Art. 203 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

Il Tribunale del riesame ha annullato la custodia in carcere per un uomo accusato di finanziare un'organizzazione terroristica tramite raccolte fondi. L'accusa si basava su documenti dei servizi segreti esteri trasmessi da una fonte coperta da sigla. Il Pubblico Ministero ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo la validità di tali atti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'accusa. La Corte ha confermato l'inutilizzabilità delle fonti anonime quando mancano elementi specifici che colleghino i documenti alla posizione dell'indagato. Inoltre, l'accusa non ha rispettato il principio di autosufficienza, omettendo di trascrivere le intercettazioni decisive nel ricorso. Di conseguenza, l'annullamento della misura cautelare resta valido e l'indagato non torna in carcere.

La Corte di Cassazione respinge il ricorso di un imputato condannato per detenzione di arma da fuoco. La sentenza chiarisce l'utilizzabilità intercettazioni provenienti da un altro procedimento, stabilendo che l'onere di provare la loro illegittimità spetta alla parte che solleva l'eccezione. Vengono inoltre precisati i criteri per il calcolo della recidiva infraquinquennale.

La Corte di Cassazione conferma una condanna per omicidio aggravato, stabilendo principi chiave sulla valutazione della prova del DNA. Anche in presenza di irregolarità nelle procedure di repertazione, la prova scientifica resta valida se la sua attendibilità è confermata da perizie successive e se corrobora altre prove, come le dichiarazioni di un collaboratore di giustizia. La Corte ha rigettato i motivi di ricorso basati sulla presunta inattendibilità del DNA e sulla mancata rinnovazione dell'istruttoria.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per accesso abusivo a sistema informatico nei confronti di un pubblico ufficiale che consultava la banca dati del Pubblico Registro Automobilistico (PRA) per fornire informazioni a un investigatore privato. La sentenza chiarisce che l'accesso, seppur effettuato con credenziali legittime, è illecito se compiuto per finalità estranee alla funzione pubblica, configurando uno sviamento di potere. Viene inoltre confermata l'aggravante legata al servizio di pubblico interesse.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per associazione di tipo mafioso, confermando la custodia cautelare in carcere. La Corte ha chiarito che la nozione di gravi indizi di colpevolezza per l'applicazione di misure cautelari non richiede la precisione e concordanza necessarie per la condanna finale (art. 192, c. 2, c.p.p.). È sufficiente una "qualificata probabilità" di colpevolezza. Ha inoltre ribadito la presunzione di adeguatezza della sola custodia in carcere per i reati di mafia, superabile solo con prove specifiche.