Art. 23, comma 8, d.l. 28/10/2020, n. 137

La Corte di Cassazione ha stabilito che minacciare due persone diverse nel corso della stessa telefonata non integra il principio del ne bis in idem. Anche se la condotta è unica (una telefonata), le minacce ledono beni giuridici personali distinti, configurando così reati separati. Pertanto, l'imputata non poteva beneficiare del proscioglimento basato sulla pendenza di un altro procedimento per la minaccia all'altra persona. La sentenza del Giudice di Pace è stata annullata con trasmissione degli atti per un nuovo giudizio.

Un amministratore è stato condannato per bancarotta fraudolenta distrattiva per aver sottratto macchinari aziendali prima del fallimento. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, ritenendo irrilevanti i cavilli procedurali sollevati dalla difesa. Secondo la Corte, l'operazione di vendita, sebbene apparentemente lecita, era parte di un più ampio disegno fraudolento per trasferire i beni a una nuova società riconducibile alla famiglia dell'imputato, danneggiando così i creditori. La sentenza chiarisce che la valutazione del reato deve basarsi sugli "indici di fraudolenza" e sulla pericolosità concreta della condotta per il patrimonio aziendale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3115/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per minaccia grave con l'uso di un'arma. Il caso ha offerto alla Corte l'occasione per ribadire importanti principi sulla valutazione delle prove testimoniali, sull'utilizzabilità della testimonianza 'de relato' e sulla manifesta infondatezza della questione di legittimità costituzionale riguardo la procedibilità d'ufficio per il reato di minaccia grave, anche alla luce della recente riforma Cartabia.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 2144/2024, ha stabilito che non è possibile la revoca della sospensione condizionale della pena da parte del giudice dell'esecuzione se le cause ostative erano già documentalmente note al giudice della cognizione. La presenza del certificato penale nel fascicolo processuale, anche se non valutato esplicitamente, crea una preclusione che impedisce un successivo intervento a svantaggio del condannato, a tutela della stabilità del giudicato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso degli eredi per la revoca di una confisca di prevenzione. La Corte ha stabilito che, sebbene una delle basi legali della confisca sia stata dichiarata incostituzionale, il provvedimento resta valido perché fondato autonomamente sul presupposto, sufficientemente motivato, che il soggetto vivesse abitualmente con i proventi di attività illecite.

Un individuo, condannato in appello per furto aggravato e ricettazione, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. I motivi includevano presunte violazioni procedurali, come il diritto a partecipare al processo, e un'errata valutazione delle prove. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, giudicando i motivi generici o mirati a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità. Questa decisione ha reso definitiva la condanna e ha impedito alla Corte di esaminare altre questioni, come la sussistenza della condizione di procedibilità del reato.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per il reato di minaccia nei confronti di un individuo che aveva inviato una lettera a un sindaco con la frase "pagala tu o finisce male". La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, sottolineando che per configurare il reato è sufficiente l'attitudine della condotta a intimidire, non essendo necessario un effettivo turbamento della vittima. Viene inoltre ribadito il principio di immanenza della parte civile nel processo.

La Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta documentale a un amministratore di fatto che aveva occultato le scritture contabili. Irrilevante che fosse formalmente uscito dalla società, la sua gestione di fatto è stata provata. L'occultamento impedisce di valutare il danno e quindi di concedere attenuanti.

Un imputato si è visto negare la scarcerazione per decorrenza dei termini. La Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la richiesta di rinvio dell'udienza, avanzata da un nuovo difensore per poter studiare un processo complesso, costituisce un legittimo esercizio del diritto di difesa che giustifica la sospensione dei termini di custodia cautelare. Di conseguenza, il periodo di detenzione massima si allunga e il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto contro un'ordinanza che rigettava la richiesta di revoca di un sequestro preventivo immobile e di sostituzione del custode. Il ricorso è stato giudicato generico e assertivo, privo di un solido fondamento giuridico. La Corte ha ribadito che la nomina di un custode è legittima per garantire l'efficacia della misura, anche se il sequestro è già trascritto nei registri immobiliari, e che le contestazioni devono essere specifiche e non basate su mere affermazioni.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per bancarotta fraudolenta. Il concetto di bancarotta riparata, sollevato per la prima volta in Cassazione, non è stato accolto perché richiede accertamenti di fatto non ammessi in sede di legittimità e perché non era stato precedentemente dedotto. La Corte ha confermato che la restituzione parziale dei beni non esclude il reato se non vi è una reintegrazione totale del patrimonio prima della dichiarazione di fallimento.

