Art. 3 Costituzione

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 22550/2024, ha stabilito che l'elezione di domicilio effettuata nel primo grado di giudizio non è più valida per l'appello. A seguito della Riforma Cartabia, con l'atto di impugnazione è necessario depositare una nuova e specifica dichiarazione o elezione di domicilio, a pena di inammissibilità del ricorso. La Corte ha ritenuto la norma non incostituzionale, in quanto finalizzata a garantire la certezza della conoscenza del processo da parte dell'imputato e la celere notifica degli atti, respingendo così il ricorso di un imputato il cui appello era stato dichiarato inammissibile per tale omissione.

Un individuo condannato per furto aggravato contesta la costituzionalità della norma che impedisce alle attenuanti generiche di prevalere sulla recidiva reiterata. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, ritenendo la questione manifestamente infondata. La sentenza stabilisce che, a differenza di specifiche attenuanti tipizzate, il divieto di prevalenza per le attenuanti generiche non è irragionevole, poiché il giudice conserva sufficiente discrezionalità per commisurare una pena equa attraverso il giudizio di equivalenza.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati. Per il primo, la corte conferma la valutazione della recidiva basata su 46 precedenti. Per il secondo, valida l'uso di un verbale di riconoscimento non contestato e la logicità della valutazione probatoria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22313/2024, ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di un imputato contro una sentenza della Corte d'Appello. La decisione si fonda principalmente sulla mancanza dello specifico mandato ad impugnare, un requisito introdotto dalla Riforma Cartabia, e sulla genericità dei motivi, che erano una mera riproposizione di doglianze già respinte nel grado precedente. La Corte ha inoltre ritenuto manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale sollevata riguardo alla nuova normativa.

Un ex dipendente pubblico ha ricevuto un Trattamento di Fine Servizio (TFS) superiore al dovuto a causa di un errore dell'amministrazione di appartenenza. L'ente previdenziale, anni dopo, ha chiesto la restituzione della somma eccedente. La Corte di Cassazione ha stabilito che il termine per il recupero indebito TFS, in questo caso, non è di un anno dal pagamento, ma di sessanta giorni dalla comunicazione dell'errore da parte dell'altra amministrazione. La Corte ha accolto parzialmente il ricorso, specificando che la restituzione deve riguardare solo l'importo netto percepito dal dipendente.

La Corte di Cassazione, con la sentenza in esame, stabilisce un punto fermo sulla revisione europea dei processi penali dopo la Riforma Cartabia. Viene chiarito che il nuovo art. 628-bis del codice di procedura penale sostituisce integralmente il precedente rimedio della "revisione europea", creato via giurisprudenziale. Di conseguenza, solo il soggetto che ha ottenuto una sentenza favorevole dalla Corte Europea dei Diritti dell'Uomo può attivare questo nuovo strumento, escludendo chi si trovi in situazioni analoghe ma non abbia adito la Corte EDU.

La Corte di Cassazione esamina il caso di un cittadino straniero condannato per false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza. Nonostante la Corte Costituzionale abbia ridotto il requisito di residenza da 10 a 5 anni, la Cassazione ha confermato la rilevanza penale della condotta, poiché l'imputato non soddisfaceva neanche il nuovo requisito. La Corte ha inoltre respinto la tesi difensiva basata sull'ignoranza della legge e sulle difficoltà linguistiche, affermando la responsabilità personale del dichiarante anche quando assistito da un intermediario come il CAF.

Un'imprenditrice individuale, soggetta a un accertamento fiscale basato su movimenti bancari non giustificati, si è vista negare la deduzione dei costi. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso su questo punto, stabilendo che la deducibilità costi forfettaria deve essere riconosciuta anche negli accertamenti analitico-induttivi per garantire il rispetto del principio di capacità contributiva.

