanistico violato.