Art. 2477 Codice Civile — Sezione Quinta Penale

L'Amministratore di una società di moda viene condannato per bancarotta semplice e bancarotta fraudolenta documentale per aver nascosto le scritture contabili e ritardato il fallimento. La Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta documentale, rilevando che la mancata consegna dei registri ai curatori, nonostante i solleciti, dimostra la volontà di danneggiare i creditori. Al contrario, la Suprema Corte annulla con rinvio la condanna per bancarotta semplice. I giudici chiariscono che il ritardo nel chiedere il fallimento non fa presumere automaticamente la colpa grave e che la mancata nomina dell'organo di controllo non costituisce un'operazione imprudente volta a ritardare il dissesto. Il caso torna alla Corte d'Appello per rivalutare solo la bancarotta semplice.

La Corte di Cassazione analizza la responsabilità dei sindaci e dell'amministratore nel fallimento di una S.r.l. I sindaci, accusati di bancarotta semplice per omessa vigilanza, vedono il reato estinto per prescrizione. La Corte chiarisce però che la loro inerzia di fronte al dissesto conclamato configura la loro responsabilità. Viene invece confermata la condanna dell'amministratore per bancarotta fraudolenta patrimoniale per aver omesso di riscuotere ingenti canoni di affitto dovuti da una società collegata.