Art. 2697 Codice Civile

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società confermando la sussistenza di un abuso del diritto in una complessa operazione immobiliare. La società aveva detratto l'IVA sull'acquisto di un terreno che, a causa di vincoli idrogeologici, risultava inedificabile. Secondo i giudici, l'intera operazione societaria non aveva alcuna valida giustificazione economica se non quella di generare un indebito rimborso d'imposta. La Corte ha inoltre chiarito che, per il rispetto dei termini di notifica dell'accertamento, rileva la data di spedizione dell'atto da parte dell'ufficio.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità per inadempimento professionale di un legale che aveva avviato azioni giudiziarie manifestamente infondate. Tali iniziative avevano causato ai clienti una condanna al pagamento delle spese legali in favore delle controparti. La Corte ha ribadito che la diligenza richiesta nell'esercizio dell'attività forense impone di non esporre il cliente a liti temerarie. È stato inoltre chiarito che il mandato difensivo sopravvive alla morte del cliente se l'evento non viene formalmente dichiarato in udienza e che le dichiarazioni unilaterali della parte non possono costituire prova a suo favore.

Un'investitrice ha agito contro un istituto bancario per il risarcimento dei danni derivanti dal default di titoli Lehman Brothers, lamentando la violazione degli obblighi informativi. La Corte d'Appello, pur riconoscendo l'inadempimento informativo della banca, ha escluso il nesso di causalità tra l'omissione e il danno, ritenendo che l'investitrice avrebbe comunque acquistato i titoli data la sua esperienza finanziaria e la spontaneità dell'operazione. La Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso, ribadendo che l'accertamento sul nesso di causalità è una valutazione di fatto riservata al giudice di merito.

Un investitore ha agito contro un istituto di credito per ottenere la nullità di operazioni in derivati e la restituzione di somme versate. Sebbene il tribunale abbia accertato la nullità per mancanza di contratto quadro, la domanda di rimborso è stata respinta. La Corte di Cassazione ha confermato che l'investitore non ha assolto correttamente l'onere della prova riguardo alle commissioni pagate, non riuscendo a dimostrare esborsi superiori agli utili conseguiti. La decisione ribadisce che la valutazione delle prove e l'uso delle presunzioni sono riservati al giudice di merito.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità di un ex coniuge per i debiti maturati su un conto corrente cointestato a causa di prelievi per fini personali. Sebbene la legge presuma che le parti di un conto cointestato siano uguali, tale presunzione cade se si dimostra che il debito è stato contratto nell'interesse esclusivo di uno solo. Nel caso di specie, l'ex moglie ha ottenuto il rimborso integrale delle somme versate per coprire lo scoperto generato dall'ex marito, poiché quest'ultimo non ha contestato l'uso personale dei fondi.

Una società correntista ha agito contro un istituto di credito per ottenere la restituzione di somme indebitamente addebitate a titolo di interessi ultralegali e commissioni. Mentre il Tribunale aveva rigettato la domanda, la Corte d'Appello aveva condannato la banca, ritenendo generica la sua eccezione di prescrizione bancaria poiché non specificava i limiti degli affidamenti concessi. La Corte di Cassazione ha parzialmente riformato la decisione, stabilendo che la banca non è tenuta a indicare i limiti del fido per eccepire validamente la prescrizione. L'onere di allegazione è soddisfatto con l'affermazione dell'inerzia del correntista e la volontà di avvalersi del decorso del tempo.

La controversia riguarda la richiesta di pagamento di onorari professionali avanzata da due legali nei confronti di una società per l'assistenza prestata in sede giudiziale. Mentre il Tribunale aveva accolto la domanda, la Corte d'Appello aveva riformato la decisione ritenendo non provata l'attività difensiva e la legittimazione di uno dei professionisti. La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso, evidenziando che i provvedimenti giudiziali presenti nel fascicolo costituiscono atti pubblici idonei a provare l'esistenza delle cause e l'opera prestata, superando le carenze istruttorie rilevate dai giudici di merito.

