Art. 303 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema dell'abusivismo finanziario, chiarendo l'applicazione delle pene. Un Giudice aveva dichiarato inefficace una misura cautelare per un indagato, ritenendo che la pena massima per l'abusivismo finanziario fosse di quattro anni. Questo perché una legge successiva (L. 141/2010) aveva riscritto l'articolo di riferimento (Art. 132 TUB), ripristinando la pena originaria e tacitamente abrogando il raddoppio delle sanzioni introdotto da una legge precedente (L. 262/2005). La Cassazione ha confermato questa interpretazione: il raddoppio delle pene non è più applicabile, con conseguente riduzione dei termini di prescrizione e della durata delle misure cautelari.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un indagato per abusiva attività finanziaria, a cui era stata applicata una misura cautelare di obbligo di presentazione alla P.G. Il Giudice per le indagini preliminari e il Tribunale del Riesame avevano dichiarato la misura inefficace per decorrenza dei termini. Questo perché una legge del 2010 (art. 8, l. 141/2010) ha tacitamente abrogato il raddoppio delle pene previsto da una precedente legge del 2005 (art. 39, l. 262/2005), riportando la pena massima per l'abusiva attività finanziaria a quattro anni. La Cassazione ha rigettato il ricorso del Pubblico Ministero, confermando l'interpretazione che la legge del 2010 ha integralmente riscritto la disciplina, ristabilendo la sanzione originaria e rendendo la misura cautelare inefficace.

Il Tribunale aveva parzialmente accolto l'appello di un Lavoratore, escludendo una circostanza aggravante per alcuni furti, ma la manteneva per un caso di Tentato Furto Aggravato da autovetture. Il Lavoratore ha presentato ricorso, sostenendo che l'assenza di beni nelle auto avrebbe dovuto escludere l'aggravante. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha ribadito che l'aggravante può applicarsi al delitto tentato. La valutazione si basa sull'intento criminoso dell'agente, anche se non trova beni di valore. L'esito è la conferma della condanna e il pagamento delle spese processuali per il Lavoratore.

Un indagato, sottoposto a misura cautelare di obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria per abusivo esercizio di attività finanziaria, ha visto cessare la misura per decorso dei termini (sei mesi). Il Pubblico Ministero ha ricorso, sostenendo che il raddoppio sanzionatorio previsto per i reati bancari avrebbe dovuto innalzare la pena edittale massima, estendendo la durata delle misure cautelari a un anno. La Corte di Cassazione ha rilevato un contrasto interpretativo sull'applicabilità di tale raddoppio dopo le modifiche all'art. 132 T.U.B. e ha rimesso la questione alle Sezioni Unite per una decisione definitiva sul Raddoppio sanzionatorio e durata misure cautelari.

L'Indagato, sottoposto agli arresti domiciliari per reati di violenza e violazioni ambientali, è evaso dal luogo di detenzione. A seguito del nuovo arresto, la difesa ha contestato il ricalcolo della durata della misura cautelare, sostenendo che i termini di custodia cautelare non potessero azzerarsi in mancanza di un autonomo procedimento penale per evasione. Inoltre, la difesa ha richiesto un termine massimo ridotto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che la condotta di evasione comporta l'azzeramento automatico e la ripartenza da capo dei termini di custodia cautelare dal momento del ripristino della misura. La contestazione delle circostanze aggravanti giustifica la maggior durata della misura. L'Indagato è stato condannato al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria di tremila euro.

Un Indagato, accusato di abusiva attività finanziaria, ha visto cessare la sua misura cautelare per decorrenza dei termini custodia cautelare. Il Giudice aveva calcolato i termini basandosi su una pena massima di 4 anni, ritenendo che una legge successiva avesse abrogato l'inasprimento sanzionatorio precedente. Il Pubblico Ministero ha contestato questa interpretazione, sostenendo che la pena fosse più alta e, di conseguenza, i termini di custodia cautelare più lunghi. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione del Giudice, stabilendo che la pena per l'abusiva attività finanziaria è effettivamente ridotta, portando i termini di custodia cautelare a 6 mesi. Il ricorso del PM è stato rigettato.

L'Indagato richiede la revoca della custodia cautelare in carcere per i reati di associazione mafiosa e tentata estorsione. La difesa invoca la regola della contestazione a catena. Questo meccanismo impone la retrodatazione dei termini di durata massima della misura cautelare. La Corte di Cassazione respinge la richiesta per il reato associativo. Questo reato ha natura permanente e la condotta è proseguita oltre la prima ordinanza. La Suprema Corte accoglie invece il ricorso per i reati di tentata estorsione antecedenti. Il Tribunale del Riesame deve verificare se il Pubblico Ministero abbia ingiustificatamente separato le indagini o ritardato la richiesta. La Cassazione annulla la decisione impugnata limitatamente alle estorsioni e rinvia gli atti per un nuovo giudizio.

L'Imputato, accusato di tentato furto in abitazione aggravato, ha impugnato l'ordinanza del Tribunale che rigettava la richiesta di scarcerazione per decorrenza dei termini di fase. La difesa sosteneva che, per calcolare i termini di custodia cautelare nel delitto tentato, si dovesse applicare la riduzione massima della pena (due terzi) in base al principio del favor rei, riducendo così la pena edittale sotto la soglia dei sei anni. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che, per individuare i termini di custodia cautelare nel delitto tentato, occorre calcolare la pena massima del reato consumato e applicare la riduzione minima di un terzo prevista per il tentativo. Nel caso specifico, la pena massima calcolata è di sei anni e oro mesi, escludendo la scadenza dei termini.

