Art. 2023 Codice Civile — Sezione Prima Civile

La Corte di Cassazione ha annullato una dichiarazione di fallimento estesa a un socio ritenuto occulto, poiché la decisione si fondava su un documento menzionato in un precedente atto ma mai prodotto nel giudizio di merito. La Suprema Corte ha ribadito il principio secondo cui il giudice deve decidere esclusivamente sulla base delle prove formalmente acquisite agli atti, sottolineando che non si può dare per provata l'esistenza e il contenuto di un documento solo perché citato in una fase anteriore del procedimento.

Un azionista proponeva una querela di falso contestando la propria firma su un atto di trasferimento di azioni, di cui era disponibile solo una fotocopia. Dopo aver perso in primo e secondo grado, e vista respinta l'impugnazione in Cassazione, tentava la via della revocazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso per revocazione inammissibile, ribadendo che tale rimedio non può essere utilizzato per rimettere in discussione la valutazione delle prove fatta dal giudice di merito. La decisione chiarisce che il procedimento di querela di falso può svolgersi anche su una copia, la cui efficacia probatoria è liberamente apprezzata dal giudice.