Art. 267 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

Due Ricorrenti hanno presentato un Ricorso straordinario per errore di fatto alla Corte di Cassazione. Essi sostenevano che una precedente sentenza della stessa Cassazione fosse viziata da errori di fatto e omissioni, in particolare riguardo alla documentazione delle intercettazioni. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il Ricorso straordinario per errore di fatto è ammissibile solo per errori percettivi decisivi, non per errori di valutazione. Poiché le doglianze originali sulle intercettazioni erano già state ritenute aspecifiche, nessun errore decisivo era configurabile. I Ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Un individuo, accusato di associazione e autoriciclaggio, ha visto la sua misura cautelare convertita da carcere ad arresti domiciliari con braccialetto elettronico. Il Ricorrente ha impugnato questa decisione, sostenendo l'inutilizzabilità delle intercettazioni per motivazione insufficiente, l'errata contestazione congiunta di autoriciclaggio e trasferimento fraudolento di valori, e l'assenza di un attuale rischio di reiterazione del reato. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso. Ha confermato la legittimità delle intercettazioni con motivazione "per richiamo", la compatibilità dei due reati e la persistenza del rischio di recidiva, ritenendo la misura degli arresti domiciliari idonea a neutralizzare future condotte illecite.

La Cassazione ha esaminato il caso di tre individui condannati per estorsione, che contestavano la validità della registrazione conversazioni da parte della vittima e la mancata riassunzione delle prove testimoniali. La Corte ha stabilito che la registrazione conversazioni effettuata da un partecipante non è un'intercettazione e costituisce prova documentale valida. Ha inoltre chiarito che il giudice non è obbligato a riascoltare i testimoni in caso di mutamento della composizione del collegio, se le prove acquisite sono già esaustive. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili, confermando le condanne.

L'Imputato, accusato di reati con aggravante associativa, ha visto il Tribunale del Riesame sostituire la custodia in carcere con gli arresti domiciliari, annullando l'aggravante. Il difensore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'inutilizzabilità delle intercettazioni telefoniche per vizi procedurali e sostenendo l'impossibilità del concorso di reati autoriciclaggio e trasferimento fraudolento di valori per la stessa condotta. Ha anche lamentato la mancanza di attualità del rischio di reiterazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la validità delle intercettazioni e la possibilità del concorso tra i reati di autoriciclaggio e trasferimento fraudolento. Ha inoltre ritenuto adeguata la valutazione del rischio di reiterazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale per la maggior parte degli imputati, condannati per reati come associazione a delinquere, furto e ricettazione. I ricorsi erano generici o reiteravano motivi già respinti in appello, specialmente per chi aveva concordato la pena. Per un imputato, il ricorso è stato annullato con rinvio solo per la questione della recidiva, a causa di una motivazione mancante. La Corte ha ribadito che non si può chiedere una nuova valutazione dei fatti in Cassazione se la motivazione dei giudici precedenti è logica e completa, confermando la responsabilità.

Un individuo era accusato di truffa aggravata e indebita compensazione, legate a un presunto schema di frode sui crediti d'imposta per il "superbonus", e sottoposto ad arresti domiciliari. Il Pubblico Ministero e l'accusato hanno presentato ricorso. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di arresti domiciliari. Ha stabilito che la decisione del Tribunale del riesame si basava su un errore di fatto riguardo l'utilizzabilità intercettazioni telefoniche. La difesa aveva richiesto i decreti autorizzativi delle intercettazioni, ma il Tribunale aveva erroneamente ritenuto il contrario. Senza tali decreti, le intercettazioni erano inutilizzabili, privando di fondamento la gravità indiziaria necessaria per la misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un Individuo accusato di estorsione aggravata. L'Individuo avrebbe minacciato una Vittima, titolare di un'azienda, per ottenere 100.000 euro, con un acconto di 5.000 euro già versato. Il reato è stato commesso con l'aggravante del metodo mafioso e per agevolare un clan criminale. Il ricorso dell'Individuo, che contestava la gravità indiziaria, la nullità dell'ordinanza cautelare e la qualificazione del reato, è stato dichiarato inammissibile. La sentenza ribadisce la validità degli elementi indiziari e la correttezza della misura cautelare.

