Art. 3 Costituzione

Una società energetica ha impugnato la delibera di una Regione che imponeva un canone aggiuntivo per la prosecuzione dell'esercizio di un impianto idroelettrico dopo la scadenza della concessione. La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha respinto il ricorso, stabilendo che il canone aggiuntivo è legittimo. Esso non è una tassa, ma un corrispettivo per il vantaggio economico derivante dall'uso di risorse pubbliche e di impianti già ammortizzati. La Corte ha chiarito che l'imposizione rientra nella competenza legislativa regionale in materia di energia e non viola né la normativa nazionale, né i principi europei di non discriminazione.

Un ente previdenziale ha impugnato l'omologazione di un piano di ristrutturazione del debito di un'istituzione culturale, sostenendo la tempestività del proprio reclamo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo un punto fondamentale: il termine reclamo sovraindebitamento, di dieci giorni, non decorre dalla pubblicazione online del provvedimento, ma dalla sua comunicazione integrale e individuale al creditore, ad esempio tramite PEC da parte della cancelleria. Sebbene la motivazione del tribunale fosse errata, la decisione finale è stata confermata perché l'ente aveva comunque presentato il reclamo oltre i dieci giorni da tale comunicazione.

L'appello di un cittadino contro il diniego del visto per la coniuge straniera è stato respinto. La Corte di Cassazione ha confermato che un matrimonio fittizio, identificato attraverso indizi come grande divario d'età, assenza di lingua comune e documenti falsi, giustifica il rifiuto del visto senza che sia necessaria una precedente dichiarazione giudiziale di nullità del matrimonio.

La Corte di Cassazione a Sezioni Unite ha rigettato il ricorso di una società energetica contro una Regione, confermando la legittimità del canone aggiuntivo idroelettrico imposto per la prosecuzione temporanea di una concessione scaduta. La Corte ha stabilito che tale canone non è una tassa, ma un corrispettivo per il vantaggio economico derivante dall'utilizzo di beni pubblici e impianti già ammortizzati, rientrando pienamente nella potestà legislativa regionale in materia di energia.

In una controversia fiscale su un'imposta di registro, l'Agenzia delle Entrate ha rettificato il valore di un ramo d'azienda basando la valutazione dell'avviamento quasi interamente sul costo di sostituzione del personale trasferito. Le società contribuenti hanno impugnato l'atto, sostenendo che tale metodo fosse errato. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 4318/2024, ha respinto il ricorso, affermando la legittimità del criterio utilizzato. La Corte ha chiarito che, in settori dove il 'capitale umano' è l'elemento determinante e qualificante dell'attività (come i servizi di back-office), la valutazione dell'avviamento può fondarsi prevalentemente su tale fattore, rendendo la scelta del metodo una questione di merito insindacabile in sede di legittimità se adeguatamente motivata.

Una società energetica ha impugnato la decisione di una Regione di imporre un canone aggiuntivo per la prosecuzione dell'esercizio di impianti idroelettrici con concessione scaduta. La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha rigettato il ricorso, stabilendo la piena legittimità del canone aggiuntivo concessioni idroelettriche. La Corte ha chiarito che tale canone non è una tassa, ma un corrispettivo per il vantaggio economico derivante dall'utilizzo di beni pubblici e impianti già ammortizzati, rientrando pienamente nella potestà legislativa della Regione in materia di energia.

Un contribuente impugna un avviso di accertamento fiscale fino alla Corte di Cassazione. Durante il processo, aderisce alla definizione agevolata dei carichi pendenti. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, stabilendo che l'adesione alla sanatoria è incompatibile con la volontà di proseguire il contenzioso.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che chiedeva il riconoscimento del reato continuato tra diversi delitti e una riduzione di pena basata su una nuova norma. La Corte ha stabilito che un intervallo temporale di otto anni, comprensivo di detenzione, interrompe il 'medesimo disegno criminoso' necessario per il reato continuato. Ha inoltre chiarito che la nuova norma premiale non è retroattiva per le sentenze passate in giudicato prima della sua entrata in vigore.

La Corte di Cassazione conferma la custodia cautelare per un indagato di omicidio, ritenendo che i gravi indizi di colpevolezza derivanti dalla prova dello stub e dal movente prevalgano su un alibi debole. La difesa sosteneva che l'indagato si trovasse in un'officina al momento del delitto, ma una discrasia temporale non spiegata e la mancanza di verifica dei filmati hanno reso l'alibi non decisivo. La sentenza sottolinea che, in fase cautelare, è sufficiente una qualificata probabilità di colpevolezza basata su indizi concordanti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28666/2025, interviene sul tema del raddoppio termini accertamento per capitali all'estero. Viene stabilito che la norma che raddoppia i termini ha natura procedimentale e, quindi, si applica retroattivamente anche agli anni d'imposta antecedenti al 2009. Diversamente, la presunzione legale di evasione ha natura sostanziale e non è retroattiva. La Corte ha cassato con rinvio la sentenza di merito, incaricando il giudice di rivalutare il caso alla luce di questi principi.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per il reato di omessa comunicazione ai fini del reddito di cittadinanza. La Corte ha chiarito che non comunicare l'applicazione di una misura cautelare personale non costituisce reato, poiché tale circostanza comporta la 'sospensione' del beneficio e non la sua 'revoca' o 'riduzione'. La legge, infatti, pone l'obbligo di comunicazione in capo all'autorità giudiziaria e non al cittadino, distinguendo nettamente le diverse ipotesi.

