Art. 2729 Codice Civile

La Corte di Cassazione conferma la decisione di merito che accertava un accordo illecito tra committente e appaltatore. L'accordo prevedeva un pagamento fittizio di somme, fatturate in eccesso e poi restituite in contanti, al fine di frodare lo Stato per ottenere incentivi. La Corte ha stabilito che la prova di tale accordo può essere raggiunta tramite presunzioni gravi, precise e concordanti, come la sproporzione tra il valore dei lavori e l'importo fatturato e i prelievi di contante. Il ricorso del committente è stato rigettato.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento per la mancata dichiarazione di attività estere, sostenendo di risiedere in Svizzera. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso non esaminando il merito, ma applicando il principio del giudicato esterno. La questione della residenza del contribuente per lo stesso anno d'imposta era già stata decisa in via definitiva in un altro procedimento tra le stesse parti, rendendo quella decisione vincolante e precludendo un nuovo esame.

Una cooperativa edilizia vende immobili a un prezzo inferiore al costo di costruzione. L'Agenzia delle Entrate contesta l'operazione, presumendo ricavi occulti. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha stabilito che la vendita sottocosto costituisce una presunzione grave, precisa e concordante di evasione fiscale. Anche le cooperative, pur avendo uno scopo mutualistico, devono rispettare un principio di economicità della gestione. La Corte ha inoltre chiarito che le garanzie procedurali previste per le ispezioni in loco non si applicano agli accertamenti 'a tavolino', basati sull'analisi di documenti. La sentenza di secondo grado è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo esame.

In un caso di debiti fiscali di una società cancellata dal registro delle imprese, i soci si opponevano alla pretesa dell'Agenzia delle Entrate, invocando la limitazione della responsabilità prevista dall'art. 2495 c.c. a quanto percepito in sede di liquidazione. La Corte di Cassazione, rilevando che la questione fondamentale sull'onere della prova e sulla natura di tale limitazione è pendente dinanzi alle Sezioni Unite, ha emesso un'ordinanza interlocutoria sospendendo il giudizio. La decisione finale sulla responsabilità soci dopo cancellazione è quindi rimandata in attesa di questo pronunciamento chiarificatore.

La Corte di Cassazione ha stabilito la responsabilità del notaio che non accerta correttamente l'identità della parte venditrice in un atto di compravendita. La Suprema Corte ha cassato la sentenza di merito che aveva escluso la colpa del professionista, affermando che l'obbligo di identificazione personale delle parti, previsto dalla legge notarile, è fondamentale per garantire la certezza dell'atto giuridico e tutela anche i terzi, come le banche finanziatrici, che subiscono un danno a causa della falsità dell'atto. La responsabilità del notaio verso terzi si qualifica come contrattuale da 'contatto sociale'.

Un operatore di telefonia mobile ha citato in giudizio un concorrente per pratiche di 'retention' illecite. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha annullato la sentenza di secondo grado che aveva riconosciuto un risarcimento milionario. Il punto centrale della decisione è la distinzione tra la prova della condotta illecita e la prova del 'danno evento', ossia la dimostrazione che tale condotta abbia effettivamente causato un pregiudizio concreto all'attore. Secondo la Suprema Corte, non basta provare l'illecito, ma è necessario dimostrare il nesso causale con il danno subito prima di poter procedere a una liquidazione, anche equitativa.

Una società del settore metallurgico si vede recapitare un avviso di accertamento basato su presunzioni tributarie: versamenti soci considerati ricavi e acquisti di rottami non contabilizzati ai fini IVA. Dopo due sentenze favorevoli al contribuente, la Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'Agenzia delle Entrate. La Corte stabilisce che i giudici di merito devono valutare tutti gli indizi nel loro insieme e non singolarmente. Inoltre, non possono ignorare le normative specifiche, come il reverse charge per l'IVA sui rottami.

La Corte di Cassazione chiarisce che l'impugnazione di una cartella di pagamento è inammissibile se i motivi del ricorso riguardano vizi di atti prodromici, come gli avvisi di accertamento, che non sono stati impugnati a loro volta. Il contribuente può far valere solo i vizi propri della cartella e non quelli degli atti che la precedono, i quali devono essere contestati nei termini di legge.

Una lavoratrice si era vista rigettare la richiesta di un superiore inquadramento professionale sia in primo grado che in appello. La Corte di Cassazione ha però annullato la sentenza di secondo grado, non per il merito della questione, ma per un vizio procedurale gravissimo: la Corte d'Appello aveva ignorato la richiesta della lavoratrice di discutere oralmente la causa, violando così il suo fondamentale diritto alla difesa. Il processo dovrà quindi essere celebrato nuovamente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un processo tributario relativo a un avviso di accertamento per maggiori imposte. La decisione non è entrata nel merito della questione, ma ha preso atto del perfezionamento della definizione agevolata da parte dei contribuenti, come previsto dalla normativa. Questo caso evidenzia come gli strumenti di composizione agevolata delle liti possano terminare un contenzioso, annullando la necessità di una pronuncia sulla controversia originale.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una contribuente, stabilendo che per la deduzione dei costi non è sufficiente la loro documentazione, ma è fondamentale l'onere della prova costi a carico del contribuente, che deve dimostrarne l'inerenza all'attività svolta. La sentenza della Commissione Tributaria Regionale è stata cassata per motivazione apparente, poiché aveva concesso una deduzione forfettaria senza una valutazione specifica del requisito dell'inerenza.

