Art. 3 Costituzione

Un cittadino era stato condannato per diffamazione per aver definito "assassini" e "maledetti" gli amministratori comunali in un post su Facebook. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo che, nel contesto della critica politica, l'uso di un linguaggio aspro e iperbolico è ammissibile se funzionale a sottolineare la gravità di un problema di interesse pubblico e non si traduce in un attacco personale gratuito. La Corte ha ritenuto che il fatto non costituisce reato, rientrando nell'esercizio del diritto di critica.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione di una consigliera comunale accusata di diffamazione per un post su Facebook. Nel post, accusava il sindaco di aver favorito la nomina della propria moglie in un'azienda partecipata. La Corte ha stabilito che, pur essendo l'accusa forte, rientra nel legittimo esercizio del diritto di critica politica. Questo perché si fondava su un nucleo di fatti veri (la nomina e il legame di parentela) e la critica riguardava la responsabilità e l'opportunità politica della scelta, non la sua meccanica esecuzione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7673/2025, ha rigettato il ricorso di una società di scommesse estera contro un avviso di accertamento relativo all'imposta unica scommesse per l'anno 2015. La Corte ha stabilito la piena legittimità dell'imposizione anche per gli operatori privi di concessione statale che raccolgono gioco in Italia. È stata inoltre confermata la costituzionalità del metodo di determinazione presuntiva della base imponibile, pari al triplo della media provinciale della raccolta, qualora l'operatore non abbia aderito al regime di regolarizzazione. La presunzione, secondo la Corte, non è assoluta ma relativa, consentendo al contribuente di fornire prova contraria.

Un'infermiera, il cui rapporto di lavoro è stato trasferito dalla sanità penitenziaria al Servizio Sanitario Nazionale, ha richiesto l'adeguamento del compenso. La Corte di Cassazione ha stabilito che, a seguito del trasferimento, la disciplina del rapporto, inclusa la determinazione del compenso sanità penitenziaria, non è più regolata dalla vecchia legge speciale (L. 740/1970) ma rientra nella contrattazione collettiva della medicina generale. Pertanto, la ASL non aveva il potere né il dovere di adeguare unilateralmente il compenso, rigettando la richiesta della lavoratrice.

Una società di gestione aeroportuale ha richiesto l'ammissione al passivo di una compagnia aerea in amministrazione straordinaria per alcuni crediti, domandando il riconoscimento di un privilegio speciale. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito di negare il privilegio per i servizi aeroportuali, poiché non era stato provato il collegamento specifico tra il credito e i singoli beni (aeromobili) interessati. La Corte ha chiarito che l'ammissione del credito e il riconoscimento del privilegio sono due accertamenti distinti che richiedono prove separate. È stato invece confermato il privilegio per il credito relativo all'addizionale comunale sui diritti di imbarco, data la sua natura tributaria.

Un contribuente, venuto a conoscenza di un debito tributario del defunto di cui era erede solo tramite un estratto di ruolo, aveva impugnato la relativa cartella di pagamento sostenendo la mancata notifica. Sebbene i giudici di merito gli avessero dato ragione, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate. Applicando una recente normativa, la Corte ha stabilito che l'impugnabilità dell'estratto di ruolo è limitata a casi tassativi in cui il contribuente dimostri un pregiudizio specifico e concreto (es. esclusione da appalti pubblici). In assenza di tale prova, il ricorso originario è stato dichiarato inammissibile.

Un professionista è stato ritenuto responsabile per un visto infedele apposto su una dichiarazione dei redditi. La Corte di Cassazione ha annullato la sanzione, stabilendo che la competenza per l'accertamento spetta esclusivamente alla Direzione Regionale dell'Agenzia delle Entrate del domicilio del professionista, e non all'ufficio locale del contribuente. Di conseguenza, l'atto emesso dall'ufficio incompetente è stato dichiarato nullo.

La Cassazione ha respinto il ricorso di un condannato che chiedeva la restituzione nel termine per appellare una sentenza, a causa dell'errore del proprio avvocato. La Corte ha stabilito che l'errore o l'inadempimento del difensore di fiducia non costituisce caso fortuito o forza maggiore, presupposti necessari per la restituzione nel termine.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per l'accesso all'APE Sociale non è indispensabile aver precedentemente fruito dell'indennità di disoccupazione. Un lavoratore si era visto negare il beneficio perché, pur essendo disoccupato, non aveva percepito la relativa indennità. La Suprema Corte ha accolto il suo ricorso, affermando che la condizione essenziale è lo stato di disoccupazione e non la percezione di un precedente sussidio. Questa interpretazione estende la tutela a coloro che si trovano in una condizione di maggior bisogno, eliminando una disparità di trattamento.

Un'ordinanza della Cassazione esamina il caso di una lavoratrice licenziata per aver effettuato registrazioni non autorizzate e per il rifiuto di una contestazione disciplinare. Mentre il licenziamento è stato giudicato illegittimo perché sproporzionato, la Corte ha confermato che il rifiuto della lettera costituisce un illecito disciplinare. Il ricorso della dipendente è stato rigettato, con condanna al pagamento delle spese legali della fase di Cassazione, applicando il principio della soccombenza.

