Art. 292 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare degli arresti domiciliari. L'uomo era stato trovato in possesso di oltre 34 grammi di cocaina, due bilancini di precisione, materiale per il confezionamento e 10.000 euro in contanti. La difesa contestava la mancanza di prove su effettivi episodi di vendita e l'assenza di un pericolo di recidiva. I giudici hanno invece confermato la legittimità della misura, stabilendo che il possesso di strumenti di confezionamento e di ingenti somme ingiustificate dimostra la detenzione ai fini di spaccio. La gravità della condotta giustifica il timore di una reiterazione del reato, rendendo necessaria la misura cautelare. L'indagato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un indagato ha fatto ricorso in Cassazione contro la custodia in carcere per i reati di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti e tentata importazione di cocaina dal Sudamerica. La difesa sosteneva che si trattasse di semplici accordi occasionali (concorso di persone) e non di una vera associazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato la gravità degli indizi, evidenziando una struttura organizzativa stabile, finanziamenti ingenti e un programma criminoso indeterminato. La Corte ha ribadito che per l'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti non serve la consumazione dei singoli reati-fine, ma basta l'accordo stabile e duraturo per un flusso continuo di droga.

Un indagato ha impugnato la misura cautelare dell'obbligo di dimora, contestando la propria partecipazione a un'associazione per delinquere finalizzata al saccheggio di siti archeologici in Sicilia. La difesa sosteneva che l'uomo avesse preso parte solo a singoli episodi di scavo clandestino (reati-fine) senza una reale stabilità associativa, e che il pericolo di reiterazione non fosse attuale dato il tempo trascorso. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la misura. I giudici hanno chiarito che la stabilità del vincolo e l'affectio societatis emergevano dall'organizzazione sistematica delle trasferte, dall'uso di auto modificate e dalla costante disponibilità del ricorrente. Inoltre, la professionalità e la serialità delle condotte giustificano l'attualità del pericolo di reiterazione anche a distanza di tempo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ex arbitro contro l'ordinanza che disponeva gli arresti domiciliari per associazione a delinquere finalizzata alla frode sportiva. La difesa sosteneva l'insussistenza delle esigenze alla base delle misure cautelari personali, poiché l'indagato era stato sospeso dalla federazione calcistica, perdendo lo status di arbitro. La Suprema Corte ha invece confermato il provvedimento, evidenziando il ruolo di spicco dell'indagato come intermediario e organizzatore del gruppo criminale. Secondo i giudici, le condotte illecite erano del tutto indipendenti dalla sua qualifica ufficiale, persistendo il concreto pericolo di reiterazione del reato e di inquinamento delle prove, in particolare per il rischio di occultamento di flussi finanziari. L'indagato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali.

Un'imprenditrice ha subito il sequestro preventivo dei propri beni per il reato di indebita compensazione di crediti d'imposta inesistenti, realizzato con l'aiuto di un intermediario fiscale. La difesa ha impugnato il provvedimento, sostenendo che il giudice avesse copiato la motivazione dai verbali della polizia giudiziaria senza una valutazione autonoma e specifica per la sua posizione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno stabilito che la motivazione per rinvio ad altri atti è pienamente legittima se il giudice dimostra di aver compreso il caso. Inoltre, in presenza di reati seriali commessi con lo stesso schema fraudolento, è lecito utilizzare una motivazione unitaria per tutti i coindagati. Di conseguenza, il sequestro dei beni dell'imprenditrice è stato confermato.

L'Imprenditrice ha impugnato il sequestro preventivo dei propri beni, disposto per il reato di indebita compensazione di crediti d'imposta inesistenti tramite un intermediario fiscale. La difesa lamentava la mancanza di un'autonoma motivazione da parte del Giudice per le indagini preliminari, che si era limitato a richiamare i verbali della Polizia Giudiziaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità del provvedimento. I giudici hanno stabilito che la motivazione per rinvio (per relationem) è valida se dimostra una reale valutazione del caso. Inoltre, di fronte a condotte illecite seriali e identiche tra più indagati, il giudice può utilizzare una motivazione unitaria senza dover ripetere le stesse argomentazioni per ciascuna posizione.

