art. 23, comma 8, del DL 137 del 2020

La Cassazione conferma la condanna per associazione per delinquere nei confronti di un'imputata ritenuta promotrice di un sodalizio criminale dedito a truffe assicurative. Il ricorso è inammissibile perché le censure riguardano la valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità. Viene ribadito che il ruolo di promotore si configura con un'attività essenziale e infungibile per l'organizzazione, anche senza compiti direttivi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile avverso una sentenza di patteggiamento per rapina e furto. L'imputato lamentava un errore nel calcolo della pena base e l'erronea applicazione di un'aggravante. La Corte ha stabilito che gli errori nei calcoli intermedi sono irrilevanti se la pena finale concordata è legale e che non è possibile una rivalutazione dei fatti in sede di legittimità, confermando la condanna.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per rapina aggravata, con rinvio alla Corte d'Appello. Il motivo è la mancata applicazione del bilanciamento circostanze tra un'attenuante riconosciuta (risarcimento parziale del danno) e le aggravanti contestate (travisamento e concorso di persone). I giudici di merito avevano erroneamente ritenuto che tale bilanciamento fosse vietato dalla legge, un errore che la Cassazione ha censurato, ripristinando la necessità di una corretta valutazione per la determinazione della pena.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una condanna per ricettazione a causa della nullità della sentenza. L'imputato era stato dichiarato irreperibile, ma il processo non era stato sospeso come previsto dalla legge. Il ricorso, non essendo manifestamente infondato su questo punto, ha permesso il decorso della prescrizione, estinguendo il reato.