Art. 2739 Codice Civile

Un imprenditore edile aveva realizzato a proprie spese un anfiteatro pubblico nel 2004, vincolandosi con un atto d'obbligo per ottenere un permesso edilizio poi sfumato. Negli anni successivi l'intervento costruttivo è stato abbandonato per vincoli geologici. L'imprenditore ha citato il Comune chiedendo oltre 225.000 euro per i lavori svolti. L'ente locale ha eccepito l'avvenuta prescrizione del diritto al rimborso, sostenendo di non aver ricevuto richieste formali nei dieci anni successivi. L'attore sosteneva di aver inviato diverse missive, ma non ne ha fornito la prova di ricezione nel giudizio di primo grado. La Corte di Appello ha respinto l'impugnazione del costruttore. I giudici hanno confermato l'estinzione del credito: le nuove prove prodotte tardivamente in appello sono inammissibili e il sindaco non può essere chiamato a giurare su diritti indisponibili dell'ente.

Un'Azienda Fornitrice ha chiesto a una Società di Cauzioni il pagamento di una polizza fideiussoria per una fornitura non saldata da un'Azienda Debitore Principale, poi fallita. Il Tribunale ha respinto la richiesta, ritenendo non provato che il credito ammesso al fallimento corrispondesse alla fornitura garantita. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile l'appello dell'Azienda Fornitrice per mancanza di specificità e ha rigettato un giuramento decisorio. La Cassazione, invece, ha accolto il ricorso dell'Azienda Fornitrice, annullando la sentenza d'appello e rinviando la causa a una nuova sezione della Corte d'Appello per riesaminare la questione della polizza fideiussoria.

Il Venditore ha chiesto la risoluzione di un contratto di compravendita immobiliare, sostenendo di non aver ricevuto l'intero prezzo pattuito, nonostante avesse rilasciato una quietanza di pagamento "ampia e incondizionata". La Società Venditrice affermava che il pagamento tramite assegni bancari implicasse una condizione (pro solvendo) e che la quietanza fosse di favore. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha ribadito che l'efficacia della quietanza, se chiara e incondizionata, costituisce piena prova del pagamento. Per contestarla, è necessario dimostrare errore o violenza, non la semplice modalità di pagamento con assegni, se le parti hanno inteso il pagamento come definitivo (pro soluto).

Un professionista ha richiesto l'ammissione al passivo del proprio compenso professionale per l'attività svolta a favore di una società prima del suo fallimento. Il curatore ha eccepito la prescrizione presuntiva triennale, sostenendo l'avvenuta estinzione del debito per decorso del termine di legge. Il giudice delegato e il tribunale hanno respinto le pretese del creditore. Il professionista ha proposto ricorso denunciando l'impossibilità di difendersi, mancando la facoltà di deferire il giuramento decisorio al curatore. La Prima Sezione Civile ha rilevato contrasti interpretativi insanabili sulla posizione del curatore e sull'efficacia delle sue dichiarazioni di ignoranza dei fatti. Di conseguenza, i giudici hanno rimesso la questione alle Sezioni Unite per chiarire l'operatività della prescrizione presuntiva nelle procedure concorsuali.

Un Professionista ha chiesto l'ammissione di un credito per servizi professionali nel fallimento di un'Azienda. Il Curatore fallimentare ha eccepito la `prescrizione presuntiva`, sostenendo che il debito fosse stato pagato. Il Professionista ha deferito al Curatore il `giuramento decisorio`. Il Curatore ha dichiarato di non sapere se il pagamento fosse avvenuto. Il Tribunale ha respinto la richiesta del Professionista. La Corte di Cassazione ha cassato la decisione, stabilendo che la dichiarazione di "non sapere" del Curatore è equiparabile a un mancato giuramento. Questo rende inefficace l'eccezione di `prescrizione presuntiva` e ripristina la parità processuale.

