Art. 2310 Codice Civile — Sezione Quinta Civile

Una società di noleggio attrezzature sportive, poi dichiarata fallita, riceveva tre avvisi di accertamento per imposte non pagate. L'ex amministratore impugnava gli atti qualificandosi come legale rappresentante. L'Agenzia delle Entrate eccepiva il difetto di rappresentanza. La Corte di Cassazione ha chiarito che la legittimazione processuale del fallito spetta eccezionalmente al contribuente in caso di inerzia del curatore. Tuttavia, nel caso di specie, il soggetto legittimato a rappresentare la società fallita (già in liquidazione) era unicamente l'ex liquidatore e non l'ex amministratore. Di conseguenza, i ricorsi originari sono stati dichiarati inammissibili, confermando la pretesa del fisco.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33111/2023, ha stabilito che la legittimazione del fallito a impugnare un avviso di accertamento sorge in via straordinaria qualora il curatore fallimentare rimanga inerte. Nel caso specifico, una società in liquidazione, poi fallita, si è vista riconoscere il diritto di agire tramite il proprio liquidatore, poiché il curatore aveva comunicato formalmente di non voler procedere con l'impugnazione. La Corte ha chiarito che la semplice inerzia, anche se frutto di una scelta volontaria, è sufficiente a far scattare la legittimazione del fallito, sanando retroattivamente ogni vizio processuale.

Una società in accomandita semplice veniva cancellata dal registro delle imprese. Anni dopo, l'Agenzia delle Entrate notificava ai soci avvisi di accertamento per redditi non dichiarati risalenti a prima della cancellazione. La Corte di Cassazione ha confermato il principio della responsabilità soci società cancellata, stabilendo che i soci subentrano nei debiti fiscali dell'ente estinto. La sentenza chiarisce i diversi regimi di responsabilità tra socio accomandatario e accomandante, il raddoppio dei termini di accertamento in presenza di reati tributari e le regole sulla compensazione dei crediti IVA.