Art. 24 Costituzione — Anno 2025

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso per la responsabilità civile dei magistrati, chiarendo che la valutazione delle prove è insindacabile grazie alla clausola di salvaguardia. La Corte ha stabilito che la legge del 2015 non è retroattiva e che un'assoluzione penale per insufficienza di prove non vincola il giudice civile, sul quale non incombe l'obbligo di accertare i fatti ma solo di valutare le prove offerte dalle parti.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione stabilisce la retroattività della norma che limita l'impugnazione dell'estratto di ruolo. Il caso riguardava una contribuente che aveva contestato debiti previdenziali prescritti. La Corte ha chiarito che, se la cartella di pagamento originaria è stata regolarmente notificata, l'impugnazione dell'estratto di ruolo è inammissibile, applicando questo principio anche ai giudizi in corso al momento dell'entrata in vigore della nuova legge.

La Corte di Cassazione ha confermato che un contratto a progetto, se privo di un progetto specifico e distinguibile dall'ordinaria attività aziendale, si converte automaticamente in un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato. Nel caso esaminato, un collaboratore addetto alla notifica di atti esattoriali ha ottenuto il riconoscimento del rapporto di lavoro dipendente poiché la sua attività coincideva con l'oggetto sociale dell'azienda, senza un fine o un risultato autonomo. La Corte ha ribadito che la mancanza del requisito formale del progetto specifico attiva una presunzione assoluta di subordinazione, escludendo la possibilità per l'azienda di fornire una prova contraria.

Un gruppo di ex consiglieri regionali ha contestato la riduzione retroattiva dei loro assegni vitalizi, imposta da una legge regionale per esigenze di bilancio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando la legittimità dell'intervento legislativo. Secondo la Corte, l'esigenza di contenere la spesa pubblica e garantire equità giustifica la modifica dei trattamenti, anche se retroattiva, senza violare il principio di legittimo affidamento. È stata confermata anche la legittimità dei limiti al cumulo di più assegni vitalizi.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo che chiedeva la riparazione per ingiusta detenzione. Il diritto è stato escluso perché l'intero periodo di custodia cautelare, sofferto in un procedimento conclusosi con assoluzione, era stato legittimamente computato, tramite il meccanismo della fungibilità, a scomputo di una pena definitiva per un altro reato commesso in precedenza. La Corte ha ribadito che la fungibilità della pena prevale sul diritto all'indennizzo, evitando una duplicazione dei benefici.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore che chiedeva un maggior indennizzo per ingiusta detenzione. La sentenza chiarisce che per ottenere una somma superiore al calcolo aritmetico standard, non basta allegare genericamente danni economici o d'immagine. È necessario fornire prove specifiche e circostanziate che dimostrino un nesso causale diretto tra la detenzione e i pregiudizi subiti, distinguendoli da altre vicende giudiziarie. La decisione ribadisce la natura indennitaria, e non risarcitoria, della riparazione per ingiusta detenzione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 38652/2025, ha dichiarato inammissibile un ricorso per revisione penale. Il ricorrente chiedeva di eliminare un'aggravante dalla sua condanna, basandosi su una sentenza più favorevole emessa per i suoi coimputati. La Corte ha ribadito che la revisione è un rimedio straordinario previsto solo per i casi in cui nuovi elementi possano condurre a un proscioglimento completo del condannato, e non a una semplice riduzione della pena. La richiesta è stata quindi respinta confermando la solidità del principio di intangibilità del giudicato.

Un imputato ha impugnato una condanna a dieci anni per traffico di droga, contestando l'applicazione dell'aggravante per 'ingente quantità stupefacenti'. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che i giudici possono valutare sia la quantità massiccia che l'elevata purezza della sostanza per configurare l'aggravante. La Corte ha inoltre respinto le doglianze sulla mancata traduzione della sentenza e sul diniego delle attenuanti generiche, ribadendo principi consolidati.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un appello penale a causa della mancata elezione di domicilio. La sentenza chiarisce l'applicazione temporale dell'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., introdotto dalla Riforma Cartabia e poi abrogato. Poiché l'appellante non ha né depositato una nuova dichiarazione né richiamato una precedente, l'impugnazione è stata ritenuta formalmente invalida, rendendo definitiva la condanna di primo grado.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso in materia di patrocinio a spese dello Stato perché presentato da un difensore non abilitato al patrocinio dinanzi alle giurisdizioni superiori. La sentenza chiarisce che la successiva nomina di un avvocato cassazionista non può sanare il vizio originario, poiché la legittimazione deve sussistere al momento della proposizione dell'impugnazione.

