Art. 23, comma 8, d.l. 28/10/2020, n. 137

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di presunto errore procedurale. Un Tribunale, dichiarandosi incompetente, aveva trasmesso gli atti direttamente a un altro Tribunale, invece che alla Procura competente. La Procura ha impugnato la decisione, definendola un 'atto abnorme' perché violava il suo monopolio sull'azione penale. Tuttavia, la Cassazione ha respinto il ricorso. Ha stabilito che, sebbene la procedura seguita fosse errata, non costituiva un atto abnorme. L'errore, infatti, non aveva causato una paralisi del processo né un concreto pregiudizio per le parti. Di conseguenza, la Procura ha perso il ricorso e la decisione del primo Tribunale, pur irregolare, è rimasta valida.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che negava a un detenuto in regime di 41-bis le videochiamate sostitutive dei colloqui. Il Tribunale aveva basato il diniego sulla fine dell'emergenza pandemica, omettendo di valutare le altre motivazioni addotte dal ricorrente, quali le onerose spese di viaggio e le condizioni di salute dei familiari. La Suprema Corte ha ritenuto fondato il ricorso, sottolineando il dovere del giudice di esaminare tutte le ragioni presentate, e ha rinviato il caso per un nuovo giudizio.

Una società di trasporti affronta sanzioni ai sensi del D.Lgs. 231/2001 per truffa. Nonostante l'adozione di un nuovo Modello Organizzativo 231, la Cassazione lo ritiene inidoneo perché non concretamente attuato, confermando una misura cautelare (sospensione di autorizzazioni). La Corte chiarisce che la mera adozione formale di un modello non è sufficiente a escludere la responsabilità dell'ente se le condotte illecite persistono.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta di un imprenditore che ha continuato a gestire un'azienda come amministratore di fatto anche dopo aver ceduto formalmente la carica al figlio. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché mirava a una rivalutazione delle prove, non consentita in sede di legittimità. La sentenza ribadisce che l'amministratore di fatto ha piena responsabilità penale per i reati fallimentari, con un ruolo decisivo attribuito alla prova testimoniale per accertarne l'effettiva gestione.

Una società, dichiarata fallita, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione contro un sequestro preventivo sui suoi natanti, ritenuti oggetto di operazioni distrattive. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'impugnazione di legittimità contro misure cautelari reali è permessa solo per violazione di legge e non per una nuova valutazione del merito o per vizi di motivazione che non siano così gravi da renderla inesistente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società contro un sequestro preventivo di imbarcazioni. L'operazione di acquisto era sospettata di essere una distrazione di beni a danno dei creditori di un'altra azienda, poi fallita. Il ricorso è stato giudicato inammissibile perché i motivi presentati erano troppo generici e non affrontavano specificamente le argomentazioni della corte di merito, che aveva evidenziato diverse anomalie nell'operazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45493/2023, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'indagata contro un sequestro preventivo su beni di una società da lei amministrata. La Corte ha ribadito che l'interesse a impugnare dell'indagato non proprietario deve essere concreto e attuale, finalizzato alla restituzione del bene, e non può basarsi sulla mera aspirazione a evitare future azioni di responsabilità.

Un amministratore viene condannato per bancarotta fraudolenta distrattiva dopo aver trasferito un immobile tramite scissione societaria per poi riaffittarlo alla stessa società. La Cassazione conferma, ritenendo l'operazione priva di giustificazione economica e pericolosa per i creditori, indipendentemente dal nesso causale con il fallimento.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di quattro imputati che, dopo aver raggiunto un accordo sulla pena in secondo grado (cosiddetto concordato in appello) rinunciando ai motivi di merito, hanno tentato di sollevare le medesime questioni in sede di legittimità. La sentenza ribadisce che il concordato in appello limita la cognizione del giudice ai soli aspetti non rinunciati, precludendo un nuovo esame del merito o la valutazione di cause di proscioglimento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un furto commesso all'interno di un appartamento in ristrutturazione si qualifica come furto in abitazione. La nozione di privata dimora, secondo la Corte, si estende anche a luoghi come un cantiere edile, purché non liberamente accessibili a terzi. È stato inoltre negato il riconoscimento dell'attenuante della speciale tenuità del danno, nonostante la restituzione della refurtiva, a causa del pregiudizio complessivo, anche potenziale, derivante dal furto di uno smartphone e dei documenti personali.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per accesso abusivo a sistema informatico a carico di un militare che, pur autorizzato, consultava una banca dati fiscale per scopi privati. La sentenza rigetta il ricorso, chiarendo due punti fondamentali: il giudice può negare la messa alla prova basandosi sulla personalità negativa dell'imputato, desunta anche da precedenti penali specifici; inoltre, l'interpretazione che considera reato l'accesso per finalità estranee a quelle d'ufficio non costituisce un overruling imprevedibile, essendo un principio già consolidato e quindi prevedibile al momento del fatto (2013).