Una società in liquidazione ha contestato l'ammissione di un debito richiesto dall'Agenzia di Riscossione per conto di un fondo di garanzia pubblico. La società sosteneva che il diritto dell'Agenzia fosse una mera surroga del credito della banca originaria, la cui domanda era stata respinta. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il diritto del garante che paga il debito è un diritto autonomo che sorge "ex lege" al momento del pagamento. Di conseguenza, la sua validità è indipendente dall'esito della domanda del creditore originario. L'opposizione dell'Agenzia è stata inoltre considerata tempestiva.

Un dipendente pubblico è stato licenziato per una condotta illecita protrattasi nel tempo, durante il quale ha cambiato ruolo da funzionario a dirigente. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento disciplinare, stabilendo che in questi casi è corretto svolgere un unico procedimento, gestito dall'ufficio competente per la qualifica finale (dirigenziale). La sanzione espulsiva è stata ritenuta proporzionata alla grave violazione del rapporto di fiducia con l'amministrazione.

Un passeggero ha citato in giudizio una compagnia di navigazione per un infortunio subito durante l'imbarco. La sua richiesta è stata respinta in tutti i gradi di giudizio a causa della scadenza del termine di prescrizione. La Corte di Cassazione ha confermato che la prescrizione nel trasporto marittimo è di soli sei mesi, come previsto dal Codice della Navigazione, escludendo l'applicazione dei termini più lunghi del Codice del Consumo.

Una società di investimento a capitale fisso (SICAF) si è vista negare il rimborso delle imposte ipotecarie e catastali, pagate in misura proporzionale anziché fissa, per l'acquisto di un immobile da ristrutturare. Le corti di merito avevano escluso l'applicabilità delle agevolazioni fiscali ristrutturazione, sostenendo che una SICAF non è un'impresa di costruzione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha ritenuto la questione di particolare importanza e priva di precedenti specifici, rinviando la causa a una pubblica udienza per la decisione finale sul merito.

Un detenuto in regime di 'carcere duro' ha richiesto la revoca del 41-bis sulla base di un'assoluzione parziale e per aver scontato la pena relativa al reato associativo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la valutazione sulla persistente pericolosità sociale, legata a un ruolo direttivo nel clan, è prioritaria. La Corte ha inoltre chiarito che le modifiche normative più restrittive sul 41-bis non costituiscono una trasformazione radicale della pena e possono quindi applicarsi a esecuzioni in corso. La questione di costituzionalità sull'accesso ai benefici è stata giudicata inammissibile per mancanza di rilevanza nel procedimento specifico.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6989/2024, ha confermato la condanna di un imprenditore per bancarotta fraudolenta distrattiva e documentale. La Corte ha stabilito che le dichiarazioni rese dall'imputato al curatore fallimentare sono pienamente utilizzabili nel processo penale. Inoltre, ha chiarito che la tenuta irregolare e omissiva delle scritture contabili per un lungo periodo, tale da impedire la ricostruzione del patrimonio, integra il dolo specifico della bancarotta fraudolenta documentale e non la più lieve ipotesi di bancarotta semplice.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 6993/2024, ha stabilito che l'obbligo di dichiarare o eleggere domicilio al momento della presentazione dell'appello, introdotto dalla Riforma Cartabia (art. 581, co. 1-ter c.p.p.), non si applica alla parte civile. Poiché la legge già prevede che il domicilio della parte civile sia presso il proprio difensore (art. 100 c.p.p.), imporre un'ulteriore dichiarazione costituirebbe un eccessivo formalismo, contrario al principio del giusto processo. La Corte ha quindi annullato la declaratoria di inammissibilità di un appello, riaffermando la prevalenza della sostanza sulla forma per garantire l'effettivo accesso alla giustizia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per guida senza patente con recidiva. La Corte ha stabilito che la questione di legittimità costituzionale, sollevata solo in una memoria difensiva tardiva, costituisce un'introduzione di motivi nuovi appello e non può essere esaminata, confermando la condanna.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6848/2024, ha stabilito che la mancata notifica al difensore dell'avviso di deposito di un'ordinanza cautelare nei confronti di un imputato latitante non rende la misura inefficace. La Corte ha chiarito che, in caso di notifica latitante, il termine per proporre istanza di riesame non inizia a decorrere, proteggendo così integralmente il diritto di difesa. Il ricorso dell'imputato, che lamentava la violazione del suo diritto a impugnare il provvedimento, è stato quindi rigettato.