Una società contribuente, dopo aver vinto una causa contro l'Agenzia delle Entrate, ha impugnato la decisione del giudice d'appello lamentando una liquidazione delle spese legali ritenuta troppo bassa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile perché generico e non conforme al principio di autosufficienza. La Corte ha stabilito che il ricorrente non aveva specificato in modo adeguato le ragioni della presunta erroneità del calcolo, né fornito le prove delle attività svolte che giustificassero un compenso maggiore.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 37670/2025, ha rigettato il ricorso di un condannato in merito al calcolo della pena per il reato continuato. La Corte ha stabilito che, in fase esecutiva, la riduzione di pena derivante dal rito abbreviato deve essere applicata a ciascuna condanna prima di procedere al cumulo per la continuazione, e non dopo. Questa decisione si fonda sul principio di intangibilità del giudicato, secondo cui le pene, una volta divenute definitive, non possono essere ricalcolate partendo dalla loro entità originaria.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza della Corte di Appello che negava una misura cautelare per un cittadino straniero richiesto in estradizione per omicidio. La Corte ha stabilito che la valutazione su estradizione e pericolo di fuga deve considerare tutti gli elementi, inclusa la successiva e improvvisa irreperibilità del soggetto. Sebbene l'individuo avesse inizialmente mostrato segni di radicamento in Italia, la sua scomparsa, coincidente con i progressi del procedimento estradizionale, costituisce un forte indizio del rischio di sottrazione alla giustizia. La Corte ha chiarito che solo la certezza che l'estradando abbia lasciato il territorio nazionale può bloccare la procedura, non il semplice dubbio sulla sua localizzazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di riorganizzazione aziendale che porta alla soppressione di un incarico dirigenziale, l'azienda sanitaria ha l'obbligo di tentare la ricollocazione del dirigente prima di indire una nuova selezione pubblica per le posizioni neocostituite. La sentenza chiarisce che il semplice carattere di 'novità' delle nuove strutture non è sufficiente a giustificare l'immediato ricorso a una procedura comparativa, ignorando l'obbligo di repechage previsto dalla contrattazione collettiva. La Corte ha accolto il ricorso della dirigente, il cui incarico era cessato ante tempus, cassando la precedente decisione della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha stabilito un principio fondamentale in materia di accertamenti fiscali. Allineandosi a una precedente sentenza della Corte Costituzionale, ha confermato che la deducibilità costi forfettaria è ammissibile anche in caso di accertamento analitico-induttivo basato su indagini bancarie. Quando l'Amministrazione Finanziaria presume maggiori ricavi da prelevamenti non giustificati, il contribuente ha il diritto di eccepire l'incidenza percentuale dei costi sostenuti per produrre tali ricavi, anche in assenza di documentazione specifica. Questa decisione mira a garantire un trattamento equo e a rispettare il principio della capacità contributiva, impedendo che un contribuente con contabilità sostanzialmente regolare sia trattato più severamente di uno che ne è privo. L'appello principale dell'Agenzia delle Entrate è stato rigettato, mentre il ricorso incidentale del contribuente è stato dichiarato inammissibile.

Una banca cooperativa ha contestato il pagamento del 20% del patrimonio netto richiesto dalla legge per la cosiddetta "way out banche", ovvero l'opzione di trasformarsi in società per azioni anziché aderire a un gruppo bancario cooperativo. La banca sosteneva che tale pagamento fosse una tassa illegittima. La Corte di Cassazione, conformandosi a una precedente pronuncia della Corte Costituzionale, ha stabilito che il versamento non è un tributo, ma il "prezzo" volontario da pagare per esercitare un'opzione alternativa vantaggiosa. Di conseguenza, ha respinto il ricorso della banca, confermando la legittimità della normativa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto con strappo. L'imputato chiedeva le attenuanti generiche sostenendo di aver trovato un lavoro, ma la Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito. La valutazione per la concessione delle attenuanti generiche deve essere complessiva, considerando la gravità del fatto, la personalità dell'imputato e la sua condotta post-reato, elementi che nel caso di specie erano negativi e preponderanti rispetto al solo dato dell'impiego.

La Corte di Cassazione annulla con rinvio una condanna per omicidio preterintenzionale. Il caso riguarda un uomo deceduto dopo essersi calato dalla finestra per fuggire da un'aggressione. La Corte ha ritenuto insufficiente la motivazione della corte d'appello sul nesso di causalità e, soprattutto, sulla concreta prevedibilità di una reazione così anomala da parte della vittima. Per configurare l'omicidio preterintenzionale, non basta l'aggressione, ma è necessario che l'evento morte sia un epilogo ragionevolmente prevedibile alla luce di tutte le circostanze specifiche del caso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un socio di maggioranza di una S.r.l. per l'utilizzo di fatture inesistenti nella dichiarazione dei redditi. Il ricorso dell'imputato, basato su presunte irregolarità procedurali come la tardiva iscrizione nel registro degli indagati e l'inutilizzabilità di intercettazioni provenienti da un altro procedimento, è stato integralmente respinto. La Corte ha ribadito la validità delle prove e la gravità del contesto fraudolento, escludendo la particolare tenuità del fatto.

Una lavoratrice ha citato in giudizio la sua ex azienda per mobbing e demansionamento, perdendo sia in primo che in secondo grado. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, evidenziando l'importanza di formulare correttamente i motivi di ricorso e il limite della 'doppia conforme', ovvero due sentenze di merito identiche. La decisione sottolinea che la Cassazione non può riesaminare i fatti, ma solo la corretta applicazione della legge.

Una società agricola ha impugnato un estratto di ruolo sostenendo di non aver mai ricevuto la relativa cartella di pagamento. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 15512/2024, ha dichiarato il ricorso originario inammissibile. La Corte ha chiarito che l'impugnazione estratto di ruolo è consentita solo se il contribuente dimostra un concreto e attuale 'interesse ad agire', come un pregiudizio derivante da un'azione esecutiva. In questo caso, tale interesse non è stato provato nei tempi e modi corretti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 22247 del 2024, ha stabilito che le modifiche legislative più restrittive in materia di "permesso premio" per i condannati per reati ostativi si applicano anche a coloro che hanno commesso il reato prima dell'entrata in vigore della nuova legge. Il caso riguardava un detenuto in ergastolo per reati di mafia, il quale si è visto negare il beneficio. La Corte ha chiarito che il permesso premio non altera la natura detentiva della pena, ma ne modifica solo le modalità esecutive. Pertanto, prevale il principio "tempus regit actum" e non quello di irretroattività della norma penale sfavorevole, respingendo così il ricorso del detenuto.