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diffamazione a carico di un soggetto che aveva accusato una parlamentare di essersi assentata da una votazione per favorire interessi privati, omettendo la reale causa dell'assenza, ovvero gravi motivi di salute noti pubblicamente. La sentenza ribadisce che la critica politica, per essere legittima, deve fondarsi su un nucleo di verità e non può prescindere dalla verifica dei fatti, specialmente quando le informazioni per accertarli sono facilmente accessibili.

Una funzionaria pubblica è stata accusata di abuso d'ufficio per aver percepito compensi non dovuti e di falso per aver creato documenti contraffatti. La Corte d'Appello ha dichiarato prescritto il reato di abuso d'ufficio, rideterminando la pena per il falso. La Corte di Cassazione ha giudicato inammissibile il ricorso della funzionaria per manifesta infondatezza e genericità dei motivi, rendendo definitiva la condanna per il reato di falso e chiarendo i rigorosi criteri di ammissibilità dei ricorsi.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato in custodia cautelare per furto aggravato. L'indagato sosteneva l'insufficienza degli indizi basata sull'assenza di sue tracce biologiche sui luoghi del reato, a fronte di intercettazioni a suo carico. La Corte ha stabilito che il valore probatorio delle intercettazioni può essere sufficiente a sostenere i gravi indizi di colpevolezza, anche in mancanza di riscontri scientifici diretti, ribadendo che il giudizio di cassazione non può rivalutare nel merito le prove, ma solo verificare la logicità della motivazione.

La Corte di Cassazione ha qualificato come atto abnorme l'ordinanza di un Tribunale che, riscontrando un vizio nella notifica della richiesta di rinvio a giudizio, aveva annullato la richiesta stessa e restituito gli atti al Pubblico Ministero. Secondo la Corte, il giudice avrebbe dovuto limitarsi a dichiarare la nullità del decreto che dispone il giudizio, senza causare un'illegittima regressione del procedimento. L'ordinanza è stata quindi annullata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di arresti domiciliari. La Corte ha confermato che la valutazione del pericolo di recidiva deve basarsi su un'analisi complessiva che include non solo i precedenti penali, ma anche le modalità organizzate del reato, la sua commissione durante un'altra misura e la mancanza di redditi leciti, delineando un quadro completo della pericolosità sociale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 17169/2024, ha respinto il ricorso di un Pubblico Ministero, confermando la non convalida dell'arresto per superamento del termine di 48 ore. Il principio chiave ribadito è che il termine per la convalida dell'arresto decorre dal momento dell'effettiva privazione della libertà personale del soggetto, e non dalla successiva redazione del verbale. La Corte ha chiarito che le esigenze investigative non possono posticipare l'inizio di tale termine perentorio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 17140/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'amministratrice condannata per bancarotta impropria. Il reato è stato configurato a seguito del sistematico e prolungato mancato pagamento di imposte, che ha causato il dissesto della società. La Corte ha chiarito che, ai fini del dolo, non è necessaria l'intenzione di provocare il fallimento, ma è sufficiente la consapevolezza di mettere a rischio la garanzia patrimoniale dei creditori. La condotta omissiva, protratta per anni e che ha generato un ingente debito erariale, è stata ritenuta prova sufficiente di tale consapevolezza.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per bancarotta fraudolenta distrattiva, criticando la Corte d'Appello per la sua motivazione carente. La decisione sottolinea che per attribuire la qualifica di amministratore di fatto non basta un'analisi superficiale, ma è necessaria una prova rigorosa del suo inserimento organico e continuativo nella gestione aziendale. La Corte ha ritenuto che i giudici di merito non si fossero confrontati adeguatamente con le specifiche critiche difensive, limitandosi a conclusioni assertive e rendendo la motivazione solo apparente.

Un soggetto è stato condannato per un ingente furto ai danni di un'azienda. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di condanna per il reato di furto in privata dimora, poiché i giudici di merito non avevano adeguatamente motivato le ragioni per cui la sede aziendale potesse essere qualificata come 'privata dimora'. La Suprema Corte ha ribadito che è necessaria una valutazione caso per caso, accertando se nel luogo di lavoro si svolgano atti riservati della vita privata in modo non occasionale. Il processo è stato rinviato per un nuovo esame.