Il Garante ha impugnato la decisione che lo condannava a pagare un debito derivante da fideiussione bancaria. Egli sosteneva l'esistenza di un accordo verbale con il dirigente della banca per estinguere prioritariamente il debito garantito tramite futuri accrediti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la forma scritta contratti bancari è richiesta a pena di nullità ai sensi dell'art. 117 T.U.B. Di conseguenza, l'accordo verbale collaterale non può essere provato né tramite testimoni né tramite giuramento decisorio. La Corte ha inoltre ribadito che le nullità di protezione, pur operando a vantaggio del cliente, possono essere rilevate d'ufficio dal giudice. Il Garante perde la causa e deve rimborsare le spese legali.

Un professionista chiede l'ammissione al passivo del fallimento di una società per ottenere il pagamento di vecchie parcelle. Il curatore fallimentare eccepisce la prescrizione presuntiva triennale. Il professionista contesta l'eccezione, ritenendo che il curatore non possa sollevarla poiché non è possibile deferirgli il giuramento decisorio. Le Sezioni Unite della Cassazione chiariscono che il curatore può eccepire la prescrizione presuntiva. Tuttavia, il creditore può deferirgli il giuramento sulla conoscenza dei fatti. Se il curatore dichiara di non sapere se il pagamento sia avvenuto, tale dichiarazione equivale a un mancato giuramento, dando ragione al creditore. Nel caso specifico, il ricorso del professionista viene rigettato perché non aveva concretamente richiesto il giuramento nei gradi precedenti.

Il Tribunale di Torino revocava l'ammissione al gratuito patrocinio di un cittadino poiché l'Agenzia delle Entrate aveva rilevato redditi superiori alla soglia di legge per gli anni 2020 e 2021. Il cittadino proponeva ricorso sostenendo che, sottraendo gli oneri deducibili, il suo reddito effettivo rientrava nei limiti di legge. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che, ai fini dell'ammissione al gratuito patrocinio, rileva il reddito lordo effettivo dell'istante e non quello depurato da deduzioni o detrazioni fiscali. Queste ultime servono solo a determinare l'imposta da pagare e non lo stato di non abbienza. Il ricorrente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali.

Una società appaltatrice ha citato in giudizio un grande gruppo energetico, chiedendo oltre venti milioni di euro di risarcimento. La ricorrente lamentava un presunto abuso di posizione dominante, concretizzatosi nell'imposizione di prezzi stracciati, penali ingiuste e condizioni contrattuali gravose per i lavori di manutenzione delle reti elettriche. La Corte d'Appello ha rigettato la domanda, escludendo l'esistenza di una posizione dominante: l'indagine tecnica ha dimostrato che il mercato rilevante era nazionale e comprendeva anche altre reti, riducendo la quota del gruppo energetico ad appena il 5,67%. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno ritenuto corretto il rifiuto del giuramento decisorio e hanno confermato la validità della consulenza tecnica, condannando la società appaltatrice al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha chiarito un punto fondamentale sul calcolo del reddito per gratuito patrocinio. Un cittadino si era visto revocare il beneficio perché il suo reddito superava la soglia di legge. Egli sosteneva che, sottraendo i contributi previdenziali, il suo reddito netto rientrava nei limiti. La Suprema Corte ha dato ragione al Ministero della Giustizia, stabilendo un principio netto: per valutare il diritto al patrocinio a spese dello Stato si deve considerare il reddito lordo complessivo, non quello imponibile ai fini fiscali. Questo perché lo scopo della legge è accertare l'effettivo tenore di vita e la reale capacità economica del richiedente, includendo ogni entrata, anche se esente da tasse. La revoca del beneficio è stata quindi confermata.

Un professionista chiede il pagamento di una somma sulla base di una scrittura privata. Il debitore si oppone, sostenendo che l'accordo fosse finto (simulato) per mascherare un pagamento 'in nero' per l'acquisto di un'attività commerciale. La Corte di Cassazione ha stabilito che, poiché la scrittura privata non si limitava a riconoscere il debito ma ne specificava anche la causa (prestazioni professionali), essa assume un **valore confessorio della ricognizione di debito**. Di conseguenza, il debitore non può più contestarla sostenendo la simulazione, ma solo provando un errore di fatto o una violenza subita al momento della firma. Il ricorso del debitore è stato quindi respinto, confermando l'obbligo di pagamento.

