Art. 340 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha chiarito la corretta applicazione delle spese processuali in caso di remissione di querela. Sebbene la legge preveda ordinariamente che le spese siano a carico del querelato, l'esistenza di un accordo privato tra le parti per la compensazione prevale sulla regola generale. Nel caso analizzato, la Corte ha confermato la legittimità della compensazione delle spese poiché prevista espressamente in una scrittura privata tra le parti, rigettando l'istanza di correzione dell'errore materiale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per disturbo della quiete pubblica a seguito della remissione di querela da parte della persona offesa. Sebbene il reato sia stato dichiarato estinto, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali, evidenziando come la remissione di querela, pur risolvendo il procedimento, non esoneri automaticamente da tutti i costi.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello per un'errata applicazione indulto. La Suprema Corte ha stabilito che una condanna passata in giudicato non può essere messa in discussione da nuove norme sulla procedibilità e che il giudice della cognizione ha l'obbligo di calcolare con precisione l'indulto senza delegare tale compito alla fase esecutiva.