Un contribuente impugnava un avviso di accertamento per una plusvalenza immobiliare. Durante il giudizio in Cassazione, l'Agenzia delle Entrate annullava l'atto in autotutela. La Corte ha quindi dichiarato la cessazione materia del contendere, decidendo per la compensazione integrale delle spese legali. La decisione si fonda sull'obiettiva complessità della questione e sulla lealtà processuale dimostrata dall'Amministrazione, giustificando la deroga al principio della soccombenza virtuale.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso in materia tributaria. Tuttavia, prima di decidere nel merito, ha riscontrato un vizio di procedura: la notifica dell'udienza non era andata a buon fine a causa del decesso del difensore della società ricorrente. Poiché anche la notifica presso la sede legale era fallita, la Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria di rinvio. La decisione sottolinea l'importanza di garantire il diritto di difesa, ordinando di posticipare il giudizio per permettere alla parte di nominare un nuovo legale dopo aver ricevuto una corretta comunicazione. Il tema centrale è quindi l'impatto della notifica a un avvocato deceduto sul processo.

Una società leader nel settore dei sistemi di sigillatura ha citato in giudizio un'azienda concorrente per atti di concorrenza sleale, tra cui imitazione servile, appropriazione di pregi e concorrenza parassitaria. Dopo una sentenza di primo grado parzialmente favorevole, la Corte d'Appello ha respinto tutte le domande. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso e chiarendo i rigorosi presupposti per configurare le diverse fattispecie di concorrenza sleale, in particolare quella parassitaria, che richiede un'imitazione sistematica e continuativa delle iniziative altrui, non essendo sufficienti singoli atti leciti.

Una contribuente impugna un accertamento sintetico basato su incrementi patrimoniali. Durante il ricorso in Cassazione, aderisce alla "rottamazione" delle cartelle esattoriali prevista dalla Legge 197/2022. La Corte Suprema, accogliendo l'istanza, dispone la sospensione del giudizio tributario fino al completamento del piano di pagamento, rinviando la causa a data successiva al 30/11/2027.

Un'ordinanza interlocutoria della Cassazione affronta un caso di risarcimento danni per condotta intimidatoria. L'imputato, condannato nei primi due gradi, ricorre in Cassazione lamentando la nullità della sentenza per vizi procedurali, tra cui l'uso di prove da un procedimento penale patteggiato e una motivazione apparente. La Suprema Corte, prima di decidere, dispone l'acquisizione del fascicolo dei gradi di merito per verificare la correttezza del processo.

Un contribuente ha subito un accertamento fiscale per una presunta plusvalenza sulla vendita di un terreno. L'Agenzia delle Entrate aveva basato la sua pretesa esclusivamente sul valore dell'immobile definito ai fini dell'imposta di registro, che era superiore al prezzo dichiarato. La Corte di Cassazione ha annullato l'accertamento, stabilendo che, in base a una norma interpretativa retroattiva (D.Lgs. 147/2015), il valore di registro da solo non è sufficiente a presumere un maggior corrispettivo. Per contestare il prezzo di vendita e accertare una plusvalenza terreno edificatorio, l'Amministrazione Finanziaria deve fornire prove aggiuntive, precise e concordanti.

Una società a responsabilità limitata che aderisce a una definizione agevolata per chiudere una lite fiscale non salva automaticamente il socio dall'accertamento. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito che la posizione fiscale della società e quella del socio sono autonome. Pertanto, la presunzione di distribuzione degli utili extracontabili al socio rimane valida, e l'Amministrazione Finanziaria può procedere con l'accertamento IRPEF nei suoi confronti, nonostante il condono societario.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso in materia tributaria poiché risulta essere un appello duplicato di un altro già presentato e deciso. L'ordinanza chiarisce che la presentazione di un secondo ricorso identico contro la medesima sentenza consuma il diritto di impugnazione, portando a una pronuncia di inammissibilità e all'applicazione di sanzioni procedurali, come il doppio contributo unificato.

Un creditore ottiene l'inefficacia della vendita di un immobile tramite azione revocatoria. La Cassazione conferma che l'intento fraudolento dell'acquirente può essere provato tramite presunzioni, come la permanenza del debitore nell'abitazione venduta. La sentenza chiarisce i requisiti probatori per tutelare le ragioni del creditore.