Art. 221 Codice di Procedura Civile — Sezione Sesta Penale

Un imputato si oppone a un decreto penale di condanna sostenendo di non aver mai ricevuto la notifica, spedita a un vecchio indirizzo, e disconoscendo la firma sulla ricevuta di ritiro. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito un principio fondamentale: la relazione di notifica dell'ufficiale giudiziario è un atto pubblico con piena efficacia probatoria. Per contestarne la veridicità non basta un semplice disconoscimento della firma, ma è indispensabile avviare una specifica azione legale, la cosiddetta **querela di falso notifica**. In assenza di tale procedura, la notifica è considerata valida, l'opposizione tardiva e la condanna definitiva.

Due legali sono stati accusati di infedele patrocinio e truffa ai danni dei propri assistiti. La Corte di Appello ha dichiarato la prescrizione dei reati, confermando però le statuizioni civili sul risarcimento del danno. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei legali, chiarendo un principio fondamentale: nel reato di infedele patrocinio, la prescrizione non decorre dalla fine della causa, ma dal momento in cui cessa l'intera condotta lesiva nei confronti del cliente, che può protrarsi anche per molto tempo dopo la conclusione del mandato.