Art. 2697 Codice Civile

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della domanda di risarcimento lucro cessante presentata da un'imprenditrice agricola per il fermo di un trattore in riparazione. La Corte ha ribadito che il danno da fermo tecnico non è automatico (in re ipsa), ma esige la prova specifica della perdita di guadagno e dell'effettiva capacità operativa dell'impresa, non dimostrata nel caso di specie a causa dell'inattendibilità dei testimoni.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso relativo al ricalcolo del saldo di un conto corrente, focalizzandosi sull'onere della prova bancario. I giudici hanno stabilito che spetta al correntista, che agisce per la restituzione di somme indebite, produrre la documentazione contabile completa fin dall'inizio del rapporto. La sentenza affronta anche il tema dell'inammissibilità di documenti depositati oltre i termini perentori e la gestione dell'anatocismo per garantire l'equilibrio contrattuale tra le parti.

In un caso di forniture energetiche, una società ha denunciato l'omessa pronuncia della Corte d'Appello che, pur rigettando le pretese della controparte, ha tralasciato di ordinare il pagamento del credito dovuto. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la motivazione favorevole non supplisce alla mancanza di un comando nel dispositivo, rendendo necessaria la cassazione con rinvio.

La Corte di Cassazione chiarisce i presupposti della responsabilità solidale tributaria del legale rappresentante di un'associazione sportiva dilettantistica. Anche in caso di cessazione dell'ente, chi ha esercitato l'attività gestionale e firmato le dichiarazioni fiscali risponde personalmente dei debiti d'imposta e delle sanzioni, indipendentemente da una specifica motivazione aggiuntiva nell'avviso di accertamento.

La Corte di Cassazione ha statuito sulla responsabilità solidale rappresentante legale di un'associazione sportiva dilettantistica per debiti d'imposta. La Corte ha chiarito che, per le obbligazioni tributarie, il rappresentante legale risponde dei tributi e delle sanzioni se ha diretto la gestione dell'ente nel periodo di riferimento. La firma di dichiarazioni fiscali e contratti di sponsorizzazione costituisce prova del ruolo gestorio, superando le eccezioni di difetto di motivazione dell'accertamento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la clausola di indennità di preavviso dirigente può essere valida anche in contratti a tempo determinato se giustificata da un rapporto ultra-decennale. La sentenza analizza inoltre la risarcibilità delle ferie non godute per carichi di lavoro eccessivi e l'attenuazione del formalismo processuale in caso di errori materiali nel deposito degli atti.

La Corte di Cassazione ha chiarito i presupposti della responsabilità solidale tributaria per i rappresentanti di associazioni non riconosciute. Il caso riguarda un ex presidente chiamato a rispondere di debiti fiscali per anni in cui non era formalmente in carica. La Corte ha stabilito che l'Amministrazione deve provare l'effettiva gestione nel periodo d'imposta specifico.

La Corte di Cassazione ha chiarito che, nelle controversie riguardanti sanzioni amministrative, le prove indispensabili in appello devono essere ammesse anche se il documento era già disponibile durante il primo grado di giudizio. Nel caso esaminato, un conducente di taxi aveva impugnato diverse sanzioni per accessi in zone a traffico limitato, producendo solo in secondo grado la carta di circolazione aggiornata che dimostrava il suo diritto di accesso. Mentre il Tribunale aveva dichiarato il documento inammissibile per tardività, la Suprema Corte ha cassato la sentenza, stabilendo che la natura decisiva della prova prevale sulle preclusioni processuali tipiche del primo grado.

La Corte di Cassazione ha chiarito i principi fondamentali per la ripartizione nella divisione ereditaria spese legali. In particolare, ha stabilito che i costi necessari allo scioglimento della comunione devono gravare sulla massa ereditaria in quanto sostenuti nell'interesse comune, tranne nei casi di resistenze pretestuose. Inoltre, il valore della controversia per la liquidazione degli onorari deve riferirsi alla quota contestata e non all'intero asse ereditario.