Il Detenuto ha richiesto la scarcerazione sostenendo che i termini massimi della sua custodia in carcere fossero scaduti il 12 aprile 2021. Egli riteneva inapplicabile al suo caso la normativa emergenziale sul Covid-19. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la sospensione termini custodia cautelare prevista durante la pandemia si applica anche ai procedimenti in cui la scadenza finale cadeva oltre l'11 novembre 2020. Di conseguenza, il periodo di custodia è stato legittimamente prolungato per via della sospensione ex lege dal 9 marzo all'11 maggio 2020. Il ricorrente resta quindi in carcere e deve pagare le spese processuali.

Il Ricorrente ha impugnato il provvedimento di sequestro dei suoi beni, sostenendo che il termine per disporre la confisca fosse scaduto. Secondo la tesi difensiva, la sospensione del procedimento dovuta alla ricusazione del giudice avrebbe dovuto rispettare i limiti massimi previsti per la custodia cautelare in carcere. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in tema di misure di prevenzione patrimoniali, la sospensione del termine per la confisca durante un sub-procedimento di ricusazione non incontra i limiti temporali massimi previsti per la libertà personale. Di conseguenza, il sequestro resta valido e il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un indagato per omicidio volontario ha chiesto la scarcerazione sostenendo la scadenza dei termini di custodia cautelare durante le indagini preliminari. La difesa riteneva inapplicabile la sospensione dei termini legata all'emergenza sanitaria Covid-19. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la sospensione termini custodia cautelare opera anche nella fase delle indagini se in quel periodo pendeva un termine processuale, come quello per la fissazione dell'incidente probatorio. Di conseguenza, i termini non sono scaduti e l'indagato rimane in carcere.

Un imputato per furto aggravato, dopo aver ottenuto una riduzione della pena grazie al riconoscimento di attenuanti, ha chiesto la scarcerazione. Sosteneva che la durata massima custodia cautelare dovesse essere ricalcolata sulla base della pena più bassa. La Corte di Cassazione ha respinto la sua richiesta. I giudici hanno stabilito un principio fondamentale: i termini della custodia cautelare si calcolano sempre sulla pena massima prevista per il reato originariamente contestato, a prescindere da successive riduzioni dovute al bilanciamento con le attenuanti. La qualificazione giuridica del reato, infatti, non era mai cambiata. L'imputato ha perso il ricorso.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della contestazione a catena in relazione a un indagato colpito da due ordinanze di custodia cautelare per reati di mafia e narcotraffico. La difesa chiedeva la retrodatazione dei termini della seconda misura, sostenendo che i fatti fossero connessi e già noti alla Procura. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che la retrodatazione non opera se il reato associativo prosegue dopo la prima ordinanza o se i nuovi elementi indiziari sono acquisiti solo in un momento successivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il principio di retrodatazione misure cautelari non si applica se la sequenza di provvedimenti non custodiali (come divieto e obbligo di dimora) viene interrotta da una misura qualitativamente diversa e più grave, come gli arresti domiciliari. Tale interruzione fa decorrere un nuovo termine di durata dal momento della notifica della nuova misura, impedendo di sommare i periodi ai fini del calcolo del termine massimo di fase.

Un indagato, già in carcere per furto, riceve una seconda ordinanza per associazione per delinquere. Chiede la retrodatazione custodia, ma la Cassazione respinge il ricorso. La Corte stabilisce che la retrodatazione non è possibile se gli elementi probatori a carico dell'indagato sono emersi e stati formalizzati solo dopo l'emissione della prima misura cautelare, mancando il requisito della 'desumibilità'.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro un'ordinanza che, pur confermando una misura cautelare, aveva escluso un'aggravante. La decisione si fonda sulla mancanza di un concreto e attuale interesse a ricorrere, poiché il PM non ha dimostrato quale vantaggio pratico e immediato sarebbe derivato dall'accoglimento del ricorso in fase cautelare, al di là di una mera correzione giuridica.

Un imputato in custodia cautelare per associazione mafiosa ha richiesto la scarcerazione basandosi sull'esclusione di un'aggravante in un processo separato a carico dei suoi coimputati. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la decisione sui coimputati, pur essendo un 'elemento nuovo', non determina un automatico effetto sulla custodia cautelare, poiché il giudice conserva piena autonomia nella valutazione delle prove.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di inammissibilità, chiarendo il corretto calcolo del termine impugnazione quando sia il termine per il deposito della sentenza che quello finale per appellare cadono in un giorno festivo. La Corte ha stabilito che la proroga di un termine al primo giorno non festivo successivo sposta anche la decorrenza del termine conseguente, garantendo alla parte di fruire dell'intero periodo previsto dalla legge per l'impugnazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che chiedeva la retrodatazione della custodia cautelare per il reato di associazione mafiosa. La difesa sosteneva che lo stato di detenzione precedente avesse interrotto la partecipazione al sodalizio. La Corte ha stabilito che la detenzione crea solo una presunzione relativa di non interruzione, superabile con prove concrete. In questo caso, contatti telefonici dal carcere con esponenti del clan e dichiarazioni di collaboratori hanno dimostrato la continuità del vincolo, rendendo inapplicabile l'istituto della retrodatazione custodia cautelare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del PM contro l'annullamento di un'ordinanza di custodia cautelare. La Corte ha stabilito che la valutazione del pericolo di fuga deve basarsi su elementi concreti e attuali, non potendo derivare automaticamente dalla gravità del reato, come l'associazione mafiosa, o dalla presunzione di legge. La condotta processuale dell'imputato, come la partecipazione alle udienze e lo svolgimento di un'attività lavorativa, sono elementi decisivi per escludere il pericolo di fuga.