Una cittadina ha agito contro un Comune per ottenere il risarcimento dei danni derivanti dalla mancata cancellazione di un fermo amministrativo su un veicolo, che avrebbe impedito la vendita del bene. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando l'inammissibilità delle doglianze per difetto di autosufficienza e rilevando che il preavviso di fermo, essendo un mero invito al pagamento, non è un atto annotabile nei registri pubblici. La Corte ha inoltre chiarito che il giuramento decisorio non può riguardare fatti illeciti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29614/2023, ha stabilito che un riconoscimento di debito firmato da un ex rappresentante legale è inefficace. La Corte ha rigettato il ricorso di una società creditrice, sottolineando che il principio dell'apparenza del diritto non può essere invocato quando la reale situazione dei poteri rappresentativi è facilmente verificabile tramite i registri pubblici. La diligenza del creditore è fondamentale.

Un'officina ha richiesto il pagamento per delle riparazioni a una società, sostenendo che fosse la continuazione di un'altra entità giuridica. La società convenuta ha contestato la richiesta in modo generico. La Corte di Cassazione, applicando il principio di non contestazione, ha stabilito che la trasformazione societaria doveva considerarsi un fatto provato, poiché non specificamente negata dalla controparte, ribaltando le decisioni dei giudici di merito che avevano richiesto prove documentali.

In una causa di divisione ereditaria tra fratelli, la Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una sorella, confermando le decisioni dei giudici di merito. La sentenza ribadisce principi fondamentali sull'onere della prova riguardo la titolarità di conti cointestati, la valutazione delle donazioni indirette e la contestazione delle perizie tecniche. La Corte ha sottolineato che, in assenza di prove concrete e specifiche, le pretese della ricorrente non potevano essere accolte, applicando rigorosamente i principi procedurali.

La Corte di Cassazione, con una recente sentenza, ha stabilito che ai fini dell'ammissione al patrocinio a spese dello Stato, nel calcolo del reddito devono essere inclusi anche gli arretrati di pensione percepiti in un unico anno, anche se riferiti a periodi precedenti. La Corte ha ribadito che la nozione di 'reddito' è onnicomprensiva e mira a valutare l'effettiva condizione economica del richiedente, respingendo così il ricorso di un cittadino.

Una madre agisce in giudizio contro il figlio per la sottrazione di ingenti somme di denaro e contro la nuora per ottenere la revoca di una donazione immobiliare. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 34446/2025, conferma la decisione di merito, rigettando i ricorsi. La Suprema Corte ribadisce i principi sull'onere della prova nell'azione revocatoria, sulla sufficienza del dolo generico e sul valore probatorio insuperabile del giuramento decisorio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31613/2025, ha stabilito che la prescrizione presuntiva del compenso di un avvocato non è applicabile se il rapporto professionale si basa su un incarico scritto. Un professionista aveva citato in giudizio un istituto ecclesiastico per il pagamento delle sue competenze, ma quest'ultimo si era difeso eccependo la prescrizione. I giudici di merito avevano dato ragione all'istituto, ma la Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che l'esistenza di un contratto scritto, anche se privo di dettagli sul compenso, esclude la presunzione di avvenuto pagamento tipica dei rapporti informali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un fideiussore che invocava la liberazione dalla garanzia ai sensi dell'art. 1956 c.c. La Corte ha stabilito che le allegazioni del ricorrente sulla presunta conoscenza da parte della banca del peggioramento delle condizioni economiche della società debitrice erano generiche e non supportate da prove decisive. Il caso di fideiussione art 1956 si conclude con la condanna del ricorrente per abuso del processo.

Una società immobiliare si opponeva a un decreto ingiuntivo per forniture energetiche. Dopo una vittoria in primo grado, la decisione veniva ribaltata in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso finale della società, stabilendo che non è possibile chiedere alla Suprema Corte un riesame dei fatti già valutati dai giudici di merito. Il caso evidenzia l'importanza di un corretto onere della prova e i limiti del giudizio di legittimità.