Un soggetto ostruisce ripetutamente la servitù di passaggio di un vicino. La Cassazione, confermando la condanna per violenza privata servitù, stabilisce che il reato è permanente e non istantaneo quando la condotta lesiva perdura nel tempo, con la prescrizione che decorre solo dalla sua cessazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per bancarotta fraudolenta. L'imputato aveva sottratto beni da una società, creata appositamente per truffare i fornitori, per poi portarla al fallimento. La Suprema Corte ha confermato che il ruolo di 'testa di legno' non esclude la responsabilità penale quando è provata una gestione attiva e consapevole, ribadendo l'impossibilità di una nuova valutazione dei fatti in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per partecipazione ad un'associazione mafiosa. La Corte chiarisce che, dopo un annullamento per vizio di motivazione, il giudice del rinvio può riqualificare il reato nei limiti della contestazione originaria senza violare il diritto di difesa. La prova della partecipazione stabile all'associazione mafiosa è stata ritenuta sufficiente sulla base di incontri riservati con i vertici del clan e conversazioni intercettate, escludendo qualificazioni alternative come il favoreggiamento.

Un consigliere comunale viene condannato per diffamazione social media dopo aver pubblicato un post su Facebook in cui insultava diverse figure locali, definendole 'complici' e 'disgustose' in relazione alle politiche sull'immigrazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, confermando che l'identificazione delle vittime tramite il solo nome di battesimo è sufficiente in una piccola comunità e che espressioni offensive costituiscono un attacco personale, non una legittima critica politica.

Una società di cartolarizzazione ha visto respinto il proprio ricorso per l'ammissione di un credito allo stato passivo di beni sequestrati in via di prevenzione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la mancata verifica da parte della banca originaria sulla palese insolvibilità della mutuataria, moglie del soggetto proposto, integra una negligenza colpevole che esclude la sussistenza della buona fede del creditore, requisito indispensabile per la tutela del credito in questo contesto.

La Corte di Cassazione conferma un sequestro preventivo auto a danno di un'acquirente terza. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché la prova della buona fede e della legittimità dell'acquisto, basata su un documento straniero illeggibile e non tradotto, è stata ritenuta insufficiente. La sentenza sottolinea il rigoroso onere probatorio che grava sul terzo che voglia ottenere la restituzione del bene.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso contro un'ordinanza che negava la rescissione del giudicato. Il caso riguardava una sentenza emessa in assenza del difensore, a cui non era stato comunicato il rinvio di un'udienza. La Suprema Corte ha stabilito che la mancata notifica costituisce una nullità assoluta che impedisce una partecipazione consapevole al processo, giustificando l'annullamento della decisione e il rinvio per un nuovo esame sulla richiesta di rescissione del giudicato.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di arresti domiciliari per un imputato accusato di associazione a delinquere e traffico di rifiuti. La Corte ha ritenuto che la motivazione a sostegno dell'aggravante mafiosa e delle esigenze cautelari fosse insufficiente e puramente assertiva, specialmente considerando il tempo trascorso dai fatti e l'allontanamento dell'imputato dal territorio. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, pur dichiarando inammissibile un ricorso per manifesta infondatezza, ha rilevato d'ufficio l'illegalità della pena detentiva inflitta per il reato di percosse. La Corte ha annullato la parte della sentenza relativa alla sanzione, sostituendo la reclusione con una pena pecuniaria, in conformità con la normativa applicabile al reato riqualificato.