Un Indagato, sottoposto a custodia cautelare per estorsione aggravata, ha contestato la misura. Egli riteneva che la mancata trasmissione dei decreti di intercettazione telefonica rendesse nulla l'ordinanza. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che l'omessa trasmissione dei decreti di intercettazione non invalida automaticamente la misura cautelare. Essa può al massimo rendere inutilizzabili le prove se la difesa non ha potuto verificarne la legittimità. Nel caso specifico, i decreti sono stati depositati in udienza, permettendo il controllo. La Corte ha quindi confermato la validità della custodia cautelare.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di due soggetti condannati per il reato di usura aggravata. Il primo imputato contestava la legittimità delle intercettazioni ambientali e la sussistenza delle aggravanti relative allo stato di bisogno delle vittime e alla loro qualità di imprenditori. Il secondo imputato sollevava contestazioni simili. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del secondo imputato per carenza di interesse, poiché le aggravanti erano già state considerate subvalenti rispetto alle attenuanti. Ha invece accolto parzialmente il ricorso del primo imputato: la sentenza è stata annullata con rinvio limitatamente all'aggravante dello stato di bisogno per alcuni capi d'accusa. I giudici d'appello dovranno motivare meglio se l'alto tasso di interesse applicato dimostri da solo la grave difficoltà economica delle vittime, senza basarsi su formule generiche.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un imprenditore accusato di far parte di un'associazione per delinquere finalizzata alla corruzione e alla turbativa d'asta nel settore degli appalti sanitari. I giudici hanno ritenuto pienamente utilizzabili le intercettazioni tramite captatore informatico e hanno confermato la sussistenza della gravità indiziaria. In particolare, la Suprema Corte ha convalidato l'applicazione della aggravante dell'agevolazione mafiosa, evidenziando come il versamento periodico di una quota dei profitti alle cosche locali per ottenere protezione e commesse pubbliche integri pienamente la finalità di favorire il sodalizio mafioso. Il ricorso dell'indagato è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura della custodia cautelare in carcere per un imprenditore accusato di associazione a delinquere finalizzata alla corruzione e alla turbativa d'asta. L'accusa è appesantita dall'aggravante dell'agevolazione mafiosa, poiché l'indagato e i suoi soci versavano periodicamente parte dei profitti delle commesse pubbliche a cosche locali in cambio di protezione e monopolio nel settore delle pulizie ospedaliere. La difesa contestava l'uso del captatore informatico per le intercettazioni e l'applicazione della misura carceraria. I giudici hanno rigettato il ricorso, stabilendo che le intercettazioni erano legittime secondo le norme vigenti al momento dell'iscrizione del reato e che il pagamento costante ai clan mafiosi configura pienamente l'agevolazione, rafforzando il potere economico e territoriale della criminalità organizzata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata rapina aggravata e porto abusivo d'arma a carico di un uomo, dichiarando inammissibile il suo ricorso. La difesa contestava l'affidabilità dell'individuazione fotografica effettuata dagli agenti di polizia, i quali avevano riconosciuto il volto dell'imputato grazie alla temporanea perdita del travisamento durante il fatto. La Suprema Corte ha stabilito che l'individuazione fotografica operata dalla polizia giudiziaria è pienamente valida come elemento di prova se supportata dall'esperienza professionale degli agenti e da riscontri logici, come il controllo su strada avvenuto il giorno successivo. Sono state inoltre negate le attenuanti generiche a causa dei gravi precedenti penali del soggetto.