La Suprema Corte ha affrontato il caso di una fideiussione bancaria prestata a garanzia dei debiti di una società di persone. Un istituto di credito ha impugnato la sentenza di appello che aveva liberato alcuni garanti dall'obbligo di pagamento, ritenendo applicabile la tutela prevista per il peggioramento delle condizioni economiche del debitore. La banca sosteneva che i garanti, in quanto soci, fossero a conoscenza della crisi aziendale, rendendo superflua l'autorizzazione alla concessione di nuovo credito. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per difetto di autosufficienza, non avendo la banca provato adeguatamente la qualità di soci dei garanti nei precedenti gradi di giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato l'obbligo di una società di rimborsare le somme anticipate da un collaboratore durante le trattative per la cessione di un ramo d'azienda. Il rapporto è stato qualificato come contratto di mandato, attivando la tutela dell'art. 1720 c.c. che impone al mandante di rimborsare le spese sostenute dal mandatario. La Corte ha inoltre rigettato le eccezioni procedurali relative alla modifica della domanda in corso di causa, ritenendo che la precisazione del titolo del credito non costituisca un mutamento inammissibile della pretesa originaria.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un professionista che richiedeva l'ammissione al passivo fallimentare di ingenti crediti per prestazioni contabili e straordinarie. Il cuore della controversia riguardava l'efficacia di un riconoscimento di debito sottoscritto dalla società prima del fallimento. Il Tribunale aveva respinto la domanda per i crediti straordinari poiché la scrittura era indirizzata allo studio associato e non al singolo professionista, risultando generica. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del professionista, sottolineando che quando una decisione si fonda su più ragioni indipendenti, il ricorrente deve contestarle tutte con successo per ottenere l'annullamento della sentenza.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità e la risoluzione di diversi contratti di Interest Rate Swap stipulati tra un istituto di credito e una società operante nel settore tecnologico. La banca ricorrente contestava la violazione dell'onere della prova e la mancata qualificazione della controparte come operatore qualificato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, ribadendo che la valutazione delle prove e la decisione sulla compensazione delle spese legali appartengono alla discrezionalità del giudice di merito, purché non venga violato il principio di soccombenza totale.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da due investitrici contro un istituto bancario in merito all'acquisto di obbligazioni Lehman Brothers. Il cuore della controversia riguardava la presunta nullità dei contratti per difetto di forma e la violazione degli obblighi informativi. La Suprema Corte ha ribadito che, in tema di intermediazione finanziaria, la mancata firma della banca sul contratto quadro non ne determina la nullità se vi è la firma del cliente e l'esecuzione del rapporto. Inoltre, le contestazioni sulla pericolosità dei titoli sono state ritenute infondate poiché, al momento dell'acquisto, l'emittente godeva di un rating elevato e non vi erano segnali di insolvenza percepibili.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità di un ex amministratore per atti di mala gestio, consistiti nell'aver locato un immobile della società al proprio genitore a un canone palesemente inferiore ai valori di mercato. La decisione ribadisce che, una volta allegati i fatti costitutivi del danno, il giudice può ricorrere alla consulenza tecnica per quantificare il pregiudizio economico e procedere a una liquidazione equitativa. La condotta è stata qualificata come violazione dei doveri gestori in situazione di conflitto di interessi, comportando l'obbligo di risarcire la società per il mancato reddito locativo.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della decadenza di un amministratore delegato a seguito dell'attivazione della clausola Simul stabunt simul cadent. La ricorrente sosteneva che le dimissioni del co-amministratore fossero state preordinate strumentalmente per revocarla senza giusta causa. Tuttavia, la Suprema Corte ha rigettato il ricorso, evidenziando che l'amministratore non aveva fornito prova dell'uso fraudolento della clausola e non aveva contestato tempestivamente le accuse di irregolarità finanziarie. È stato inoltre ribadito che il principio di vicinanza della prova non esonera l'attore dal provare i fatti costitutivi del proprio diritto quando questi sono nella sua piena disponibilità conoscitiva.

La Corte di Cassazione ha chiarito che per i dipendenti di enti pubblici non economici, anche se soggetti a contratti collettivi di diritto privato, l'esercizio di mansioni superiori non comporta mai l'acquisizione automatica della qualifica superiore. Il caso riguardava un operaio forestale che aveva svolto compiti di autista antincendio. Secondo la Suprema Corte, l'articolo 52 del d.lgs. 165/2001 prevale sulle clausole dei contratti collettivi che prevedono promozioni automatiche, limitando il diritto del lavoratore alle sole differenze retributive per il periodo di effettivo servizio.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società di gestione rifiuti la fruizione di alcune **Deduzioni IRAP**, sostenendo che l'impresa operasse in regime di concessione e a tariffa, condizioni che escluderebbero il beneficio. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che il rapporto era qualificabile come appalto di servizi. La società, infatti, veniva remunerata direttamente dai Comuni con un corrispettivo predeterminato e non dagli utenti finali, non assumendo su di sé il rischio di gestione tipico della concessione. Di conseguenza, le agevolazioni fiscali per il costo del lavoro sono state ritenute pienamente legittime.

Un'azienda sanitaria locale ha richiesto il rimborso dell'imposta versata in eccesso tra il 2009 e il 2013, rivendicando la **deducibilità IRAP** dei contributi INAIL. Nonostante l'ente avesse adottato il metodo di calcolo retributivo, la Corte di Cassazione ha confermato che la deduzione dei premi per l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro spetta a tutti i soggetti passivi. La decisione si fonda sull'assenza di distinzioni normative tra i diversi regimi di determinazione della base imponibile, purché i costi siano reali e inerenti all'attività tassata.

Una società di trasporto pubblico locale ha impugnato il diniego di rimborso IRAP relativo all'agevolazione per la riduzione del cuneo fiscale. L'Amministrazione finanziaria sosteneva che le imprese operanti in concessione e a tariffa fossero escluse dal beneficio. La Corte di Cassazione ha confermato che l'esclusione si applica solo se la tariffa è remunerativa, ovvero capace di generare profitto e coprire i costi fiscali. Poiché nel caso specifico i ricavi tariffari e i contributi pubblici non coprivano i costi di produzione, la società ha diritto al rimborso per evitare uno svantaggio selettivo ingiustificato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento basato su indagini finanziarie. Il nucleo della controversia riguardava l'applicabilità del termine dilatorio di 60 giorni e l'estensione della presunzione di reddito ai versamenti bancari. La Corte ha stabilito che gli accertamenti bancari effettuati 'a tavolino' non richiedono il rispetto del termine di 60 giorni previsto per gli accessi in loco. Inoltre, è stato ribadito che la presunzione legale di maggior reddito derivante dai versamenti opera per la generalità dei contribuenti, indipendentemente dalla categoria reddituale di appartenenza, spostando l'onere della prova analitica sul soggetto accertato.

La Corte di Cassazione ha analizzato il trattamento fiscale dei bonus qualitativi corrisposti da una casa automobilistica a un concessionario. L'Agenzia delle Entrate riteneva tali somme come corrispettivi per servizi, soggetti a IVA. La Corte ha invece stabilito che, se i premi hanno natura mista (legati sia a volumi di acquisto che a standard qualitativi non autonomi), essi costituiscono sconti o abbuoni sul prezzo dei beni. Di conseguenza, non sono configurabili come prestazioni di servizi autonome e non devono essere fatturati separatamente con IVA, riducendo invece il costo dei beni acquistati ai sensi dell'art. 26 del DPR 633/1972.