Art. 2729 Codice Civile

Un'azienda in crisi (L'Azienda Solvens), sottoposta ad amministrazione straordinaria, ha avviato un'azione di revocatoria fallimentare contro un'altra azienda (L'Azienda Accipiens) per recuperare pagamenti ricevuti prima della crisi. La Corte d'Appello aveva accolto la richiesta, ritenendo che L'Azienda Accipiens fosse a conoscenza della grave situazione finanziaria della controparte. L'Azienda Accipiens ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la valutazione delle prove e l'applicazione di principi giuridici. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione precedente e l'obbligo di restituzione dei pagamenti.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato a un contribuente un avviso per il recupero delle imposte sui redditi basato sul redditometro. I giudici tributari regionali avevano annullato la pretesa fiscale, ritenendo insufficienti le repliche fornite dall'ente impositore rispetto alle difese del cittadino. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, fissando la corretta disciplina dell'accertamento da redditometro. La Suprema Corte ha ribadito che la rilevazione di beni indice di spesa attiva una presunzione a favore del Fisco e inverte l'onere della prova. Il contribuente deve quindi documentare l'inesistenza del maggior reddito o la presenza di disponibilità esenti, mentre il Fisco non deve fornire ulteriori giustificazioni.

Un Contribuente si è trovato a dover affrontare l'accertamento di **redditi non dichiarati all'estero**, scoperti grazie ai dati della cosiddetta "lista Falciani". L'Agenzia delle Entrate aveva recuperato oltre due milioni di euro, relativi a fondi depositati in una banca svizzera e non indicati nel Quadro RW. Dopo un primo accoglimento, la Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'Agenzia. La Corte di Cassazione aveva poi confermato la legittimità dell'accertamento. Il Contribuente ha proposto un ricorso per revocazione. La Corte, con ordinanza interlocutoria, ha deciso di rinviare la causa alla Sezione ordinaria per trattarla insieme a un ricorso simile presentato dalla coniuge del Contribuente.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di accertamento presuntivo basato sugli studi di settore. L'Amministrazione finanziaria aveva impugnato una sentenza che aveva annullato il suo accertamento. Il Contribuente, pur non avendo partecipato al contraddittorio preventivo, aveva fornito prove sufficienti in giudizio per dimostrare l'infondatezza della pretesa fiscale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso dell'Amministrazione inammissibile, confermando che il giudice di merito può valutare liberamente le prove del Contribuente, anche se non ha partecipato alla fase amministrativa. L'Amministrazione è stata condannata a pagare le spese legali.

Una società creditrice ha incassato coattivamente quasi 37.000 euro tramite pignoramento presso terzi poco prima del fallimento della ditta debitrice. La curatela ha quindi promosso un'azione revocatoria fallimentare per ottenere la restituzione delle somme. Il creditore sosteneva di non essere a conoscenza dello stato di insolvenza del debitore, operando in un'altra area geografica. La Corte di Cassazione ha confermato le decisioni dei giudici di merito, dichiarando inammissibile il ricorso della creditrice. I giudici hanno ritenuto provata la conoscenza della crisi attraverso indizi gravi, precisi e concordanti: precedenti decreti ingiuntivi, accordi di rientro non rispettati, protesti ed esecuzioni forzate. Il creditore deve restituire l'intero importo maggiorato di interessi e sostenere le spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato due avvisi di accertamento agli Eredi del Contribuente. Il Fisco ha contestato la mancata dichiarazione di ingenti somme e quote societarie detenute in Paesi a fiscalità privilegiata, emersa da un controllo informatico su un professionista. Gli Eredi hanno impugnato gli atti lamentando la decadenza del potere impositivo e difetti di motivazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso degli Eredi, confermando la legittimità del Raddoppio dei termini per fondi all'estero. I giudici hanno chiarito che le norme procedurali si applicano retroattivamente e che il Fisco può utilizzare le informazioni sui patrimoni esteri come presunzioni semplici. Gli Eredi sono stati condannati al pagamento delle spese di giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'Azienda l'utilizzo di fatture per "Operazioni inesistenti IVA" relative a lavori edilizi, al fine di dedurre costi e detrarre l'IVA. Dopo un primo grado sfavorevole, l'Azienda ha ottenuto ragione in appello, dimostrando l'effettiva esecuzione delle opere. L'Agenzia ha quindi presentato ricorso in Cassazione, sostenendo vizi di motivazione e violazione delle norme sull'onere della prova. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia, confermando che il giudice di merito aveva adeguatamente accertato l'esistenza delle operazioni contestate, basandosi su un'ampia documentazione. La sentenza ribadisce che il sindacato di legittimità non può riesaminare il merito dei fatti.