La Corte di Cassazione ha confermato la risoluzione contratto animazione tra una società turistica e un'agenzia di servizi. Il caso nasce dal mancato pagamento delle rate pattuite da parte della struttura ricettiva, che ha spinto l'agenzia a interrompere il servizio. La Corte ha stabilito che l'inadempimento finanziario giustifica il recesso e il pagamento del residuo pattuito, rigettando le contestazioni sulla qualità del servizio basate su testimonianze ritenute inattendibili o valutative.

La Corte di Cassazione ha chiarito che la valutazione equitativa danno non può essere negata se la controparte ha già ammesso il valore economico di alcuni beni. Nel caso analizzato, un'impresa non aveva ottenuto la detrazione del valore di alcune aree immobiliari perché il consulente tecnico non riusciva a stimarle, nonostante i proprietari avessero riconosciuto un valore di diecimila euro nelle proprie difese.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un risparmiatore che richiedeva il rimborso di buoni postali fruttiferi oltre i termini di legge. La richiesta di risarcimento per la presunta mancata consegna del foglio informativo è stata respinta, poiché la scadenza dei titoli è conoscibile tramite la Gazzetta Ufficiale e l'inerzia del titolare porta alla prescrizione del diritto.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di occupazione senza titolo di un immobile destinato alla valorizzazione, il danno è presunto (in re ipsa). La sentenza chiarisce inoltre i criteri per l'attenuazione dell'onere probatorio nell'azione di rivendicazione e rigetta la domanda di usucapione degli occupanti per mancanza di prove sul possesso uti dominus.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che revocava un decreto ingiuntivo contro un condomino moroso. Il giudice di merito aveva erroneamente considerato i successivi rendiconti come prova del pagamento. La Suprema Corte chiarisce che il bilancio condominiale ha finalità informative e non costituisce ricognizione di debito o confessione, ribadendo che spetta al debitore fornire la quietanza di pagamento per i lavori straordinari approvati dall'assemblea.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato un presunto abuso del diritto a un contribuente per una plusvalenza immobiliare non dichiarata da oltre 400.000 euro. Secondo l'ufficio, l'operazione societaria mirava esclusivamente a ottenere un risparmio d'imposta indebito. La Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha disposto la trattazione congiunta con altri ricorsi simili legati alla stessa verifica fiscale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società appaltatrice riguardante il presunto mancato saldo di materiali di cantiere. La Corte ha stabilito che l'onere della prova pagamento è stato correttamente assolto dalla stazione appaltante attraverso il conto finale dei lavori, sottoscritto dall'impresa stessa. Tale documento, contenente la rinuncia a precedenti riserve, è stato considerato una prova decisiva dell'avvenuta ricezione delle somme.

La Corte di Cassazione ha confermato che nel transfer pricing finanziario l'amministrazione deve provare lo scostamento dal valore normale, ma il contribuente può giustificare tassi d'interesse inferiori dimostrando logiche imprenditoriali e di gruppo ragionevoli. Il caso riguardava un prestito al 2% verso una controllante estera, ritenuto legittimo nonostante tassi di mercato superiori.

La Corte di Cassazione ha confermato che l'intimazione di pagamento è legittima se richiama correttamente le cartelle esattoriali precedentemente notificate. Nel caso in esame, parte del debito è stata annullata dall'ufficio per sgravio, determinando la cessazione parziale della materia del contendere, mentre i restanti motivi di ricorso sono stati dichiarati inammissibili per difetto di specificità e formazione del giudicato interno.

La Corte di Cassazione interviene in materia di transfer pricing chiarendo la ripartizione dell'onere probatorio. L'Amministrazione Finanziaria deve dimostrare l'esistenza di transazioni a prezzi non di mercato, ma se utilizza metodi comparativi (TNMM) deve garantire l'omogeneità dei campioni. La sentenza accoglie inoltre i motivi relativi alla deducibilità di costi legali non sufficientemente motivati come inerenti e all'omessa pronuncia su operazioni in regimi fiscali privilegiati.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società operante nel settore del gioco d'azzardo riguardante l'imposta scommesse. La società è stata sanzionata non solo per l'evasione del tributo derivante da intermediazione per un allibratore estero, ma anche per abuso del processo, avendo insistito nel giudizio nonostante una proposta di definizione accelerata. La decisione conferma la legittimità degli accertamenti basati sull'organizzazione logistica dei locali.