Art. 2247 Codice Civile — Sezione Terza Civile

Un imprenditore finanzia un socio con 50.000 euro per aprire un negozio, ma il progetto fallisce. Il finanziatore chiede la restituzione dei soldi, qualificandoli come prestito. Il socio si oppone, sostenendo che la somma fosse un conferimento in una società di fatto e che quindi il capitale è andato perso per il rischio d'impresa. La Corte di Cassazione ha dato ragione al finanziatore. Ha stabilito che non esisteva alcuna società di fatto, mancando gli elementi essenziali come un fondo comune e una chiara volontà di essere soci. Di conseguenza, la somma va considerata un semplice prestito e deve essere restituita.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità di un'azione revocatoria contro un conferimento in società. Alcuni debitori, garanti di un'altra azienda, avevano trasferito i loro immobili personali in una nuova società, rendendosi di fatto privi di beni. Un creditore ha agito per rendere inefficace tale operazione. La Corte ha stabilito che il conferimento di beni in una società, pur essendo un atto formalmente lecito, può essere revocato se pregiudica le ragioni dei creditori. L'operazione impoverisce il patrimonio personale del debitore, sostituendo beni concreti (immobili) con quote societarie, rendendo più difficile il recupero del credito. Di conseguenza, il creditore ha vinto la causa.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un assegno privo di data e luogo di emissione, consegnato nell'ambito di una società di fatto. La Corte ha confermato che un titolo di credito nullo può valere come 'assegno come promessa di pagamento' ai sensi dell'art. 1988 del codice civile. Questo principio comporta un'inversione dell'onere della prova: non è il creditore a dover dimostrare la causa del debito, ma il debitore a provare che il debito non esiste. Poiché il debitore non è riuscito a fornire tale prova e il suo ricorso presentava vizi procedurali, la Corte lo ha dichiarato inammissibile, rendendo definitiva la sua condanna al pagamento della somma indicata sull'assegno.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso a causa di una carente esposizione dei fatti. Il caso riguardava l'opposizione di una banca all'assegnazione di un immobile a un'erede di un socio di una cooperativa. La Corte ha sottolineato che i requisiti del ricorso per cassazione, in particolare la chiara e completa narrazione della vicenda processuale, sono un presupposto indispensabile per l'esame nel merito, confermando l'importanza del principio di autosufficienza dell'atto.

Un coltivatore diretto ha agito in giudizio per esercitare il diritto di prelazione agraria su un fondo confinante, sostenendo che la cessione di quote della società proprietaria del terreno fosse un'operazione simulata per eludere i suoi diritti. Il Tribunale ha respinto la domanda per difetto di legittimazione passiva dei convenuti, in quanto l'azione doveva essere intentata contro la società proprietaria. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso perché mirava a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, e ha ribadito che la cessione di quote sociali non equivale a una vendita del fondo.

La Corte di Cassazione ha risolto un conflitto di giurisdizione tra un tribunale ordinario e una sezione specializzata in materia di impresa. Il caso riguardava una disputa su un progetto comune, qualificata come società di fatto. La Corte Suprema ha stabilito che la competenza per le società di fatto spetta al tribunale ordinario, poiché la giurisdizione delle sezioni specializzate è limitata per legge alle società di capitali. Di conseguenza, la causa è stata riassegnata al tribunale ordinario.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7365/2024, ha stabilito che una società privata, concessionaria del servizio di riscossione per un ente pubblico, è legittimata a emettere un'ingiunzione fiscale per il recupero di canoni idrici non pagati. La Corte ha ribaltato le decisioni dei giudici di merito, i quali ritenevano tale strumento riservato esclusivamente alla Pubblica Amministrazione. Attraverso una complessa ricostruzione normativa, la sentenza afferma che la legislazione vigente estende questa facoltà ai concessionari iscritti in appositi albi, anche se operano in forma societaria privata e con scopo di lucro, quando svolgono funzioni di rilievo pubblico.

Una controversia nata da un contratto per l'estrazione di materiali da una cava porta la Cassazione a chiarire il potere di qualificazione del giudice. La Corte ha stabilito che il giudice può qualificare un rapporto come società di fatto, anche se non allegato esplicitamente, basandosi sui fatti presentati, senza violare il principio del chiesto e pronunciato, e quindi senza incorrere nel vizio di ultrapetizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un acquirente contro una sentenza che aveva accolto l'azione revocatoria promossa da un creditore. Il creditore aveva ottenuto la dichiarazione di inefficacia della vendita di un immobile, poiché l'operazione pregiudicava le sue ragioni. La Suprema Corte ha stabilito che i motivi del ricorso miravano a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità, ribadendo che il suo ruolo non è quello di un terzo grado di giudizio sul merito della controversia.