Art. 2615 Codice Civile — Sezione Lavoro Civile

Un lavoratore ha impugnato due contratti di lavoro a progetto stipulati con un'azienda consorziata, chiedendo la conversione in rapporto subordinato a tempo indeterminato e il pagamento delle differenze retributive. La Corte d'Appello ha accertato la natura subordinata del rapporto e ha condannato in solido l'azienda, il committente e il consorzio stabile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del committente pubblico ma ha accolto quello del consorzio. I giudici hanno chiarito che il consorzio non risponde solidalmente dei debiti di lavoro della singola consorziata se il contratto di lavoro è stato stipulato direttamente ed esclusivamente con quest'ultima. Di conseguenza, la Cassazione ha escluso ogni responsabilità del consorzio stabile, condannando il lavoratore a rifondere le spese legali a quest'ultimo.

Il Lavoratore ha impugnato due contratti di collaborazione a progetto stipulati con una Società Consorziata, chiedendo la conversione in rapporto di lavoro subordinato per mancanza di uno specifico progetto. La Corte d'Appello ha accolto la domanda, condannando in solido anche il Consorzio e il Committente. La Cassazione ha confermato la conversione del rapporto di lavoro, ma ha escluso la responsabilità solidale del Consorzio per i debiti della consorziata, poiché i contratti erano stati stipulati direttamente con quest'ultima e non dal Consorzio come mandatario. Di conseguenza, la domanda contro il Consorzio è stata rigettata, mentre è stata confermata la condanna del Committente e della Società Consorziata.

Un lavoratore ha svolto attività di notifica cartelle per una società consorziata con contratti di collaborazione a progetto fittizi. La Corte d'Appello ha accertato la natura subordinata del rapporto, condannando in solido la società, il committente pubblico e il consorzio. La Cassazione ha confermato la conversione del rapporto di lavoro, ma ha escluso la responsabilità solidale del consorzio. Il consorzio non risponde dei debiti di lavoro della singola consorziata se il contratto è stato firmato direttamente ed esclusivamente con quest'ultima, senza che il consorzio abbia agito come mandatario. Di conseguenza, la domanda contro il consorzio è stata rigettata, mentre resta ferma la condanna del committente pubblico.