Un dipendente con qualifica dirigenziale ha citato in giudizio il proprio istituto di credito a seguito della cessazione del rapporto di lavoro. Il dirigente ha lamentato un grave demansionamento subito negli ultimi mesi di servizio, oltre a denunciare pressioni indebite per l'adesione al fondo di solidarietà e riduzioni stipendiali. Mentre la Corte d'Appello aveva negato il risarcimento per la limitata durata dell'incarico inferiore e per difetto di prova del pregiudizio, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso sul punto. I giudici supremi hanno affermato che il danno da demansionamento può essere dimostrato anche tramite presunzioni semplici, valutando la natura dei compiti assegnati, la qualifica posseduta e la durata dell'inadempimento datoriale, anche se temporaneo.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'Azienda l'indetraibilità IVA per operazioni soggettivamente inesistenti, parte di una frode carosello nel commercio di rottami ferrosi, nonostante l'applicazione del reverse charge. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'Azienda, ritenendo che non fosse coinvolta nella frode. La Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che il giudice di merito deve verificare se l'Azienda fosse consapevole o avrebbe dovuto esserlo della fittizietà del fornitore, anche in regime di inversione contabile. Il caso tornerà alla Commissione Regionale per una nuova valutazione, seguendo i principi stabiliti dalla Suprema Corte.

Un'azienda di impianti idraulici ha ricevuto avvisi di accertamento per IRES, IRAP e IVA. L'Agenzia delle Entrate ha disconosciuto la deducibilità di costi relativi a fatture emesse da un fornitore per "operazioni oggettivamente inesistenti". Un procedimento penale aveva rivelato che il fornitore emetteva false fatture, restituendo parte del denaro in contanti all'azienda. La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'azienda, ribadendo che l'Amministrazione finanziaria può dimostrare l'inesistenza oggettiva delle operazioni anche con presunzioni semplici. Spetta al contribuente dimostrare l'effettiva esistenza delle prestazioni, e la mera esibizione delle fatture non è sufficiente. L'azienda è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

Una cooperativa ha contestato un avviso di addebito INPS per contributi aggiuntivi, sostenendo che i suoi soci svolgevano attività autonoma. I giudici di merito hanno invece riconosciuto la subordinazione, basandosi sulla natura continuativa, elementare e ripetitiva delle prestazioni (pulizia, facchinaggio). La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso della cooperativa. Ha ribadito che l'iniziale iscrizione previdenziale come "dipendenti" crea una presunzione di subordinazione. Spettava alla cooperativa dimostrare il contrario, onere non assolto. La sentenza chiarisce i criteri per la qualificazione del rapporto di lavoro. La cooperativa deve pagare i contributi, sanzioni e interessi.