Il caso riguarda un Professionista accusato di autoriciclaggio e reati tributari. Secondo l'accusa, l'indagato avrebbe reinvestito quindici milioni di euro, ottenuti tramite presunte attività illecite collegate alla compravendita di un immobile a Londra, in azioni di società italiane per nasconderne la provenienza. Il Tribunale del Riesame aveva confermato la custodia cautelare in carcere. La Corte di Cassazione ha però annullato questa decisione con rinvio. I giudici di legittimità hanno stabilito che il Pubblico Ministero ha l'obbligo di trasmettere al Giudice per le Indagini Preliminari non solo gli elementi d'accusa, ma anche tutti i documenti favorevoli all'indagato raccolti all'estero tramite rogatoria, purché dotati di forza decisiva per la difesa. Il Tribunale dovrà ora verificare se l'omessa trasmissione di tali atti abbia viziato la misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza che disponeva gli arresti domiciliari per furto aggravato. La difesa contestava la sussistenza della gravità indiziaria e l'adeguatezza delle misure cautelari personali applicate, proponendo una ricostruzione alternativa dei fatti. La Suprema Corte ha chiarito che il giudizio di legittimità non può tradursi in un nuovo esame delle prove, ma deve limitarsi a verificare la coerenza logica della motivazione del giudice di merito. Poiché l'ordinanza del Tribunale del Riesame era ampiamente e logicamente motivata sull'inserimento dell'indagato in un contesto criminale e sull'attualità del pericolo, il ricorso è stato respinto. L'indagato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de Il Lavoratore contro il diniego di revoca o sostituzione degli arresti domiciliari. L'uomo, indagato per narcotraffico e possesso di armi da guerra, chiedeva la revoca delle misure cautelari basandosi sul tempo trascorso, sul rispetto delle prescrizioni e sulla sua salute. La Suprema Corte ha stabilito che il semplice decorso del tempo e la buona condotta non bastano a dimostrare l'affievolimento delle esigenze cautelari. Inoltre, la posizione di ogni coindagato autonoma, giustificando trattamenti diversi. Il Lavoratore perde la causa e viene condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Legale Rappresentante di un'azienda di gestione rifiuti contro le misure cautelari applicate per il reato di traffico illecito di rifiuti. L'indagato riceveva sistematicamente rifiuti speciali da un'altra ditta senza registrarli correttamente o alterandone il peso tramite un sistema informatico parallelo, aggirando così i limiti autorizzativi annuali. La Suprema Corte ha chiarito che il reato ha natura abituale e che l'ingiusto profitto non richiede un guadagno economico diretto, potendo consistere anche nel semplice risparmio di costi aziendali o nel rafforzamento sul mercato. Inoltre, nei reati concorsuali, la responsabilità sussiste anche se il profitto è andato solo ai complici, purché vi sia consapevolezza del disegno criminoso. Di conseguenza, le misure cautelari di divieto di dimora e di esercizio dell'attività sono state confermate.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio il sequestro preventivo disposto nei confronti di due imprenditori accusati di reati fiscali. Il giudice per le indagini preliminari aveva ordinato il blocco dei beni richiamando semplicemente le informative della polizia giudiziaria, senza valutare autonomamente le prove e ignorando le memorie della difesa. Il Tribunale del Riesame aveva poi cercato di rimediare scrivendo una nuova motivazione. La Suprema Corte ha stabilito che il Tribunale del Riesame non può colmare il vuoto motivazionale del primo provvedimento se manca un'autonoma valutazione del giudice originario. Di conseguenza, i giudici hanno revocato il sequestro preventivo e ordinato l'immediata restituzione di tutti i beni ai legittimi proprietari, che hanno così vinto definitivamente la causa.

Il caso riguarda un uomo sottoposto a custodia cautelare in carcere per spaccio continuato di cocaina. Il ricorrente contestava la mancata concessione degli arresti domiciliari con braccialetto elettronico e il mancato riconoscimento della lieve entita del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il Tribunale del Riesame puo integrare la motivazione del GIP sull inadeguatezza dei domiciliari. Inoltre la custodia cautelare in carcere e pienamente giustificata se il soggetto ha gia violato precedenti misure restrittive e gestisce un attivita di spaccio organizzata, non occasionale e con una numerosa clientela direttamente dalla propria abitazione.

Il Tribunale di Genova disponeva gli arresti domiciliari per due indagati accusati di spaccio di stupefacenti. I difensori impugnavano il provvedimento, sostenendo che il decorso di quattro mesi dall'ultimo fatto escludesse l'attualità delle esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il pericolo di reiterazione del reato non richiede l'imminenza di un nuovo illecito, ma una valutazione complessiva della personalità del soggetto e della continuità del rischio nel tempo. Nel caso specifico, la professionalità della condotta, i contatti frequenti con i clienti e i precedenti penali specifici giustificano pienamente la misura cautelare applicata, nonostante il tempo trascorso dai fatti.