Un soggetto, già condannato per usura, si vede costretto a cedere la sua licenza per una rivendita di tabacchi. Per non perdere l'attività, la intesta fittiziamente a una prestanome, pur rimanendone il proprietario di fatto. La Corte di Cassazione ha confermato la misura della custodia cautelare in carcere, stabilendo un principio chiave sul reato di **trasferimento fraudolento di valori**: questo si configura anche se lo scopo di eludere le misure di prevenzione patrimoniale non è l'unico, ma concorre con altre finalità. La Corte ha ritenuto provata la pericolosità sociale dell'indagato e ha respinto il suo ricorso, dichiarandolo inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per due indagati accusati di tentata estorsione ai danni di un imprenditore. Gli uomini avevano chiesto il 3% del valore di un appalto per la ristrutturazione di una chiesa. La Corte ha stabilito che l'aggravante del metodo mafioso sussiste anche senza provare l'appartenenza a un clan. È sufficiente che il comportamento evochi la tipica forza intimidatrice delle mafie, come avvenuto nel caso specifico attraverso allusioni e richieste ambigue. La richiesta di 'bussare' prima di iniziare i lavori e di versare un contributo per le 'famiglie' del luogo è stata considerata una chiara manifestazione di potere criminale. Di conseguenza, la misura cautelare del carcere è stata ritenuta adeguata.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per un individuo che aveva agito come prestanome, intestandosi una società edile costituita con capitali di origine illecita forniti da un esponente della criminalità organizzata. La sentenza stabilisce un principio chiaro: chi non ha partecipato al reato originario (delitto presupposto) ma accetta e investe consapevolmente i proventi illeciti altrui, risponde del reato di riciclaggio. L'autoriciclaggio, invece, è configurabile solo per chi ha commesso il reato presupposto. Viene così consolidata la responsabilità penale per il cosiddetto 'riciclaggio del prestanome', distinguendola nettamente dall'autoriciclaggio dell'autore del reato principale. L'imputato perde il ricorso e la sua condanna diventa definitiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di associazione mafiosa e traffico di cocaina. Il ricorrente contestava l'utilizzo di nuovi elementi indiziari, come immagini di videosorveglianza e dati estratti da criptofonini, nel corso del giudizio di rinvio. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice di rinvio gode di piena autonomia valutativa e può integrare la motivazione utilizzando nuovi atti prodotti dalle parti, purché idonei a colmare le lacune indicate nella fase rescindente. L'identificazione del soggetto tramite telecamere e soprannomi è stata ritenuta coerente e insindacabile.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente di oltre 16 milioni di euro. Il provvedimento colpisce un'associazione a delinquere accusata di reati fiscali e autoriciclaggio attraverso una complessa rete di società cartiere. Il ricorrente lamentava la tardività della trasmissione degli atti nel processo telematico e l'inutilizzabilità delle intercettazioni. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, precisando che il termine per la decisione del riesame decorre dalla ricezione effettiva degli atti e che la motivazione del tribunale era solida e dettagliata.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per intestazione fittizia di beni, aggravata dal fine di agevolare un'associazione mafiosa. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità delle intercettazioni, autorizzate con le norme speciali per la criminalità organizzata. La Corte ha stabilito che, grazie a una nuova legge di natura interpretativa (D.L. 105/2023), tali norme speciali sono retroattivamente applicabili anche ai reati comuni aggravati dal metodo o dalla finalità mafiosa. Di conseguenza, le intercettazioni sono state ritenute legittime e il ricorso infondato, consolidando l'uso di questo strumento investigativo nei reati connessi alla mafia.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 24492/2023, ha rigettato i ricorsi di diversi imputati condannati per omicidio e associazione mafiosa. Il tema centrale è stato il rigetto dell'eccezione di inutilizzabilità derivata delle intercettazioni. La Corte ha stabilito che l'acquisizione di un numero di telefono da parte della polizia giudiziaria, anche se avvenuta in modo irrituale, non rende inutilizzabili le successive intercettazioni legalmente autorizzate, poiché nel sistema italiano non vige il principio generale del 'frutto dell'albero avvelenato'.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per omesso interrogatorio preventivo. La Corte ha stabilito che la deroga a tale adempimento, basata sul pericolo di inquinamento probatorio, deve essere motivata in modo specifico per la posizione di ogni singolo indagato, non essendo sufficiente un riferimento generico al rischio relativo ad altri coindagati. L'assenza di una motivazione adeguata sulla connessione tra i reati o sul collegamento probatorio rende la misura illegittima.