Un professionista ha acquistato due immobili, affittandone uno per uso commerciale. Ha dedotto costi di ristrutturazione e interessi passivi, trattando l'immobile affittato come strumentale alla sua attività. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la Deducibilità costi immobili strumentali, sostenendo che l'immobile locato non fosse strumentale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del professionista. Ha confermato la validità della delega di firma dell'atto impositivo e la legittimità della motivazione "per relationem" (per rinvio) all'interno dell'avviso di accertamento. La Corte ha anche dichiarato inammissibili le contestazioni sul merito della decisione dei giudici precedenti. Il professionista deve pagare le spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'Azienda l'omessa dichiarazione di ricavi derivanti dalla cessione di immobili, utilizzando un Accertamento analitico-induttivo basato su indizi e dichiarazioni di terzi. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'Azienda. La Corte di Cassazione, invece, ha accolto il ricorso dell'Agenzia. Ha ribadito che l'Accertamento analitico-induttivo è legittimo anche con contabilità regolare, se supportato da presunzioni gravi, precise e concordanti. La Cassazione ha cassato la sentenza e rinviato la causa a una diversa composizione della CTR per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato la residenza fiscale di una Società Estera, sostenendo che le decisioni operative e strategiche venivano prese in Italia. I giudici di merito avevano dato ragione alla Società Estera. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che la residenza fiscale di una società si determina in base alla "sede effettiva" dell'amministrazione, cioè dove si prendono le decisioni chiave, a prescindere da intenti elusivi. La sentenza precedente è stata annullata e il caso tornerà in appello per una nuova valutazione.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'azienda la detrazione IVA per "operazioni soggettivamente inesistenti". L'azienda aveva acquistato beni da un fornitore ritenuto un "missing trader", cioè un'azienda fittizia usata per frodare l'IVA. I giudici di primo e secondo grado avevano dato ragione all'azienda, ritenendo che avesse agito in buona fede e non fosse consapevole della frode. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha stabilito che l'azienda doveva dimostrare di aver usato la massima diligenza per verificare la regolarità delle operazioni e del fornitore. La sentenza precedente non aveva valutato adeguatamente questo aspetto. La Cassazione ha rinviato il caso affinché si riesamini la diligenza dell'azienda.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un Contribuente un maggior reddito da partecipazione, derivante dall'incremento delle sue disponibilità patrimoniali estere. Questo accertamento tributario si basava su verifiche fiscali condotte su una società e sui suoi soci. Il Contribuente ha impugnato la decisione che aveva confermato l'accertamento, sostenendo l'assenza di prove presuntive. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha confermato la legittimità dell'accertamento basato sull'incremento delle disponibilità estere del Contribuente, anche senza un accertamento diretto degli utili extrabilancio della società per l'anno specifico. La sentenza ha ribadito la validità della prova presuntiva in materia di accertamento tributario.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità di un licenziamento ritorsivo. Un Lavoratore, dopo un trasferimento ritenuto illegittimo, è stato licenziato per assenza ingiustificata. La Corte d'Appello aveva già stabilito che sia il trasferimento sia il licenziamento erano ritorsivi, ordinando la reintegrazione e un'indennità. L'Azienda ha impugnato la decisione, contestando l'uso del rito processuale e la prova dell'intento ritorsivo. La Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che un rito errato non invalida la sentenza senza un danno concreto al diritto di difesa e che l'accertamento del carattere ritorsivo è una valutazione di fatto dei giudici di merito, supportata da presunzioni.

Il Contribuente ha impugnato un accertamento bancario dell'Agenzia delle Entrate, che aveva recuperato a tassazione maggiori redditi basandosi sui movimenti dei suoi conti. La Commissione Tributaria Regionale aveva confermato l'accertamento, ritenendo che il Contribuente non avesse provato l'estraneità degli accrediti a fatti imponibili. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Contribuente. Ha ribadito che la presunzione legale a favore dell'erario, in tema di accertamenti bancari, può essere superata solo con una prova analitica e specifica. Il Contribuente non aveva fornito tale prova in modo adeguato.

Un commerciante di orologi e gioielli ha ricevuto un accertamento tributario per maggiori imposte (IRPEF, IRAP, IVA) relative a ricavi non dichiarati e operazioni imponibili. Ha contestato gli avvisi, sostenendo spese familiari, costi deducibili e l'applicazione del regime del margine per l'IVA sugli orologi usati. La Commissione Tributaria Regionale ha parzialmente accolto alcune sue istanze, ma l'Agenzia delle Entrate ha impugnato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del contribuente. Ha ribadito che le indagini bancarie non richiedono motivazione specifica e che i prelievi e versamenti bancari sono presunti come ricavi, salvo prova analitica contraria fornita dal contribuente. Inoltre, ha confermato che l'assenza di registri contabili impedisce l'applicazione del regime del margine IVA.

L'Agenzia delle Entrate ha accertato un maggior reddito d'impresa a una società e, di conseguenza, un maggior reddito da partecipazione al socio di maggioranza, applicando la presunzione utili extrabilancio. Il socio ha contestato l'accertamento, sostenendo la mancata valida notifica dell'avviso alla società e l'inapplicabilità della presunzione senza ulteriori prove. La Commissione Tributaria Regionale ha accolto la tesi del socio. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'Agenzia. Ha ritenuto inammissibile la contestazione sulla notifica, poiché sollevata tardivamente. Ha ribadito la legittimità della presunzione utili extrabilancio per le società a ristretta base sociale, spostando l'onere della prova sul socio. La sentenza della CTR è stata cassata e rinviata per un nuovo esame.