Il Tribunale del Riesame aveva annullato la misura degli arresti domiciliari applicata a un indagato per coltivazione di cannabis, rilevando d'ufficio la mancanza dell'interrogatorio preventivo introdotto dalla recente riforma. Il Procuratore della Repubblica ha proposto ricorso in Cassazione, evidenziando che il Giudice per le indagini preliminari aveva ravvisato anche il pericolo di fuga, poiché l'indagato si era dileguato durante un controllo di polizia. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la presenza del pericolo di fuga esclude l'obbligo di procedere a interrogatorio preventivo prima dell'applicazione della misura cautelare. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza del Riesame, rinviando il caso per un nuovo esame che tenga conto di tutti i presupposti cautelari originariamente contestati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro la custodia in carcere per traffico di droga aggravato dal metodo mafioso. La difesa contestava l'utilizzabilità dei dati estratti dal telefono di un coindagato, ritenendo che l'acquisizione delle chat richiedesse garanzie particolari. I giudici hanno chiarito che il sequestro di smartphone e chat è legittimo se eseguito con decreto del Pubblico Ministero, senza necessità di preventiva autorizzazione del giudice. I messaggi memorizzati sul dispositivo, pur tutelati come corrispondenza, possono essere analizzati tramite copia forense. Inoltre, l'aggravante mafiosa è configurabile poiché l'indagato era consapevole del contesto criminale in cui operava. L'indagato perde il ricorso e resta in carcere.

Un indagato, inizialmente non ritenuto partecipe di un'associazione per delinquere e stupefacenti, viene sottoposto a custodia in carcere dopo che il Tribunale del Riesame ha ribaltato la prima decisione. L'uomo ricorre in Cassazione, sostenendo la mancanza di prove sulla sua partecipazione consapevole al gruppo criminale. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici affermano che il Tribunale del Riesame ha motivato in modo logico e sufficiente la sussistenza di gravi indizi, basandosi sull'interpretazione delle intercettazioni che delineavano una struttura organizzata, ruoli e un programma criminale. La Cassazione non può sostituire la propria valutazione dei fatti a quella del giudice di merito. L'indagato perde quindi il ricorso e la misura cautelare in carcere viene confermata.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per un indagato accusato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. L'indagine era partita dalla scoperta di una piantagione di canapa, ma le intercettazioni telefoniche hanno rivelato l'esistenza di una struttura organizzata, con ruoli definiti e una pianificazione stabile. La difesa sosteneva che mancasse la prova di un vero e proprio accordo associativo. Tuttavia, la Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che l'interpretazione delle conversazioni spetta ai giudici di merito e non può essere messa in discussione se la loro motivazione è logica e coerente. La decisione del Tribunale del riesame, che aveva riconosciuto i gravi indizi del reato associativo, è stata quindi convalidata.

Un imputato detenuto in carcere ha chiesto di passare agli arresti domiciliari. Il Tribunale ha respinto la richiesta, ma ha commesso un grave errore: ha confuso l'imputato con un altro soggetto coinvolto nello stesso procedimento, che aveva lo stesso cognome. La motivazione della decisione era quindi basata su fatti e reati non attribuibili al richiedente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, riconoscendo il palese vizio di motivazione per errore di persona. Di conseguenza, ha annullato il provvedimento e ha ordinato che un nuovo Tribunale valuti correttamente la richiesta, basandosi questa volta sui fatti pertinenti alla giusta persona.

Un uomo, già detenuto dal 2019, riceve una nuova ordinanza di custodia in carcere per partecipazione a un'associazione di narcotrafficanti attiva tra il 2021 e il 2022. L'indagato sostiene che sia impossibile partecipare a un'associazione mentre si è in prigione. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: lo stato di detenzione non interrompe automaticamente il legame con un gruppo criminale. Di conseguenza, le esigenze cautelari per associazione criminale possono persistere. Il tempo trascorso e la detenzione non sono sufficienti, da soli, a dimostrare la fine della pericolosità sociale dell'individuo, che quindi resta in carcere.

Un uomo, posto in custodia cautelare in carcere per la coltivazione di 55 piante di canapa, presenta ricorso in Cassazione contro la misura. Tuttavia, prima che la Corte si pronunci, viene scarcerato. Questo evento fa venir meno lo scopo del suo ricorso, che era proprio ottenere la liberazione. Di conseguenza, la Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per 'carenza di interesse sopravvenuta'. Il principio stabilito è che se l'obiettivo dell'impugnazione è già stato raggiunto, il giudizio diventa inutile. L'indagato, in questo caso, non subisce conseguenze negative come il pagamento delle spese processuali.