Un Presidente di Sezione di una Commissione Tributaria ha svolto temporaneamente le mansioni del Presidente di Commissione a causa della vacanza del posto. La Corte di Cassazione ha negato la sua richiesta di un compenso aggiuntivo, stabilendo che la sostituzione del superiore gerarchico rientra tra i doveri d'ufficio previsti dalla legge. Di conseguenza, non è dovuto alcun compenso per funzioni superiori né un indennizzo per arricchimento ingiustificato dell'Amministrazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale a causa della mancata notifica dell'appello al contribuente da parte dell'Agenzia delle Entrate. L'assenza della prova di ricezione dell'atto (avviso di ricevimento) ha reso l'appello originario inammissibile, invalidando l'intero giudizio di secondo grado. Questo caso sottolinea l'importanza fondamentale della corretta notificazione per garantire il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per associazione di tipo mafioso, confermando la confisca di un intero centro commerciale. La sentenza stabilisce che quando un'azienda risulta essere una 'impresa mafiosa', ovvero strumento del clan, la confisca si estende a tutto il patrimonio aziendale, essendo impossibile distinguere tra proventi leciti e illeciti. Viene inoltre chiarito che le eccezioni procedurali, come la mancata audizione di un consulente, devono essere sollevate tempestivamente per essere valide.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un conducente condannato per guida in stato di ebbrezza. I giudici hanno ribadito principi fondamentali sull'avviso al difensore per l'alcoltest, affermando che è sufficiente informare l'interessato della facoltà di farsi assistere, senza dover attendere l'arrivo del legale. La Corte ha inoltre confermato la validità del test eseguito da agenti di polizia in condizioni di urgenza e la presunzione di corretto funzionamento dell'etilometro, la cui prova contraria spetta alla difesa.

La Corte di Cassazione chiarisce che la richiesta di rito abbreviato, anche a seguito di opposizione a decreto penale, comporta una sanatoria delle nullità a regime intermedio. Nel caso specifico, un'imputazione per guida in stato di ebbrezza è stata confermata nonostante la mancata notifica del diritto all'assistenza legale durante l'alcoltest, proprio a causa della scelta processuale dell'imputato che ha optato per il rito abbreviato, sanando di fatto la nullità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7996/2025, ha stabilito che per le concessioni demaniali stipulate prima della riforma del 2012, l'imposta di registro deve essere calcolata sull'ammontare totale dei canoni previsti per l'intera durata del contratto, e non pagata annualmente. Il caso riguardava una concessione portuale di 60 anni, per la quale l'Agenzia Fiscale richiedeva il pagamento anticipato dell'imposta sull'intero valore. La Corte ha chiarito che il regime agevolato previsto per le locazioni di immobili urbani non si applica alle concessioni di beni demaniali, che seguono la regola generale della tassazione sull'intero valore contrattuale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due soggetti che chiedevano la ricusazione di un collegio giudicante. I ricorrenti sostenevano che i giudici, avendo già disposto un'estensione del sequestro dei beni, fossero prevenuti e quindi incompatibili a decidere sulla confisca definitiva. La Suprema Corte ha chiarito che il sequestro è una misura provvisoria e interinale, non un giudizio di merito anticipato. Pertanto, la partecipazione del giudice a tale decisione non ne compromette l'imparzialità per la successiva fase di confisca, rendendo infondata la richiesta di ricusazione del giudice.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta documentale e per distrazione a carico di due amministratori. La Corte ha ribadito che, in caso di prelievi ingiustificati, spetta all'amministratore l'onere di provare la loro destinazione a scopi sociali. Ha inoltre confermato la responsabilità dell'amministratore di fatto, la cui condotta gestoria è stata continua e significativa, e ha rigettato le censure procedurali relative all'acquisizione di prove nel giudizio abbreviato.

Un ex dipendente di un'autorità pubblica per l'aviazione, confluito in un nuovo ente nazionale, ha rivendicato il diritto a mantenere l'indennità di buonuscita anziché passare al regime del TFR. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la legge speciale istitutiva del nuovo ente ha legittimamente disposto il passaggio al TFR. La Corte ha chiarito che i diritti acquisiti sono stati salvaguardati attraverso la conversione della buonuscita maturata in una quota iniziale del nuovo TFR, in linea con l'obiettivo di armonizzare i trattamenti del personale proveniente da enti diversi.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a 29 anni e 2 mesi di reclusione per un ufficiale militare accusato di rivelazione di segreti militari. L'ufficiale aveva fotografato documenti classificati, alcuni dei quali 'NATO SECRET', salvandoli su una micro SD che ha poi consegnato a un diplomatico straniero in cambio di denaro. La difesa ha contestato la violazione del diritto di difesa, poiché i documenti NATO non sono stati resi accessibili nel processo. La Corte ha stabilito che il 'segreto NATO', derivante da trattati internazionali, costituisce una categoria autonoma dal 'segreto di Stato' e che la sua inviolabilità è necessaria. Il processo è stato ritenuto equo perché la mancata ostensione diretta è stata bilanciata dalla possibilità di esaminare testimoni qualificati che avevano visionato i documenti, garantendo così il contraddittorio. Il reato è stato considerato consumato e non tentato, poiché la consegna del supporto informatico ha perfezionato la rivelazione.