La Corte di Cassazione dichiara l'improcedibilità del ricorso per cassazione presentato da una società contro una sentenza della Corte d'Appello. La decisione si fonda sul mancato deposito, entro i termini di legge, della copia della sentenza impugnata munita della relazione di notificazione, un adempimento considerato inderogabile e non sanabile tardivamente.

Una società, già soggetta a un'istanza di fallimento presso un tribunale, ha presentato una successiva domanda di concordato preventivo in un foro diverso. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società contro la dichiarazione di fallimento, stabilendo che la domanda di concordato deve essere obbligatoriamente presentata dinanzi allo stesso giudice presso cui pende la procedura prefallimentare, al fine di garantire l'unità e la celerità del procedimento.

Una contribuente contesta un estratto di ruolo per omessa notifica della cartella. Dopo due gradi di giudizio favorevoli, la Cassazione ribalta la decisione. Applicando una nuova legge (jus superveniens), la Corte dichiara inammissibile l'originaria impugnazione estratto di ruolo per carenza di un concreto interesse ad agire, assorbendo ogni altra questione.

Un contribuente ha impugnato un avviso di liquidazione relativo all'imposta di registro su un'ordinanza giudiziaria, lamentando la mancata allegazione dell'ordinanza stessa. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che l'obbligo di allegazione non sussiste quando l'atto richiamato è già noto al contribuente, in quanto parte del relativo procedimento giudiziario. La conoscenza pregressa dell'atto rende l'avviso di liquidazione sufficientemente motivato e valido.

Un imprenditore, condannato per bancarotta fraudolenta, ha richiesto la revisione del processo penale basandosi su nuove prove relative a una truffa subita. La Corte d'Appello ha dichiarato la richiesta inammissibile. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità, ritenendo le 'nuove' prove non decisive per demolire il giudicato, ma ha annullato la sanzione pecuniaria di 800 euro imposta al ricorrente. La Suprema Corte ha stabilito che la condanna al pagamento di una somma alla Cassa delle ammende deve essere sempre accompagnata da una specifica motivazione sulla colpa del richiedente, in assenza della quale la sanzione è illegittima.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di quattro imputati condannati per associazione per delinquere narcotraffico. Per tre di loro, la sentenza è stata annullata con rinvio a causa di un grave vizio di motivazione: la corte d'appello non ha adeguatamente considerato le sentenze definitive di assoluzione emesse per altri coimputati per gli stessi fatti. La Corte ha ribadito la necessità per il giudice di motivare in modo approfondito quando si discosta da un giudicato. Per il quarto imputato, il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore straniero che lamentava la mancata traduzione atti imputato. La Corte ha chiarito che il diritto alla traduzione non è automatico ma sorge solo su richiesta esplicita o se emerge un'effettiva difficoltà linguistica, assente in questo caso.

Una società di servizi, colpita da un'interdittiva antimafia, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che tale misura ledesse la libertà personale. Le Sezioni Unite hanno dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che l'interdittiva antimafia incide sulla libertà di iniziativa economica (art. 41 Cost.) e non sulla libertà personale (art. 13 Cost.), la cui tutela è riservata a misure che implicano coercizione fisica. La competenza a decidere su tali provvedimenti spetta quindi al giudice amministrativo.

Una società che gestisce una casa di cura ha ricevuto un avviso di accertamento per non aver dichiarato i ricavi derivanti da prestazioni sanitarie rese oltre il tetto di spesa concordato con l'Azienda Sanitaria Provinciale (i cosiddetti 'ricavi extra budget'). La Corte di Cassazione, confermando la sua giurisprudenza, ha stabilito che tali ricavi non devono essere tassati nell'anno in cui le prestazioni sono state eseguite, ma solo quando il credito diventa 'certo' e 'determinabile', ovvero quando l'ente pubblico riconosce formalmente il debito. La sentenza chiarisce l'applicazione del principio di competenza fiscale in questo specifico settore.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale che aveva erroneamente dichiarato inammissibile un motivo d'appello di un contribuente, ritenendolo una domanda nuova. In realtà, il motivo era stato già presentato in primo grado, ma il giudice non si era pronunciato. La Cassazione ha ribadito che la riproposizione di una censura su cui vi è stata omessa pronuncia non costituisce una domanda nuova e la mancata disamina in appello determina la nullità della sentenza per violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato.