Art. 2746 Codice Civile — Sezione Quinta Civile

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento a un ex socio di una s.r.l. per maggiori redditi da partecipazione, motivandolo 'per relationem' con rinvio a un verbale di constatazione notificato solo alla società. Poiché il contribuente aveva già lasciato la compagine sociale, la Corte di Cassazione ha confermato la nullità dell'avviso. La Corte ha stabilito che l'obbligo di motivazione non è soddisfatto se l'ex socio non ha più la possibilità di accedere alla documentazione societaria a cui l'atto impositivo fa riferimento, invalidando di fatto l'avviso di accertamento al socio receduto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22642/2024, ha rigettato il ricorso di un contribuente, confermando la rigidità delle regole procedurali nel processo tributario. La Corte ha stabilito che la contestazione di documenti prodotti dalle agenzie fiscali, se introduce nuovi temi di indagine, deve avvenire tempestivamente tramite la presentazione di motivi aggiunti e non con una memoria difensiva tardiva. Qualsiasi nuova eccezione o argomentazione che ampli l'oggetto del contendere è considerata inammissibile se proposta fuori dai termini e dagli strumenti previsti dalla legge.